| 意味 | 例文 |
「だいこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6714件
【図17】比較部の第4構成例を示す図である。
图 17是示出比较部分的第四构造示例的示图；
- 中国語 特許翻訳例文集
【図19】比較部の第5構成例を示す図である。
图 19是示出比较部分的第五构造示例的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】比較部の第6構成例を示す図である。
图 21是示出比较部分的第六构造示例的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図23】比較部の第7構成例を示す図である。
图 23是示出比较部分的第七构造示例的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図25】比較部の第8構成例を示す図である。
图 25是示出比较部分的第八构造示例的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、比較部28の第1構成例を示す図である。
图 4示出了比较部分 28的第一示例配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図14は、比較部28の第3構成例を示している。
图 14示出了比较部分 28的配置的第三示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図17は、比較部28の第4構成例を示している。
图 17示出了比较部分 28的配置的第四示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図19は、比較部28の第5構成例を示している。
图 19示出了比较部分 28的配置的第五示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図20は、第5構成例の処理を示している。
图 20A到图 20C示出了在第五示例配置中的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
図21は、比較部28の第6構成例を示している。
图 21示出了比较部分 28的配置的第六示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図22は、第6構成例の処理を示している。
图22A到图 22C示出了该第六示例的配置中进行的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
図23は、比較部28の第7構成例を示している。
图 23示出了比较部分 28的配置的第七示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図24は、第7構成例の処理を示している。
图 24A到图24C示出了第七示例的配置中进行的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
図25は、比較部28の第8構成例を示している。
图 25示出了比较部分 28的配置的第八示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図26は、第8構成例の処理を示している。
图 26A到图 26D示出了第八示例的配置中进行的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
［符号化システムの第1実施の形態の構成例］
根据第一实施例的编码系统的示例构造 - 中国語 特許翻訳例文集
［符号化システムの第2実施の形態の構成例］
根据第二实施例的编码系统的示例构造 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】第6の配置例の効果を説明する図である。
图 9A至 9C是用于说明第六排列的效果的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
4 機能選択制御部（代替動作実行手段）
4功能选择控制部 (代替工作执行单元 ) - 中国語 特許翻訳例文集
4．第4の実施形態（カメラシステムの構成例）
4.第四实施例 (照相机系统的配置示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の第二の実施例のシステム構成図。
图 11是本发明第二实施例的系统结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】第二の実施例の光ノード20の構成図。
图 12是第二实施例光节点 20的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】第三の実施例の光ノード20Aの構成図。
图 14是第三实施例光节点 20A的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】第三の実施例の光ノード20B〜Dの構成図。
图 15是第三实施例光节点 20B～ D的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、第iのデータ群3iの構成を示す。
图 6示出了第 i数据组 3i的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
3．第3の実施形態（カメラシステムの構成例）
3.第三实施例 (相机系统的示例性配置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
ブロック502において、第1の広告はブロードキャストである。
在框 502处，广播第一广告。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】第1の実施形態の効果を示す図である。
图 10A和 10B示出根据第一典型实施例的有利效果。 - 中国語 特許翻訳例文集
［携帯端末21の第1の構成例］
移动终端 21的配置的第一示例 - 中国語 特許翻訳例文集
［携帯端末21の第2の構成例］
移动终端 21的配置的第二示例 - 中国語 特許翻訳例文集
［携帯端末21の第3の構成例］
移动终端 21的配置的第三示例 - 中国語 特許翻訳例文集
＜第1の実施の形態の光学装置の概要＞
第一实施方式的光学设备的概要 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】第1の実施の形態におけるシステムの構成図。
图 15是第 1实施方式的系统的结构图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図24】第2の実施の形態におけるシステムの構成図。
图 24是第 2实施方式的系统的结构图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】第1の実施の形態の構成を示す図である。
图 1是图示第一实施例的配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】第2の実施の形態の構成を示す図である。
图 17是图示第二实施例的配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】雲台の構成を示した図である。
图 18是图示相机云台的配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
［受信システムの第1実施の形態の構成例］
[作为第一实施例的接收系统的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
〔第1の実施例の要部の機能及び効果〕
[第一实施例的主要组件的功能和效果 ] - 中国語 特許翻訳例文集
第1ローラ61の回転軸は、Y方向に延びている。
第一辊 61的旋转轴沿 Y方向延伸。 - 中国語 特許翻訳例文集
第2ローラ62の回転軸は、Y方向に延びている。
第二辊 62的旋转轴沿 Y方向延伸。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、雲台10の内部構成例を示している。
图 8是示出横摇 /纵摇云台 10的内部结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、雲台10の内部構成例を示している。
图 8是图示云台 10的示例性内部结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、国際公開第2007120453号を参照されたい。
参见例如 WO 2007120453。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、表示画素は、発光ダイオード（LED）でよい。
例如，显示像素可以是发光二极管 (LED)。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1項（ここでは、B0＝1）は、1／（2h＋1）に簡略化される。
第一项 (其中 B0＝ 1)简化为 1/(2h+1)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ランプ152とミラー153は、光学台159に取り付けられている。
灯 152和镜子 153安装于光具座 159。 - 中国語 特許翻訳例文集
留学に向けた大学の講義を履修します。
学完面向留学的大学讲义。 - 中国語会話例文集
モンスターの攻撃力を特大アップさせる。
大大提升怪兽的攻击力。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
