| 意味 | 例文 |
「だき」を含む例文一覧
該当件数 : 1456件
今回の放送はこれをもちまして終わらせていただきます．
这次播音到此结束。
- 白水社 中国語辞典
それじゃだめだ，きっと事柄をだめにするよ．
这样不成，会把事情搞坏。 - 白水社 中国語辞典
お骨折りいただき，ありがとうございました．
让您费心了，非常感谢。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
李さんからいろいろお世話をいただきました．
受到李先生多方面的关照。 - 白水社 中国語辞典
あなたに教えていただきたい事があります．
有件事要向您领教一下。 - 白水社 中国語辞典
皆さんのご厚情をいただきました．
大家的盛情我领受了。 - 白水社 中国語辞典
今日は皆さんに北京ダックを味わっていただきます．
今天请你们品尝北京烤鸭。 - 白水社 中国語辞典
明日拙宅までご来駕いただき歓談致したく存じます．
明日请屈驾来舍一叙。 - 白水社 中国語辞典
まげてこの職にお就きいただきたく存じます．
务请屈尊就职。 - 白水社 中国語辞典
できるだけ速やかに確かな消息をいただきたい．
请尽速给个确信。 - 白水社 中国語辞典
まず皆さんにお祝いを述べさせていただきます．
首先请让我向同志们祝贺。 - 白水社 中国語辞典
拙宅においでくださってご歓談いただきたい．
请来舍间一叙。 - 白水社 中国語辞典
感謝のお気持ちをありがたくいただきました。
慰藉之意我心领了。 - 白水社 中国語辞典
誠につたない芸ですがやらせていただきましょう．
让我献丑吧。 - 白水社 中国語辞典
あなたのご厚情だけは，ありがたくいただきます．
您的盛情，我心领了。 - 白水社 中国語辞典
この件はあなたみずから処理していただきたい．
此事须你亲自办理。 - 白水社 中国語辞典
参上の上ご教示をいただきたく存じます．
趋候雅教 - 白水社 中国語辞典
今晩は山で取った肉を食べていただきます．
今晚请你尝尝野味。 - 白水社 中国語辞典
今日は私が当直する番だ，今日は私が当番だ．
今天该我值班。 - 白水社 中国語辞典
器材がまだきっちりと装備されていない．
器材还没有装备齐全。 - 白水社 中国語辞典
山田君がまだ来ていない。
山田还没来。 - 中国語会話例文集
海はまだ季節外れだ。
去海边还不是季节。 - 中国語会話例文集
キャンセルとさせて頂きます。
请允许我取消。 - 中国語会話例文集
させて頂きたく存じます。
希望能允许我这样做。 - 中国語会話例文集
是非拝見させて頂きます。
请一定给我看看。 - 中国語会話例文集
また、話をさせて頂きます。
请允许下次再说。 - 中国語会話例文集
ああ、早く君を抱きしめたい。
啊，想早点拥抱你。 - 中国語会話例文集
彼は盗んだ金を隠した。
他把偷到的钱藏了起来。 - 中国語会話例文集
ただ興味本位で見ただけです。
我只是出于兴趣才看的。 - 中国語会話例文集
参考にさせて頂きます。
请允许我作为参考。 - 中国語会話例文集
私を抱き締められますか？
你能让我紧紧抱住吗？ - 中国語会話例文集
それを調べて頂きありがとう。
谢谢你为我调查那件事。 - 中国語会話例文集
私に抱き締めて欲しいのですか？
你想让我抱紧你吗？ - 中国語会話例文集
君はバレリーナみたいだ。
你看起来像是芭蕾舞女演员。 - 中国語会話例文集
私を抱きしめてくれますか。
能抱紧我吗？ - 中国語会話例文集
君が来られなかったのは残念だ。
很遗憾你没能来。 - 中国語会話例文集
壊れるくらいに私を抱きしめて。
紧紧地抱住我。 - 中国語会話例文集
今日は、太郎の誕生日だ。
今天是太郎的生日。 - 中国語会話例文集
今日はずっと家にいるつもりだ。
今天打算一直待在家里。 - 中国語会話例文集
優しく抱きしめてくれとねだる。
她闹着要他温柔地拥抱她。 - 中国語会話例文集
今日プールに行ってきたところだ。
我今天正要去泳池。 - 中国語会話例文集
君は自ら学ぶべきだ。
你应该自己学习。 - 中国語会話例文集
君は彼を信頼するべきだ。
你应该信任他。 - 中国語会話例文集
もう一度あなたを抱きしめたい。
我想再一次抱紧你。 - 中国語会話例文集
今日はお風呂に入るつもりだ。
我今天打算洗澡。 - 中国語会話例文集
今日はよく眠れそうだ。
我今天应该能睡得很好。 - 中国語会話例文集
彼は私を抱きしめてくれました。
他抱紧了我。 - 中国語会話例文集
今日学校を休んだ。
我今天向学校请假了。 - 中国語会話例文集
それはまだ決まってはいません。
那个还没有决定。 - 中国語会話例文集
今日の天気は晴れのち曇りだ。
今天的天气是晴转阴。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
