「だせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > だせいの意味・解説 > だせいに関連した中国語例文


「だせい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17583



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 351 352 次へ>

この部屋は常にとても清潔だ.

这间屋子老干干净净的。 - 白水社 中国語辞典

この人の考えは冷静だ.

这个人的头脑很冷静。 - 白水社 中国語辞典

冷静な頭脳が必要だ.

要有冷静的头脑。 - 白水社 中国語辞典

腫瘍は良性のものだ.

瘤子是良性的。 - 白水社 中国語辞典

この度はきっと成功するだろう.

这次谅必成功。 - 白水社 中国語辞典

この指輪はガラス製だ.

这个戒指是料的。 - 白水社 中国語辞典

生産する場合に盲進は禁物だ.

搞生产不能冒进。 - 白水社 中国語辞典

彼は見通しの利く政治家だ.

他是一位明智的政治家。 - 白水社 中国語辞典

5票は賛成,1票は棄権だ.

五票赞成,一票弃权。 - 白水社 中国語辞典

彼女は浮ついた女性だ.

她是个轻佻的女子。 - 白水社 中国語辞典


彼は生まれつき性質がだらしない.

他生性疏懒。 - 白水社 中国語辞典

生活はとても順調だ.

日子过得挺顺溜。 - 白水社 中国語辞典

彼の逝去を人々は惜しんだ.

他的逝世令人惋惜。 - 白水社 中国語辞典

いまだ成年に至っていない.

尚未成年 - 白水社 中国語辞典

未来は青年のものだ,

未来是属于青年的。 - 白水社 中国語辞典

先生は問題を3つ出した.

老师提出了三个问题。 - 白水社 中国語辞典

青春をむだに過ごしてはならない.

青春不可虚度。 - 白水社 中国語辞典

血と汗を流して稼いだ金.

血汗钱 - 白水社 中国語辞典

[問題の]重大性,深刻さ.

[问题的]严重性 - 白水社 中国語辞典

彼は生活が平素から質素だ.

他生活一向很俭朴。 - 白水社 中国語辞典

こいつは性格が陰険だ.

这个人脾气很阴。 - 白水社 中国語辞典

彼は今年の卒業生だ.

他是应届毕业生。 - 白水社 中国語辞典

形勢は我々に有利だ.

形势对我们有利。 - 白水社 中国語辞典

余生を決してむだに過ごさない.

我绝不虚度余年。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の誠実さが好きだ.

我就喜欢他的真诚。 - 白水社 中国語辞典

彼は品行方正な人物だ.

他为人正派。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活を整えることが下手だ.

他不会支配生活。 - 白水社 中国語辞典

表面はさも公正であるかのようだ.

貌似中允 - 白水社 中国語辞典

私は成都に30年住んだ.

我在成都住了三十年。 - 白水社 中国語辞典

これらのコインはいずれも銅製だ.

这些钱都是铜铸的。 - 白水社 中国語辞典

カオス信号生成器212は、ランダムなノイズ信号を生成する。

混沌信号产生器 212产生随机噪声信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

(現行の政治制度に反抗し政権を奪取するなどの)政治的犯罪.

政治犯罪 - 白水社 中国語辞典

ドイツ語には3つの性がある,すなわち男性・中性・女性.

德语有三个性:阳性、中性、阴性。 - 白水社 中国語辞典

政治や国際情勢に対する考えはまだまだ浅い。

我对政治或者国际形势的理解还很浅薄。 - 中国語会話例文集

他人を誹謗することは,結局はせいぜい自分を害することになるだけだ.

毁谤别人,到头来只能害了自己。 - 白水社 中国語辞典

この薬はせいぜい症状を幾らか緩和し得るだけだ.

这种药至多只能缓解一些症状。 - 白水社 中国語辞典

7 予約制御部(予約制御手段、予約中制御手段)

7预约控制部 (预约控制单元,预约中控制单元 ) - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、これはUVランプの初期特製のせいで、異常ではない。

不过,这是因为UV灯的初级特点,并非异常。 - 中国語会話例文集

生産統制の仕事は、人と材料と機械の調整をすることだ。

生产统筹的工作就是调整人事、材料和机械。 - 中国語会話例文集

チームの達成不全は部分的にはその選手達のせいだ。

团队没有完全达成的部分原因是那些选手们的错。 - 中国語会話例文集

原発性硬化性胆管炎の患者の70%は男性である。

原发性硬化性胆管炎的患者中有70%为男性。 - 中国語会話例文集

物質生活はまだかなり苦しいが,精神生活は豊かである.

物质生活还比较贫困,精神生活却丰富。 - 白水社 中国語辞典

第2の再生速度は、第1の再生速度よりも速い。

第二回放速度快于第一回放速度。 - 中国語 特許翻訳例文集

オフライン段階の第1部分はキー生成である。

离线阶段的第一部分是密钥生成。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1に、2つのランダム素数p及びqが生成される;

首先,生成两个随机素数 p和 q。 - 中国語 特許翻訳例文集

高価格な製品は良い製品だと思っている。

我认为高价的产品就是好产品。 - 中国語会話例文集

私の生活は、いい人生だったと思います。

我认为我的人生很美好。 - 中国語会話例文集

彼は服装のせいで、犯人だと疑われている。

他因为衣服的原因而被怀疑是犯人。 - 中国語会話例文集

クオータ制によって、閣僚の半数は女性だった。

因为派筹制度,一半的阁员都是女性。 - 中国語会話例文集

皆が彼女を愛するのは、彼女のすなおさのせいだ。

大家都很喜欢她,因为她很天真。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 351 352 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS