「だいてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

またそれらは現代人にとっても大事です。

那些对于现代人也是特别重要的。 - 中国語会話例文集

彼がいないのに，彼を訪ねてどうするんだい？

他不在，你找他干什么？ - 白水社 中国語辞典

なんだい，その慌てふためいた格好ときたら．

瞧你一副急巴巴的样儿。 - 白水社 中国語辞典

以前から重大な問題を抱えている‘单位’．

老大难单位 - 白水社 中国語辞典

この問題は討論の議題に入っていない．

这个问题不在讨论之列。 - 白水社 中国語辞典

お前，わき目もふらずに何をしているんだい？

你闷着头儿搞什么呢？ - 白水社 中国語辞典

私はまだ問題の重大さを認識していない．

我还没有认识到问题的严重性。 - 白水社 中国語辞典

第2中隊は第1中隊に続いて前進した．

二连跟着一连上去了。 - 白水社 中国語辞典

彼に招待されてたいへんおいしい食事をいただいた．

他请我吃了一顿很香的饭。 - 白水社 中国語辞典

私は第一線から第二線に転じた．

我从第一线转到第二线。 - 白水社 中国語辞典

ただ、１点気を付けてください。

只是，请注意1点。 - 中国語会話例文集

代理店を探しています。

我在找代理店。 - 中国語会話例文集

国際的に問題視されている。

被视为国际性的问题。 - 中国語会話例文集

天下の大悪をあえてする．

冒天下之不韪 - 白水社 中国語辞典

悪人の手伝いをして悪事を働く．

助桀为虐 - 白水社 中国語辞典

特定の問題についての報告．

专题报告 - 白水社 中国語辞典

特定の問題を取り上げて調査する．

专题调查 - 白水社 中国語辞典

重大な決定，全局的決定．

战略决策 - 白水社 中国語辞典

君，問題を指摘してください．

你把问题指出来。 - 白水社 中国語辞典

事業が次第に発展していく．

事业逐渐发展。 - 白水社 中国語辞典

現行検査法の問題点

现行检查法的问题点 - 中国語会話例文集

文物は年代順に展示する．

文物按年代顺序展出。 - 白水社 中国語辞典

宿題を忘れてはいけません。

不能忘记作业。 - 中国語会話例文集

現在大学院に在籍しています。

现在在上研究生。 - 中国語会話例文集

大学ってどんなところなの？

大学是个什么样的地方？ - 中国語会話例文集

あの人は宿題をやっていません。

那个人没有做作业。 - 中国語会話例文集

まだ宿題を終えていませんか？

你还没做完作业吗？ - 中国語会話例文集

まだ宿題をやっていません。

还没做作业。 - 中国語会話例文集

問題の深刻さについて

关于问题的严重性 - 中国語会話例文集

いや、言ってみただけなんだ。

不，只是想说一下。 - 中国語会話例文集

この問題について責任を負う。

我对这个问题负有责任。 - 中国語会話例文集

いったい何が起きているんだ？

到底在发生什么？ - 中国語会話例文集

宿題がまだ終わっていません。

作业还没有做完。 - 中国語会話例文集

強い関心を抱いている。

抱有强烈的兴趣。 - 中国語会話例文集

ご予約を頂戴していません。

没有您的预约。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ家に帰っていません。

她还没有回家。 - 中国語会話例文集

まだ回答を頂いていません。

我还没有收到答复。 - 中国語会話例文集

宿題がまだ終わっていません。

我作业还没写完。 - 中国語会話例文集

宿題がまだ出来ていません。

我作业还没做完。 - 中国語会話例文集

大根を突いて繊切りにする．

把萝卜擦成丝。 - 白水社 中国語辞典

彼は今試験問題を解いている．

他正在答卷。 - 白水社 中国語辞典

最大限努力して増産する．

尽最大努力增产。 - 白水社 中国語辞典

北京は巨大な変化を経ている．

北京经历了巨大的变化。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼を代表として選んだ．

大家举他作代表。 - 白水社 中国語辞典

皆さん宿題を出してください．

请同学们把练习交上来。 - 白水社 中国語辞典

冷たくて澄んだ泉の水．

清冽的泉水 - 白水社 中国語辞典

皆が関心を持っている話題．

热门话题 - 白水社 中国語辞典

皆が大喜びするのなんのって！

大家这个高兴啊！ - 白水社 中国語辞典

党委員会がすべての重大な問題を集団指導によって決定する制度．

党委制 - 白水社 中国語辞典

納入していただいた部品の数が多いです。

您交给我的零件数量多了。 - 中国語会話例文集