「だったん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > だったんの意味・解説 > だったんに関連した中国語例文


「だったん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1168



<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 23 24 次へ>

ハードスケジュールだったので、体調を崩さないかとても心配でした。

日程很紧张,担心会不会累坏身体。 - 中国語会話例文集

彼の不作法が母親を彼に対して憤慨させたものだった。

他的无理让他的母亲对他很气愤。 - 中国語会話例文集

あの店で鶏肉を買ったけど、硬くて繊維質だった。

在那家店里买了鸡肉,但是硬硬的都是纤维组织。 - 中国語会話例文集

まだ4歳だった年に,私はもう父について北京へやって来た.

还是我四岁那年,我就随父亲到北京来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は明日上海に行くはずだったのに,病気になってしまった.

他本想明天去上海,结果病了。 - 白水社 中国語辞典

彼は段々その卵がヤギだったら更に良いのにとか、牛だったら良いのにとか考えました。

他渐渐开始考虑如果那个蛋是山羊就好了,或者如果是牛的话就好了之类的。 - 中国語会話例文集

その法律は政府をさらに官僚化させるのに役立っただけだった。

那条法律只是在政府变得愈加官僚主义化上起了作用。 - 中国語会話例文集

私の英語が不自然だったら自然な英語を教えて欲しい。

如果我的英语不自然的话请教我比较自然的英语。 - 中国語会話例文集

彼は10代のころ悪名高いギャングの一員だった。

他十几岁的时候是臭名远扬的黑帮的一员。 - 中国語会話例文集

あれは私の両親にとっては十分衝撃的だった。

那个对于我父母来说打击很大。 - 中国語会話例文集


このような頼まれごとは厄介であり、彼は面倒はゴメンだった。

帮这种忙很麻烦,他很讨厌麻烦。 - 中国語会話例文集

相手の能力の過小評価が大敗の原因だった。

这次惨败归因于低估了对手的实力。 - 中国語会話例文集

その荷物を運ぶのに3頭の運搬用の馬が必要だった。

搬运那些行李需要三匹运货马。 - 中国語会話例文集

もし英語が上手だったら、私はどんなに嬉しいことでしょう。

如果擅长说英语的话,我会多么开心啊。 - 中国語会話例文集

中学で学んでいる時,彼は私より学級が上だった.

在中学念书时,他班次比我高。 - 白水社 中国語辞典

あの子の父親が死んだ時,私はあの子を身ごもってまだ3か月だった.

他爹死的时候,我才怀他三个月。 - 白水社 中国語辞典

ある年の冬,私はちょうど美術学院で勉強中だった.

一年冬天,我正在美术学院学习。 - 白水社 中国語辞典

彼は両親の感化を受けて,小さいころから働くことが好きだった.

他受父母的影响,从小就爱劳动。 - 白水社 中国語辞典

第一四半期の輸出物価指数は前期比2.3ポイント増だった。

第一季度的出口价格指数同前期相比增加了2.3个百分点。 - 中国語会話例文集

彼は2週間ほど現場を離れており、久しぶりの現場作業だった。

他两周没有去现场,又难得地进行了现场工作。 - 中国語会話例文集

彼は現実の世界ではなく夢の国に住んでいるようだった。

他仿佛不是住在现实的世界而是住在梦中的国度里。 - 中国語会話例文集

花子は叔母さんからプレゼントをもらって嬉しそうだった。

花子从姑母那拿到了礼物,看起来很开心。 - 中国語会話例文集

この段落では、先行研究が成功だったと述べている。

在这个段落陈述了先行研究是成功的。 - 中国語会話例文集

今日の会議は,発言者が非常に意気さかんで積極的だった.

今天的会议,发言的人十分踴跃。 - 白水社 中国語辞典

二泊三日だったけど最高の思い出が作れました。

虽然只有三天两晚,但是是最好的回忆。 - 中国語会話例文集

天気予報では今日は雨だったのに晴れていました。

天气预报报道今天下雨,可是今天是晴天。 - 中国語会話例文集

ちょうど予防接種を受けさせる予定だったので病院へ行きました。

正好打算让他接受疫苗接种所以去了医院。 - 中国語会話例文集

今日の仕事は神経を使うものだったので、とても疲れました。

因为今天的工作是很费神的,所以我非常疲惫。 - 中国語会話例文集

それは彼がベルリンに持っていたのと同じくらい立派な家だった。

那是和他柏林的那个差不多漂亮的房子。 - 中国語会話例文集

彼女は高校を卒業したばかりの純情娘だった。

她是个刚高中毕业的纯情女生。 - 中国語会話例文集

ジョンが出かける時にドアに鍵をかけずに出たのは不注意だった。

约翰出门的时候没有锁门,太粗心了。 - 中国語会話例文集

その貧しそうな見た目の男は、職業安定所に行くつもりだった。

那个看起来很穷酸的男人打算去职业安定所。 - 中国語会話例文集

人前だったので、彼女は喜びを控えめに表現した。

因为是在众人面前,她以温和的方式表达了喜悦的心情 - 中国語会話例文集

それは感動的な映画だったので、彼は涙を抑えられなかった。

那个是很感人的电影,所以他没有控制住眼泪。 - 中国語会話例文集

唇がかさかさだったので、リップクリームを1本買った。

因为嘴唇干裂所以买了一管护唇膏。 - 中国語会話例文集

今日は春うららかな天気だったので、昼寝をしてしまった。

因为今天的天气春光明媚,于是睡了午觉。 - 中国語会話例文集

その男がテニス選手だったから愛していたと?

你是说因为那个男人是高尔夫球选手所以你才爱他的? - 中国語会話例文集

最初は順調だったのに途中から調子がおかしくなった。

明明最开始很顺利但是从中途开始情况变得奇怪了。 - 中国語会話例文集

学生時代に好きだった歌手またはバンドの名前は?

学生时代喜欢的歌手或者乐队的名字是什么? - 中国語会話例文集

これまでに3社を経験したが、この最後の会社が最悪だった。

我这之前经历过三家公司,最后的这家公司是最差的。 - 中国語会話例文集

猫に予防接種を受けさせる予定だったので病院へ行きました。

因为打算给猫打疫苗所以去了医院。 - 中国語会話例文集

ここは一週間前まで僕たちのアトリエだった。

这里到一周前为止都是我们的工作室(摄影棚)。 - 中国語会話例文集

彼は31年在職していたが、その内の30年は海外勤務だった。

虽然他工作了31年,但是其中30年都是在国外。 - 中国語会話例文集

今回は全く君のお陰だ,さもないと私はむだ足を踏むところだった.

这回可亏了你,不然我白跑一趟。 - 白水社 中国語辞典

面接を受ける人は待合室でやや緊張しているようだった。

要面試的人在接待室裡一副很緊張的樣子 - 中国語会話例文集

10代から20代にかけて彼は挑発的な人間だった。

从十岁到二十岁之间他曾是个爱挑衅的人。 - 中国語会話例文集

恐らく金曜日の終値が一番底だったのかもしれない。

或许星期五的收盘价可能是最低的。 - 中国語会話例文集

彼は以前精製結晶コカインの常用者だった。

他以前是提纯结晶的可卡因的常用者。 - 中国語会話例文集

ビング・クロスビーは最も偉大なクルーナーの1人だった。

平·克劳斯贝比是最偉大的低音抒情歌手之一。 - 中国語会話例文集

そこは自然を感じることができるとても素敵な場所だった。

那里是能够感受大自然的特别棒的地方。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 23 24 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS