「だせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ダムを1つ建設して完成させた．

建成了一个水库。 - 白水社 中国語辞典

当旅団の戦闘編制．

该旅的战斗建制 - 白水社 中国語辞典

先生が教壇に立っている．

老师站在讲台上。 - 白水社 中国語辞典

彼は私が育てた学生である．

他是我教导出来的学生。 - 白水社 中国語辞典

誠意をもって一致団結する．

精诚团结((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は古代史に精通している．

他精通古代史。 - 白水社 中国語辞典

先生は私を胸に抱き寄せた．

老师把我揽在怀里。 - 白水社 中国語辞典

労働保護や福利厚生問題．

劳保福利问题 - 白水社 中国語辞典

盛大な礼遇を受ける．

受到隆重［的］礼遇 - 白水社 中国語辞典

兄弟2人はどちらも成績が良い．

兄弟俩成绩都好。 - 白水社 中国語辞典

流れ弾に当たって犠牲になる．

中‖流弹牺牲 - 白水社 中国語辞典

この論断は正確である．

这个论断是正确的。 - 白水社 中国語辞典

火勢が次第に広がった．

火势逐渐蔓延开了。 - 白水社 中国語辞典

成績によって順位を定める．

按成绩排列名次。 - 白水社 中国語辞典

妻の弟は大学生である．

内弟是大学生。 - 白水社 中国語辞典

不公正な判決を下された．

受到不公正的判决。 - 白水社 中国語辞典

日常生活が規則正しい．

起居有恒 - 白水社 中国語辞典

（団体を構成する）メンバー全員．

全体成员 - 白水社 中国語辞典

彼は大学の先生をしている．

他在大学任教。 - 白水社 中国語辞典

生活が普段と変わらない．

起居如常 - 白水社 中国語辞典

（多くは）共産主義青年団に入る．

入团 - 白水社 中国語辞典

人民の生活をかき乱す．

骚扰民生 - 白水社 中国語辞典

国政を代理して執り行なう．

摄理国政 - 白水社 中国語辞典

体を大切にして精神を養う．

摄生养性 - 白水社 中国語辞典

転勤の申請を出した．

提出了调动申请。 - 白水社 中国語辞典

大地は生気にあふれている．

大地上一片逢勃的生意。 - 白水社 中国語辞典

建国式典は規模が盛大である．

开国大典规模盛大。 - 白水社 中国語辞典

母校70周年の盛大な式典．

母校七十周年盛典 - 白水社 中国語辞典

建国記念の盛大な式典．

国庆盛典 - 白水社 中国語辞典

今は20世紀の90年代である．

现在是二十世纪九十年代。 - 白水社 中国語辞典

生産量は全国第1位である．

产量居全国首位。 - 白水社 中国語辞典

水勢がやや穏やかになる．

水势微退 - 白水社 中国語辞典

流星が瞬く間に消えた．

流星瞬息间便消失了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が公明正大である．

他为人堂堂正正。 - 白水社 中国語辞典

政治上の強引な手段．

政治铁腕 - 白水社 中国語辞典

（政治で）強引な手段に訴える．

搞铁腕 - 白水社 中国語辞典

兄弟2人は性格が違う．

哥俩儿性格不同。 - 白水社 中国語辞典

生活は次第に落ち着いてきた．

生活渐渐稳定下来。 - 白水社 中国語辞典

武装兵力で政権を奪取する．

用武装夺取政权。 - 白水社 中国語辞典

銃声が次第にまばらになった．

枪声渐渐稀疏了。 - 白水社 中国語辞典

年齢の若い大学卒業生．

小龄大学毕业生 - 白水社 中国語辞典

夫の弟は大学生である．

小叔子是个大学生。 - 白水社 中国語辞典

政治家の偉大なビジョン．

政治家的伟大胸怀 - 白水社 中国語辞典

生産高の水増し報告をする．

虚报产量 - 白水社 中国語辞典

（不正な手段で）票を集める．≒拉票．

拉选票 - 白水社 中国語辞典

生産が不断に高まる．

生产的高潮一浪高过一浪。 - 白水社 中国語辞典

穀物生産高が伸びに伸びた．

粮食产量一跃再跃。 - 白水社 中国語辞典

修正意見を2つ出す．

提出两条修改意见 - 白水社 中国語辞典

先生は続けざまに承諾した．

老师连声应诺。 - 白水社 中国語辞典

日常生活が規則正しい．

起居有恒 - 白水社 中国語辞典