「だつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は在存している問題を一つ一つ羅列した．

他把存在的问题一一罗列出来。 - 白水社 中国語辞典

着実に4つの近代化を実現する必要がある．

需要稳步地实现四个现代化。 - 白水社 中国語辞典

略奪の限りを尽くす，何一つ残さず奪い尽くす．

洗劫一空((成語)) - 白水社 中国語辞典

新時代の新人物が成長しつつある．

一代新人在成长。 - 白水社 中国語辞典

この2つの問題には必然的なつながりがない．

这两个问题没有一定的联系。 - 白水社 中国語辞典

209 通信部（第2通信部）

209 通信部 (第 2通信部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

309 通信部（第3通信部）

309 通信部 (第 3通信部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

山田さんはいつまで不在ですか。

山田到几点不在？ - 中国語会話例文集

気をつけて行ってきて下さい。

路上请小心。 - 中国語会話例文集

いつでも使用して下さい。

请随时使用。 - 中国語会話例文集

どうぞもうひとつお取り下さい。

请再取一个。 - 中国語会話例文集

室内では靴を脱いで下さい。

在室内请脱鞋。 - 中国語会話例文集

いつまでにご連絡頂けますか?

到什么时候能联系我？ - 中国語会話例文集

それはとても辛い決断でした。

那个是特别艰难的决断。 - 中国語会話例文集

この電話を誰につなぎましょうか。

这个电话要打给谁？ - 中国語会話例文集

誰と出かけるつもりですか。

你打算和谁一起出门呢？ - 中国語会話例文集

友達を傷つけてしまった。

我伤害了朋友。 - 中国語会話例文集

あなたにひとつ相談があります。

我有件事想和你商量。 - 中国語会話例文集

それが役立つことを望みます。

我希望那个对你有帮助。 - 中国語会話例文集

彼は他の誰かを傷つける。

他会伤害其他人。 - 中国語会話例文集

彼らは他の誰かを傷つける。

他们会伤害别人。 - 中国語会話例文集

今日、宿題をするつもりです。

我今天打算做作业。 - 中国語会話例文集

その段取りはいつ終わりますか。

那个程序什么时候结束? - 中国語会話例文集

大臣の通訳を務める。

我担任大臣的翻译。 - 中国語会話例文集

二つの図形を見て下さい。

请看这两个图形。 - 中国語会話例文集

外界とのつながりを遮断する。

切断与外界的连接。 - 中国語会話例文集

正確な検出率を出す

产生正确的探测率 - 中国語会話例文集

飛行力学についての主題

有关飞行力学的主题 - 中国語会話例文集

あなたは友達に嘘をついた。

你对朋友撒了谎。 - 中国語会話例文集

修理中の階段に気をつけて。

小心那个正在修的楼梯。 - 中国語会話例文集

体に気をつけて頑張って。

注意身体，继续加油。 - 中国語会話例文集

それについて聞かないで下さい。

请不要问有关那个。 - 中国語会話例文集

見つかっていない問題点

没有找到的问题之处 - 中国語会話例文集

誰かのつま先をふんづける。

踩了谁的脚尖 - 中国語会話例文集

誰が勝つかわかるでしょ。

你知道谁赢了吧。 - 中国語会話例文集

複雑な筋を作り出す

作出复杂的纹理。 - 中国語会話例文集

誰がこれの責任をもつの？

谁对这个负责？ - 中国語会話例文集

それについて悩まないで下さい。

请不要因为那个而烦恼。 - 中国語会話例文集

この問題についてはどう？

关于这个问题如何？ - 中国語会話例文集

問題の深刻さについて

关于问题的严重性 - 中国語会話例文集

また今度。お体にお気をつけて。

下次再见。保重身体。 - 中国語会話例文集

三つ目の角を左に曲がる

在第三个弯向左拐 - 中国語会話例文集

団体が設立された後…

设立了团体之后… - 中国語会話例文集

爆弾はいつ落ちたの？

什么时候落下的炸弹？ - 中国語会話例文集

愛に値段をつけることはできない。

没法给爱股价 - 中国語会話例文集

いくつか替えの服を出しますね。

拿几件替换的衣服出来哦。 - 中国語会話例文集

ボールは彼の左耳にぶつかった。

球打到了他的左耳。 - 中国語会話例文集

私にいつでもご連絡下さい。

请你随时和我联系。 - 中国語会話例文集

母が夕飯を作るのを手伝う。

我帮妈妈一起做晚饭。 - 中国語会話例文集

私は誰も雇用するつもりはない。

我打算谁也不雇佣。 - 中国語会話例文集