「だき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は旅行最後の日だ。

今天是旅行的最后一天。 - 中国語会話例文集

明日、お休みを頂きます。

明天我休息。 - 中国語会話例文集

お集まり頂きありがとうございます。

感谢你们来。 - 中国語会話例文集

今日も暑くなりそうだ。

今天也好像也会变得很热啊。 - 中国語会話例文集

京都は桜が似合う街だ。

京都是与樱花相配的城市。 - 中国語会話例文集

休日を楽しんでいるようだ。

你似乎在享受假期。 - 中国語会話例文集

今日はすがすがしい天気だ。

今天真是凉爽的一天。 - 中国語会話例文集

彼はひしと彼女を抱きしめた．

他一把把她抱住了。 - 白水社 中国語辞典

切っても切れない関係を結んだ．

结［下］了不解之缘。 - 白水社 中国語辞典

君も意見を出すべきだ．

你也应该参加参加意见。 - 白水社 中国語辞典

今日の暑さは特別だ．

今天热得出圈儿。 - 白水社 中国語辞典

金属線をはめ込んだ器物．

错器皿 - 白水社 中国語辞典

（碑などに彫り込んだ）金塗り文字．

错金书 - 白水社 中国語辞典

君は村じゅうの売れっ子だ．

你是村里的大红人。 - 白水社 中国語辞典

君は本当に間抜けもいいとこだ．

你真是糊涂到家了。 - 白水社 中国語辞典

君は肩当てをつけるべきだ．

你应当披个垫肩才对。 - 白水社 中国語辞典

事はまだ決まっていない．

事情还没有定局。 - 白水社 中国語辞典

勝敗はまだ決まらない．

胜负尚未定局。 - 白水社 中国語辞典

期日がまだ決められない．

日期还订不了。 - 白水社 中国語辞典

今日の太陽は焼けつくようだ．

今天的太阳真毒。 - 白水社 中国語辞典

君，何をぼうっとしているのだ！

你发昏啦！ - 白水社 中国語辞典

貴様は全く役立たずだ！

你他妈的真是废物！ - 白水社 中国語辞典

君は彼に少しお世辞を言うべきだ．

你得奉承他几句。 - 白水社 中国語辞典

教室の中は非常にきれいだ．

教室里非常干净。 - 白水社 中国語辞典

君は子供を甘やかしすぎだ．

你太惯孩子了。 - 白水社 中国語辞典

君の話はあまりにも言いすぎだ．

你的话说得太过火了。 - 白水社 中国語辞典

今日心行くまで遊んだ．

今天玩儿得过瘾了。 - 白水社 中国語辞典

今日はまあ暖かい方だ．

今天还算暖和。 - 白水社 中国語辞典

悲しみを抱きながら死去する．

含悲死去 - 白水社 中国語辞典

彼女は長い間来ていない．

她好久没有来了。 - 白水社 中国語辞典

私は長い間君を待った．

我等了你好久。 - 白水社 中国語辞典

君のお母さんは頑張り屋だ．

你妈是个好样儿的。 - 白水社 中国語辞典

君の言ったのは全くそのとおりだ．

你说的何尝不是。 - 白水社 中国語辞典

大志を抱き，遠大な計画を立てる．

树雄心，展宏图。 - 白水社 中国語辞典

緊張した雰囲気が和らいだ．

紧张的气氛缓和了。 - 白水社 中国語辞典

彼は僕よりまだ気が短い．

他的脾气比我还火暴。 - 白水社 中国語辞典

なあんだ，君はここにいたのか！

嚯，原来你在这儿！ - 白水社 中国語辞典

急用だ，君はすぐに戻れ．

有急事，你赶紧回去。 - 白水社 中国語辞典

君の見方はとても正確だ．

你的见解很正确。 - 白水社 中国語辞典

君は天性の強情者だ．

你是个天生的犟种。 - 白水社 中国語辞典

今日部屋が2間空いたばかりだ．

今天刚空了两间屋子。 - 白水社 中国語辞典

彼らは狂喜のあまり抱き合った．

他们狂喜得拥抱起来。 - 白水社 中国語辞典

悪人に抱き込まれてはならない．

不要受坏人拉拢。 - 白水社 中国語辞典

敵の抱き込みを防がねばならない．

要防止敌人的拉拢。 - 白水社 中国語辞典

君，どうしてここへやって来たんだ？

你怎么跑到这儿来啦？ - 白水社 中国語辞典

先生は私を胸に抱き寄せた．

老师把我揽在怀里。 - 白水社 中国語辞典

君の格好を見ると素人だ．

一看你这架式就是个老外。 - 白水社 中国語辞典

君はまだ夢を見ているんだ！

你还在做梦了！ - 白水社 中国語辞典

君はまだ夢を見ているんだ！

你还在做梦嘞！ - 白水社 中国語辞典

君の考え方はとても突飛だ．

你的想法太离奇了。 - 白水社 中国語辞典