「だてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > だてんの意味・解説 > だてんに関連した中国語例文


「だてん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41088



<前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 821 822 次へ>

おじいさんは孫をかわいがりすぎてだめにしてしまった.

爷爷把孙子给宠坏了。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと待っててください,彼女を呼んで来ますから.

请等一下,我去把她叫出来。 - 白水社 中国語辞典

彼はドアから出て来たと思ったら,つまずいて転んだ.

他刚跑出门来,就跌了一跤。 - 白水社 中国語辞典

真っ昼間に,君はどうして道に迷ってしまったんだ!

大天白日的,你怎么迷了路! - 白水社 中国語辞典

この金は私の家を担保にして借りて来たものだ.

这些钱是用我家的房子担保才借来的。 - 白水社 中国語辞典

物事の一つの面だけを知っていて,別の面を知らない.

但知其一,不知其二。 - 白水社 中国語辞典

これは決して我々が君を困らせているのではないんだ.

这并不是我们刁难你。 - 白水社 中国語辞典

幻想を捨てて,闘いの準備をするのだ.

丢掉幻想,准备斗争。 - 白水社 中国語辞典

子供を放任して腕白しほうだいにさせてはいけない.

不要放任孩子淘气。 - 白水社 中国語辞典

君の考えていることは私の考えていることと同じだ.

你想的跟我想的一样。 - 白水社 中国語辞典


何をあせっているんだい,彼はどっちみちやって来るよ.

你着急什么,他横竖会来的。 - 白水社 中国語辞典

数十年前,ここはまだ一面荒れ果てていた.

几十年以前,这儿还是一片荒凉。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの大きさに合わせてテーブルクロスを編んだ.

可着桌子织了一块桌布。 - 白水社 中国語辞典

何が起こったんだい?どうしてめそめそ泣いているの?

出了什么事?怎么哭鼻子抹眼泪的? - 白水社 中国語辞典

彼は辞典を買った.→彼はまだ辞典を買っていない.

他买了词典了。→他还没买词典呢。 - 白水社 中国語辞典

年はとっても,足腰はまだしゃんとしている.

年纪虽老,腿脚还利落。 - 白水社 中国語辞典

皆さん,この孤児を哀れみいたわってやってください.

大家怜惜怜惜这个孤儿吧。 - 白水社 中国語辞典

湯を通してあるがまだスープをかけていないうどん.

面坯儿 - 白水社 中国語辞典

各問題について並行して会談が行なわれた.

就各种问题举行平行的会谈。 - 白水社 中国語辞典

彼は放浪して見知らぬ異郷に流れ着いて住んだ.

他流落到异国他乡去栖身。 - 白水社 中国語辞典

この茶わんは欠けているので,どうか換えてください.

这碗有缺口,请换一个。 - 白水社 中国語辞典

何日か考えてから,決めさせてください.

请容我考虑几天,再做决定。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなに頭がいかれているのだ!

你怎么这么神经! - 白水社 中国語辞典

外観が似ているだけでなく内面も似ている.

不仅形似而且神似。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても優雅に杯に口をつけて酒を少し飲んだ.

他斯斯文文地抿了一口酒。 - 白水社 中国語辞典

勉強のポイントを皆に教えてやってください.

请把学习重点向大家提示一下。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなざまになってしまったのだ?

你怎么落到这步田地? - 白水社 中国語辞典

捕虜になっておきながら,何を威張っているんだ!

当了俘虏,还威风什么呢? - 白水社 中国語辞典

鏡でも見てみなさい,なんという顔をしているのだ!

快去照照镜子,瞧瞧你那个相! - 白水社 中国語辞典

彼が転んだから,早くちょっと引っ張ってあげて.

他摔倒了,快拽他一下。 - 白水社 中国語辞典

皆さん互いに助け合ってこの事を処理してください.

请你们协同办理这件事情。 - 白水社 中国語辞典

出張から帰って来て,彼は2日休んだ.

出差回来以后,他休息了两天。 - 白水社 中国語辞典

代表団を招待してわが国を訪問してもらう.

邀请代表团来我国访问。 - 白水社 中国語辞典

空はどんよりとしていて,今にも雨が降りそうだ.

天色阴沉沉的,快下雨了。 - 白水社 中国語辞典

人が皆行ってしまったのに,君は何をわめいているんだ!

人都走了,你还咋呼什么! - 白水社 中国語辞典

私の茶わんは欠けているものでなく,欠けていないやつだ.

我的碗不是破的,是整的。 - 白水社 中国語辞典

君がどんなに彼に尋ねても,彼は笑っているばかりだ.

不管你怎样问他,他只是笑。 - 白水社 中国語辞典

道を間違えてしまった,皆さん教えてください.

迷了路,请老乡指示。 - 白水社 中国語辞典

じっくりと考えてから返事させてください.

让我周到地考虑一下再答复你们。 - 白水社 中国語辞典

群盲象をなでる,物事の一面だけを知って全体について判断を下す.≒盲人摸象.

瞎子摸象((成語)) - 白水社 中国語辞典

添付ファイルを参考にして、自分で書いてみてください。

请参考附送文件,试着自己写一下。 - 中国語会話例文集

彼は心臓病を持っていて,こんなに速く歩くのはとても大変だ.

他有心脏病,走这么快可够他戗的。 - 白水社 中国語辞典

ただ彼の願望が手近であり,私の願望が茫洋として遠いだけなのだ.

只是他的愿望切近,我的愿望茫远罢了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの将来の道について、ご家族と相談してみてください。

关于你未来的道路,请和家人一起商量一下。 - 中国語会話例文集

彼はとても不満だが,といって口に出して言うのも都合が悪い.

他很不满意,又不好说出口。 - 白水社 中国語辞典

あの事件は,今になって思い出してみてもまだひやっとします.

那件事,至今想起来还有点儿后怕呢。 - 白水社 中国語辞典

もしあなたがパソコンの言語設定に関して問題がまだあるなら……

如果你还对电脑语言的设定感到有所困扰的话…… - 中国語会話例文集

今夜のダンスパーティーにあなたが出られなくて,誠に残念だ.

今晚的舞会你不能参加,实在遗憾。 - 白水社 中国語辞典

もし先生がたびたび導いてくださらなかったら,この子はまだ目が覚めていなかっただろう.

要不是老师一再教育,恐怕这孩子还醒不过来。 - 白水社 中国語辞典

確認後一旦ドリルの回転を止めてください。

确认后请暂时停止钻头的旋转。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 821 822 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS