「だしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは順調な滑りだしである．

这是一个良好的开端。 - 白水社 中国語辞典

湖面に霧が流れだした．

湖面开始流荡着烟雾。 - 白水社 中国語辞典

事件の手がかりを少し調べだした．

审出来一点线索。 - 白水社 中国語辞典

部屋は甚だしく乱雑である．

屋里淆乱不堪。 - 白水社 中国語辞典

ミシンがカタカタと鳴りだした．

缝纫机轧轧轧地响起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の目を疑いだした．

他开始疑惑自己的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

主人公が死んだ。

主角死了。 - 中国語会話例文集

死んでも本望だ．

死了也甘心。 - 白水社 中国語辞典

しばらく本を読んだ．

看了会儿书。 - 白水社 中国語辞典

入り組んだ心理．

曲里拐弯的心理 - 白水社 中国語辞典

“歯槽”は専門用語だ。

“牙槽”是专业术语 - 中国語会話例文集

仕方なかったんだ。

那时是没办法。 - 中国語会話例文集

まだ出社していません。

还没有上班。 - 中国語会話例文集

全段抜き大見出し．

通栏大标题 - 白水社 中国語辞典

勇気を出して前進する．

奋勇前进 - 白水社 中国語辞典

返信を出して…と言う．

复信说… - 白水社 中国語辞典

下心が陰険だ．

用心狠毒。 - 白水社 中国語辞典

（送金為替の）振出人．

汇款人 - 白水社 中国語辞典

しまいまで読んだ．

一直看到末了。 - 白水社 中国語辞典

精々頑張る事だな。

好好努力吧。 - 中国語会話例文集

死ぬまで勉強だ。

要学习到死。 - 中国語会話例文集

説明文の見出し

说明的标题 - 中国語会話例文集

承認が必要だ。

需要承认。 - 中国語会話例文集

しかしそれは面倒だ。

但是那个很麻烦。 - 中国語会話例文集

写真を撮るのが好きだ。

我喜欢拍照片。 - 中国語会話例文集

彼が文句を言い出した。

他抱怨了。 - 中国語会話例文集

事務備品の貸し出し

办公用品的外借 - 中国語会話例文集

正と負の電荷

正和负的电荷 - 中国語会話例文集

食券を出してください。

请发行餐券。 - 中国語会話例文集

元気を出してください。

请拿出精神来。 - 中国語会話例文集

元気を出してください。

请打起精神。 - 中国語会話例文集

元気を出してください！

请打起精神！ - 中国語会話例文集

本当に口に出しにくい．

真不好出口 - 白水社 中国語辞典

身分証を出して見せる．

出示身分证 - 白水社 中国語辞典

呼び出し公衆電話．

传呼公用电话 - 白水社 中国語辞典

さあ，元気を出して！

你把精神打起来！ - 白水社 中国語辞典

今回は正しかった．

这次对了。 - 白水社 中国語辞典

皆が慶弔金を出し合う．

凑份子 - 白水社 中国語辞典

長い間試練に耐える．

久经考验 - 白水社 中国語辞典

仕事がいい加減だ．

做事马虎。 - 白水社 中国語辞典

誤った判決を下した．

判错了案子。 - 白水社 中国語辞典

高い水準を出した．

赛出水平来了。 - 白水社 中国語辞典

問題を3つ出した．

出了三个题。 - 白水社 中国語辞典

コーリャンが穂を出した．

高梁吐穗儿了。 - 白水社 中国語辞典

勝利は目前だ．

胜利就在眼前。 - 白水社 中国語辞典

金は純金であるべきだし、人は完璧であるべきだ。

金要足赤， 人要完人。 - 中国語会話例文集

運転装置を開けると，旋盤は動きだした．

打开机关，车床就开动起来了。 - 白水社 中国語辞典

（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．

大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典

チャンチャンとおわんをたたきだした．

叮叮咚咚的敲起碗来了。 - 白水社 中国語辞典

（軍馬が慌ただしく動く→）軍務が繁忙である，軍務に追われる．

戎马倥偬((成語)) - 白水社 中国語辞典