「だえき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたはむら気を抑えることを覚えるべきだ。

你应该记得克制自己的一时兴起。 - 中国語会話例文集

あなたの古い考えもぼちぼち切り替える時だ．

你这老脑筋也该换换了。 - 白水社 中国語辞典

そろそろ種を植える時期だ。

快要到播种的时期了。 - 中国語会話例文集

この期待だって叶えてやるさ。

这份期待，我会让你实现的。 - 中国語会話例文集

部品の納期教えてください。

请告诉我零件的交货期。 - 中国語会話例文集

オンラインに切り換えてください。

请切换到在线。 - 中国語会話例文集

こう見えて、割と器用なんだ。

虽然看起来是这样，但其实很能干。 - 中国語会話例文集

人の気持ちを考えてください。

请考虑一下别人的心情。 - 中国語会話例文集

そこから利益を得たはずだ。

我们肯定从那里得到了利益。 - 中国語会話例文集

明日、私を迎えに来てください。

明天请来接我。 - 中国語会話例文集

私の叱責に耐えてください。

请忍耐我的斥责。 - 中国語会話例文集

彼らの考え方は慣用的だ。

他们的想法是惯用的。 - 中国語会話例文集

鈴木さんに宜しくお伝えください。

请替我问铃木好。 - 中国語会話例文集

限界が来たら教えてください。

到极限了请告诉我。 - 中国語会話例文集

私たちに着替えさせてください。

请让我们换个衣服。 - 中国語会話例文集

今日が土曜日だと間違えた。

我弄错了以为今天是周六。 - 中国語会話例文集

この服に着替えてください。

请你换上这件衣服。 - 中国語会話例文集

デモ機を考えてください。

请考虑一下示范装置。 - 中国語会話例文集

空港に私を迎えに来てください。

请来机场接我。 - 中国語会話例文集

君は少し考えすぎだ。

你有点想得太多了。 - 中国語会話例文集

勉強を教えてください。

请教我学习。 - 中国語会話例文集

午後6時半に迎えに来てください。

请下午六点半来接我。 - 中国語会話例文集

着替えを準備してください。

请准备替换的衣服。 - 中国語会話例文集

今日はパソコンが使えないんだ。

今天电脑不能用。 - 中国語会話例文集

笑いが絶えない素敵な家族だ。

笑声不绝的美好家庭。 - 中国語会話例文集

彼は永遠の野球少年だ。

他是永远的棒球少年。 - 中国語会話例文集

彼は考えが保守的だ．

他思想很保守。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ考えを決めていない．

我还没有打定主意呢。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ現金を数えてください．

请你把现款过过数。 - 白水社 中国語辞典

考え方がとても保守的だ！

思想真旧！ - 白水社 中国語辞典

君の考え方はとても突飛だ．

你的想法太离奇了。 - 白水社 中国語辞典

住居だけについて言えば．

就拿住房来讲 - 白水社 中国語辞典

たばこをご遠慮ください，禁煙．

请勿吸烟。 - 白水社 中国語辞典

炎は勢いよく燃えだした．

火苗旺炽地燃烧起来。 - 白水社 中国語辞典

ねえ君，コーヒーを1杯ください！

小姐，来杯咖啡！ - 白水社 中国語辞典

東京駅に行きたいのですが、道を教えてください。

我想去东京站，请告诉我路。 - 中国語会話例文集

彼女の息づかいが聞こえる声はセクシーで好きだ。

她可闻的呼吸声很性感，我很喜欢 - 中国語会話例文集

木の枝が空高くそびえ立つ．

枝柯参天 - 白水社 中国語辞典

集団の利益のために考える．

为集体着想 - 白水社 中国語辞典

仕事がここまで進んだのだから，次の段取りを考えるべきだ．

工作已经进行到这一步，就应该考虑下一阶段的安排了。 - 白水社 中国語辞典

絵は描き終わったが，ただ落款をまだ施していない．

画是画完了，就是还没落款。 - 白水社 中国語辞典

おれを仲間に引き入れようと考えるのか？それはだめだよ！

你想拉拢我？没门儿！ - 白水社 中国語辞典

要所を押さえ，末節にこだわらないようにすべきだ．

要抓住主干，放弃枝叶。 - 白水社 中国語辞典

前向きになって下さい。

请你积极一点。 - 中国語会話例文集

私の大好きな絵

我最喜欢的画。 - 中国語会話例文集

柳の枝でできたかご．

柳条筐 - 白水社 中国語辞典

劇に出演させていただきます。

让我出演这部剧。 - 中国語会話例文集

お好きなケーキをお選びください。

请挑选喜欢的蛋糕。 - 中国語会話例文集

御名前だけ先に入れておきます。

先只输入名字。 - 中国語会話例文集

できるだけ速く駅へ走る。

我尽量快速跑向车站。 - 中国語会話例文集