| 意味 | 例文 |
「だいもく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6445件
食の問題を解決するだけでなく，衣の問題も解決しなければなりませんよ．
不但要解决吃饭问题，还要解决穿衣问题哟。
- 白水社 中国語辞典
拡大率指定部261は、物体を拡大する割合である拡大率Sを指定するものである。
放大率分配部分 261分配放大率 S，其为对象的放大比率。 - 中国語 特許翻訳例文集
（多く風刺的に；好ましくない）思想・学問・技術などが代々受け継がれる．
衣钵相传 - 白水社 中国語辞典
第2の再生速度は第1の再生速度より速いものとすることができる。
第二回放速度可以大于第一回放速度。 - 中国語 特許翻訳例文集
7月の第一週もしくは第二週に出張を予定しております。
7月的第一周或者是第二周准备出差。 - 中国語会話例文集
私が話したのはこの問題でなくて，別の一つの問題である．
我谈的不是这个问题，而是另一个问题。 - 白水社 中国語辞典
もし変更が何もなければ、再送しなくても大丈夫です。
如果没有任何更改的话就不用再次发送了。 - 中国語会話例文集
恐らく支払いをしても問題ない。
也许支付了也没问题。 - 中国語会話例文集
恐らく支払いをしても問題ないでしょう。
也许支付了也不会有问题吧。 - 中国語会話例文集
われわれは、問題もなく配達を終えることができました。
我们顺利结束了配送。 - 中国語会話例文集
おそらくそれは問題に取り上げるまでもありません。
恐怕用不着将那个列为问题。 - 中国語会話例文集
その会議に出席しなくても問題はありません。
你就算缺席会议也没关系。 - 中国語会話例文集
頂いた置物は可愛くてとても気に入ってます。
收到的摆件很可爱我很喜欢。 - 中国語会話例文集
親といっしょでなくても問題はありません。
不和父母在一起也没有问题。 - 中国語会話例文集
この問題に対しては我々は考慮しなくてもよい．
对这个问题我们可以不加考虑。 - 白水社 中国語辞典
今年は大旱魃だから，井戸を多く掘るのが最もよい．
今年天大旱，顶好多打几口井。 - 白水社 中国語辞典
どんなに困難な問題でも，彼は克服できる．
多么困难的问题，他都能克服。 - 白水社 中国語辞典
彼の問題は既に調べがつき，もうすぐけりがつく．
他的问题已经查清，马上就结案了。 - 白水社 中国語辞典
あれこれ問題が出てくるかもしれない．
可能会出现这样那样的问题。 - 白水社 中国語辞典
他の問題はしばらくの間ほうっておいてもよい．
旁的问题可以暂时搁一搁。 - 白水社 中国語辞典
もし問題があるなら，彼に聞くとよい．
你要有问题，可以问他。 - 白水社 中国語辞典
後の人にあまりにも多くの問題を残してはならない．
不要给后人遗留太多的问题。 - 白水社 中国語辞典
大学だけでなく語学学校でも勉強をしました。
我不仅在大学还在语言学校学习了。 - 中国語会話例文集
お前さんは二股膏薬で，風が吹くと風向き次第で右にも左にもなびく．
你算是墙头草，风吹两边倒。 - 白水社 中国語辞典
もしそうするなら、この問題の報告も入れてください。
如果是那样的话，也请把这个问题放进报告中。 - 中国語会話例文集
もし分からない問題があれば、いつでも連絡してくださいね。
如果有不明白的问题，请随时联系哦。 - 中国語会話例文集
パスワードは最低でも大文字を一文字ふくまなくてはいけません。
在密码中至少要有一个大写字母。 - 中国語会話例文集
ジェーンは、親切にも私の宿題を手伝ってくれた。
简热情地帮助我写作业。 - 中国語会話例文集
最初はこの問題はたくさん注目を集めていた。
最初这个问题引来了很多关注。 - 中国語会話例文集
大学が買った物は持ち帰らないでください。
大学购买的东西请不要带回去。 - 中国語会話例文集
9月から私も大学で忙しくなるだろう。
9月以后我在大学里也会忙起来吧。 - 中国語会話例文集
一口大に切ってもらったおかげで、食べやすくなる。
多亏了切的一口吃的大小，吃起来简单了。 - 中国語会話例文集
彼は寝る暇もないくらい宿題で忙しかった。
他因为作业忙得连睡觉的时间都没有。 - 中国語会話例文集
お手伝いが必要な時は、いつでもご連絡ください。
在你需要帮助的时候，请和我联系。 - 中国語会話例文集
彼は性格がひどく尊大で，少しも謙虚でない．
他性格太高傲，一点儿也不虚心。 - 白水社 中国語辞典
第1回国産自動車ラリーが間もなく開始される．
首届国产汽车拉力赛即将开幕。 - 白水社 中国語辞典
人前もはばからず手当たり次第悪態をつく．
撒村骂街((成語)) - 白水社 中国語辞典
原爆の威力は巨大でほかに比べるものがない．
原子弹的威力巨大无比。 - 白水社 中国語辞典
代表たちは間もなく各地へ視察して回る．
代表们将到各地巡礼。 - 白水社 中国語辞典
来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか？
下周以后可以劳驾您来一趟吗？ - 中国語会話例文集
どちらが正しいか確認していただいてもよろしいですか。
能请您确认一下哪个是正确的吗？ - 中国語会話例文集
お話をいただいたにも関わらず、お役に立てずにすみません。
听了您的话不能帮到您很抱歉。 - 中国語会話例文集
ご来社いただいても商品を直接お渡しすることはできません。
就算您来公司也不能直接把商品交给您。 - 中国語会話例文集
人間1人の能力には大小があり，貢献にも大小がある．
一个人的能力有大小，贡献也有大小。 - 白水社 中国語辞典
副次的問題を主要な問題だと見なしてはならない．
别把次要的问题看做主要问题了。 - 白水社 中国語辞典
毎日少し財布のひもを引き締めたら，だいぶ節約できる．
每天手紧点，就可以省下不少钱。 - 白水社 中国語辞典
仕事の中の主要な問題と副次的問題をきちんと分けねばならない．
要分清工作中的主流和支流。 - 白水社 中国語辞典
礼儀における問題についてもっとも良く説明している文を選べ。
选择对礼仪问题做了最好说明的文章。 - 中国語会話例文集
他人の言を多く聞き疑わしい問題はしばらく差し置く．
多闻阙疑 - 白水社 中国語辞典
この度大学に合格して，私は全くうれしく思う．
这次考上了大学，我十分欣幸。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
