「だてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（ただ君の力にのみ頼る→）君なんかじゃ，（資格があると言えるか→）とてもだめだよ．

就凭你，你配吗？ - 白水社 中国語辞典

私は彼はまだ健在だと思っていたが，意外にも死んで3年になるのだ．

我以为他还在，殊不知已去世三年了。 - 白水社 中国語辞典

弾痕が点々とついている．

弹痕累累 - 白水社 中国語辞典

私たちはできるだけバラエティに富んだ食品を選んだ。

我们尽可能的选择了多种多样的食品。 - 中国語会話例文集

学校で学んだ日本語を活かしてこれからもがんばってください。

请利用在学校学的日语，从今往后也加油。 - 中国語会話例文集

群盲象をなでる，物事の一面だけを知って全体について判断を下す．≒瞎子摸象．

盲人摸象((成語)) - 白水社 中国語辞典

その男はふんぞりかえっていて，とてもワンマンだ．

这个人咋咋呼呼，霸道得很。 - 白水社 中国語辞典

今日はついていない，泥に足を取られてすてんと転んだ．

今天真丧，被泥滑了个跟头。 - 白水社 中国語辞典

勇気を出して相談してみて下さい。

拿出勇气谈一下吧。 - 中国語会話例文集

旦那が浮気をしている可能性について調べてください。

请调查我的丈夫是否出轨。 - 中国語会話例文集

勇気を出して相談してみて下さい。

请拿出勇气谈一谈。 - 中国語会話例文集

ギャングシティには誰が主演していたんだっけ。

黑白无间道是谁主演的来着？ - 中国語会話例文集

彼は何といっても学生なんだから，彼に対してあまり高い要求を出してもだめだ．

他毕竟还是学生，对他要求不能太高。 - 白水社 中国語辞典

自分の手で育てる．

亲手培育 - 白水社 中国語辞典

団結して外敵を防ぐ．

团结御侮 - 白水社 中国語辞典

次の交差点で止まってください。

请在下个路口停车。 - 中国語会話例文集

サンプルを至急手配してください。

请尽快准备样品。 - 中国語会話例文集

期限内で提出してください。

请在期限内提交。 - 中国語会話例文集

英語のテストを頑張ってください。

英语考试请你加油。 - 中国語会話例文集

彼の絵はとても印象的だった。

对他的画特别有印象。 - 中国語会話例文集

あのペテン師野郎、だましやがって！

那个大骗子，被他骗了。 - 中国語会話例文集

適宜免除してください。

请适当的免除吧。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを見てください。

请看附件。 - 中国語会話例文集

疑問はまだ提示されていない。

还没有提出问题。 - 中国語会話例文集

今日はとても良い天気だ。

今天的天气很好。 - 中国語会話例文集

そこはとても神秘的だった。

那里曾经非常神秘。 - 中国語会話例文集

テストの範囲を教えてください。

请告诉我考试的范围。 - 中国語会話例文集

添付の資料を見てください。

请看附件的资料。 - 中国語会話例文集

素敵な時間を過ごしてください。

请享受您的时间。 - 中国語会話例文集

私に提案させてください。

请让我提议。 - 中国語会話例文集

ありとあらゆる手だてを考える．

想尽一切办法。 - 白水社 中国語辞典

あいつはとても反動的だ．

那个家伙太反动了。 - 白水社 中国語辞典

考え方がとても保守的だ！

思想真旧！ - 白水社 中国語辞典

彼を降参させる手だてがない．

没有办法降住他。 - 白水社 中国語辞典

買い物にかけては彼はベテランだ．

买东西他是油子。 - 白水社 中国語辞典

歯車はまだ回転している．

齿轮还转着呢。 - 白水社 中国語辞典

第八副局長なんて，冷や飯を食わされているだけのことだ．

第八副局长，坐条冷板凳罢了。 - 白水社 中国語辞典

宿題をやっていません。

没在做作业。 - 中国語会話例文集

判断を迷っている。

不知如何判断。 - 中国語会話例文集

印鑑を押して下さい。

请盖章。 - 中国語会話例文集

山田さんは寝てますか？

山田睡了吗？ - 中国語会話例文集

順番を守って下さい。

请遵守次序。 - 中国語会話例文集

騙されていたんですよ。

被骗了哦。 - 中国語会話例文集

玄関を開けて下さい。

请打开大门。 - 中国語会話例文集

その問題に関して

关于那个问题 - 中国語会話例文集

楽しんで来て下さい。

请来好好玩。 - 中国語会話例文集

勇気を出して前進する．

奋勇前进 - 白水社 中国語辞典

返信を出して…と言う．

复信说… - 白水社 中国語辞典

仲直りして歓談する．

握手言欢 - 白水社 中国語辞典

面談は長く続いている．

晤谈很久 - 白水社 中国語辞典