意味 | 例文 |
「だえん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15252件
受験番号と名前を言ってください。
请说一下考号和名字。 - 中国語会話例文集
会議の1週間前迄に連絡をください。
请在会议一周前联络我。 - 中国語会話例文集
会議の5週間前までに連絡ください。
请在会议的5周前联络。 - 中国語会話例文集
遅くても2週間前には連絡をください。
最晚也请提前两周联络。 - 中国語会話例文集
彼は頼んだものを持ち帰りにしようとしています。
他打算把被委托的东西带回家。 - 中国語会話例文集
洗濯するものは遠慮なくここに入れてください。
请不要客气地把要洗的东西放在这里。 - 中国語会話例文集
この中からすきなものを選んでください。
请从这里面挑选喜欢的东西。 - 中国語会話例文集
みなさん、ぜひ僕の家に遊びに来てください。
请大家一定要来我家玩啊。 - 中国語会話例文集
その公園を散歩するのが好きだ。
我喜欢在那个公园散步。 - 中国語会話例文集
彼に頼んでもっと英語に慣れるべきだった。
他委托他应该更加努力地习惯英语。 - 中国語会話例文集
ビルの中は写真撮影禁止だった。
在大楼中禁止拍照。 - 中国語会話例文集
まだ私たちは英語で計画書を作成していません。
我们还没有用英语写计划书。 - 中国語会話例文集
私が英語が得意だなんて嘘です。
说我英语好什么的都是骗人的。 - 中国語会話例文集
私達は何の映画を見るかまだ決めていません。
我们还没有决定看哪个电影。 - 中国語会話例文集
もう少し前に進んだ方が良いですか?
我再往前一点比较好吗? - 中国語会話例文集
彼のお姉さんは町の他のどの女性よりも綺麗だ。
他的姐姐比村子里其他的女性都漂亮。 - 中国語会話例文集
声が出なくなるくらい楽しんだ。
我开心得都要发不出声音来。 - 中国語会話例文集
彼がなぜそれを選んだのか不思議です。
我想不通他为什么选了那个。 - 中国語会話例文集
その新規上場会社の生まれ値は800円だった。
那家新上市公司的开盘价是800日元。 - 中国語会話例文集
このパネルは二枚折りの絵の半分だ。
這個油画板只有二开的画的一半。 - 中国語会話例文集
彼は私に早めに帰るように頼んだ。
他拜托我早点回去。 - 中国語会話例文集
英語の大切さをニュースを見て学んだ。
我看新闻学到了英语的重要性。 - 中国語会話例文集
エアコンの設定温度を上げてください。
请调高空调设定的温度。 - 中国語会話例文集
家の窓から花火大会を楽しんだ。
我从我家窗户看了烟花大会。 - 中国語会話例文集
それはとても感動する演奏だった。
那是非常令人感动的演奏。 - 中国語会話例文集
私が初めてビールを飲んだのは20歳より前です。
我第一次喝啤酒是在20岁之前。 - 中国語会話例文集
初めて私がお酒を飲んだのは20歳より前でした。
我第一次喝酒是在20岁之前。 - 中国語会話例文集
未だ連結収益に満足していない。
对合并收益不满意。 - 中国語会話例文集
しかし、まだあまり上手に英語を話すことができません。
但是,我的英语还说得不太好。 - 中国語会話例文集
私にあなたの家を見せていただけませんか。
可以让我参观你家吗。 - 中国語会話例文集
どうしてあなたは彼女を選んだのですか?
你为什么选择了她? - 中国語会話例文集
全ての音を均一に演奏してください。
请均匀地演奏所有音符。 - 中国語会話例文集
名前とサインを変更して送ってください。
请更改名字和签名后寄送。 - 中国語会話例文集
継続的なご支援いただいて、感謝します。
感谢一直以来的对我的支持。 - 中国語会話例文集
これらの中から一つを選んでください。
请在这之中选一个。 - 中国語会話例文集
帰りのフライトを楽しんでください。
请享受你回去的航班。 - 中国語会話例文集
彼は寝る前に1杯の酒を飲んだ。
他睡觉前喝了一杯酒。 - 中国語会話例文集
エンジンに何か不具合があるようだ。
引擎好像有什么问题。 - 中国語会話例文集
1から9の間で数字を選んで下さい。
请选择在1到9999之间的数字。 - 中国語会話例文集
彼はベテランのジャズ演奏家だ。
他是个老练的爵士演奏家。 - 中国語会話例文集
どうしてお前はわかってくれないんだ?
你怎么就不明白呢? - 中国語会話例文集
私の英語は段々良くなっています。
我的英语正在渐渐变好。 - 中国語会話例文集
それは私がイギリスを選んだ理由の一つです。
那是我选择英国的理由之一。 - 中国語会話例文集
私はまだ英語が流暢ではありません。
我的英语还不是很流畅。 - 中国語会話例文集
それは毎年30万より少し上だ。
那个每年比30万要多一点。 - 中国語会話例文集
このコンプレッサーは改良前のバージョンだ。
这个压缩机是改良前的版本。 - 中国語会話例文集
ジェーンは上海の映画スターと知り合いだ。
简和上海的电影明星相识。 - 中国語会話例文集
指定された座席エリアでは、飲食禁止だった。
在指定的坐席区域中内,禁止饮食。 - 中国語会話例文集
彼らが編集した映像は私とジェーンのものだった。
他们编辑的视频是我和简。 - 中国語会話例文集
動物達は地面の上のものを何でも食べるだろう。
动物们会吃所有在地板上的东西吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |