| 意味 | 例文 |
「だいず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13850件
それで大丈夫なはずです。
那应该没问题。
- 中国語会話例文集
台本を少しずつ手放す。
一点点卖掉剧本。 - 中国語会話例文集
必ず代金を支払う。
我一定会支付费用的。 - 中国語会話例文集
必ず代金を振り込みます。
我一定会费用的。 - 中国語会話例文集
泉の口から外へ水が噴き出す．
泉眼往外喷水。 - 白水社 中国語辞典
断面図，地層の垂直面の柱状図．
剖面图 - 白水社 中国語辞典
問題を隠さずに話そう．
把问题挑开来说吧。 - 白水社 中国語辞典
紙は斜めにずれて裁断された．
纸裁斜了。 - 白水社 中国語辞典
仕事はひとまず一段落した．
工作暂告一段落。 - 白水社 中国語辞典
【図12】図12は、図11の拡大図である。
图 12是图 11所示传输功率的放大视图； - 中国語 特許翻訳例文集
原稿どおり読もうとせず，話が本題からずれてしまった．
不照稿念，讲走了板儿。 - 白水社 中国語辞典
− 最大のバッファ・サイズ(maximum buffer size) 最大バッファ・サイズ(max-buffer-size)
-最大缓冲大小 max-buffer-size - 中国語 特許翻訳例文集
外せないもの以外は外してください。
除了不能拿掉的请都拿掉。 - 中国語会話例文集
無理をせず活動していただきたいと思います。
请你不要勉强地做活动。 - 中国語会話例文集
皆はいずれも知り合いだ，遠慮するには及ばない．
大家都是熟人，不用客气。 - 白水社 中国語辞典
蛇にいたずらをしないでください，あなたにかみつきますよ！
不要撩拨蛇，小心咬着你！ - 白水社 中国語辞典
とても行きたいのだが言うのが恥ずかしい．
满心想去又不好意思说。 - 白水社 中国語辞典
このようにした方がよりよいのではないか，よりよいはずだ．
这样做岂不更好？ - 白水社 中国語辞典
いたずらに虚名だけがあって，実際の学問がない．
徒有虚名，并无实学。 - 白水社 中国語辞典
言うことがあれば構わず言ってください，遠慮なさらないで．
有话只管说，不要客气。 - 白水社 中国語辞典
生産部門は時間をむだにせず，一刻を争うべきで，ぐずぐずとやってはならない．
生产部门争时间，抢速度，不能拖拖拉拉。 - 白水社 中国語辞典
子供は泣いたり騒いだり，長い間ぐずっていたがついに眠った．
孩子哭呀闹呀，折腾了半天终于睡着了。 - 白水社 中国語辞典
階段から足を踏み外す。
踩空台阶。 - 中国語会話例文集
時代のニーズに合う．
合乎时代要求 - 白水社 中国語辞典
ルーズリーフ用バインダー．
活页夹 - 白水社 中国語辞典
彼は死んではいず，ただ静かにベッドの上に静かに横たわっているだけに見えた．
他好像没有死，只是静静地躺在床上。 - 白水社 中国語辞典
義和団事件賠償金．
庚子赔款 - 白水社 中国語辞典
国の土台を崩す．
挖国家的墙脚 - 白水社 中国語辞典
礼儀正しく譲り合う．
礼貌相让 - 白水社 中国語辞典
スターウォーズ．≒星球大战．
星际大战 - 白水社 中国語辞典
人数をお知らせください。
请告知人数。 - 中国語会話例文集
彼らを丸坊主にしてください。
请把他们弄成光头。 - 中国語会話例文集
荷物を預かってください。
请预存行李。 - 中国語会話例文集
図面を変更してください。
请更改图样。 - 中国語会話例文集
図面をご確認ください。
请确认设计图。 - 中国語会話例文集
彼はとても気難しい人だ。
他是非常难于取悦的人。 - 中国語会話例文集
雨水はすごい量だった。
雨水量特别大。 - 中国語会話例文集
即座に水で洗浄してください。
请立刻用水清洗干净。 - 中国語会話例文集
だから傷付つかなければならない。
所以我不得不受伤。 - 中国語会話例文集
船は沈んだと思われていた。
认为船沉了。 - 中国語会話例文集
鈴木さんに宜しくお伝えください。
请替我问铃木好。 - 中国語会話例文集
珍しい名前だと思うよ。
我认为是不常见的名字 - 中国語会話例文集
下図を参照してください。
请参照下图。 - 中国語会話例文集
船は沈んだと思われていた。
人们以为船沉了。 - 中国語会話例文集
彼は貧しい三文文士だった。
他是一个贫穷的三流作家。 - 中国語会話例文集
それは難しいだろうと思う。
我觉得那个会很难的吧。 - 中国語会話例文集
そこをまだ訪れたことは無い。
我还没有去过那里。 - 中国語会話例文集
これを預かっていただけますか。
可以请您帮我保管这个吗？ - 中国語会話例文集
エイズは血液由来の病気だ。
艾滋病是血液传播的疾病。 - 中国語会話例文集
キャップを外してご使用ください。
请把盖子拿掉使用。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
