「だてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本語の勉強、頑張って下さい。

请努力学习日语。 - 中国語会話例文集

お医者さんに相談してみよう。

和医生商量商量吧。 - 中国語会話例文集

きちんと管理して下さい。

请认真管理。 - 中国語会話例文集

販売されている商品の値段

正在出售的商品的价格 - 中国語会話例文集

充分に楽しんで来て下さい。

请好好地享受。 - 中国語会話例文集

外見で判断してはいけない。

不可以用外貌来判断。 - 中国語会話例文集

定期的に健康診断を受ける。

定期接受体检。 - 中国語会話例文集

太郎君は宿題をやっていません。

太郎没有做作业。 - 中国語会話例文集

体調については問題ありません。

身体上没有问题。 - 中国語会話例文集

本を読んでいて行を飛ばした．

看书串了行。 - 白水社 中国語辞典

演壇に上がって講演する．

登台讲演 - 白水社 中国語辞典

この問題に関連している．

跟这个问题有联系。 - 白水社 中国語辞典

1か所に集まって団らんする．

团聚在一起 - 白水社 中国語辞典

生産高が年々増加している．

产量逐年增长。 - 白水社 中国語辞典

この時点ではまだトランスコードの計画段階である。

在该时刻还是转码的计划阶段。 - 中国語 特許翻訳例文集

巨大な一本石が彼らの行く手を阻んだ。

一整块巨大的岩石挡在了他们的前方。 - 中国語会話例文集

石油の値段は短期的には変動しないだろう。

石油的价格短期之内不会变动吧。 - 中国語会話例文集

将軍は主導的な連邦脱退論者だった。

将军是一个主导的联邦脱离论者。 - 中国語会話例文集

私の妻はキャビンアテンダントだった。

我的妻子曾是空姐。 - 中国語会話例文集

問題が明らかになった時点でご連絡ください。

在查明了问题的时候请和我联络。 - 中国語会話例文集

彼は援軍が待ち伏せ攻撃を受けたのだろうと断定した．

他断定援军遭了伏击。 - 白水社 中国語辞典

これはただ断片的経験にすぎず，未熟である．

这只是片断经验，很不成熟。 - 白水社 中国語辞典

このプランを適用するために、どうかできるだけはやく確認して返信してください。

为了适用这个计划，请尽早的批准并回信。 - 中国語会話例文集

（ただ口先で主張するだけでなく）みずから体験して努力実践する，みずから実践して手本を示す．

身体力行((成語)) - 白水社 中国語辞典

世界的に有名な本だ。

是世界上有名的书。 - 中国語会話例文集

姉は来年、留学する予定だ。

姐姐明天将要去留学。 - 中国語会話例文集

有意義なミーティングだった。

是个有意义的会议。 - 中国語会話例文集

本当に素敵な人だね。

你真是个很棒的人啊。 - 中国語会話例文集

明日から実験を始める予定だ。

预计明天开始考试。 - 中国語会話例文集

8月2日に登山する予定だ。

我准备8月2号登山。 - 中国語会話例文集

昨日は素晴らしい天気だった。

昨天的天气很好。 - 中国語会話例文集

彼は本当に素敵な人だ。

他真的是一个优秀的人。 - 中国語会話例文集

あなたの瞳は神秘的だ。

你的眼睛是神秘的。 - 中国語会話例文集

今日の天気は晴れのち曇りだ。

今天的天气是晴转阴。 - 中国語会話例文集

それはシルテーションの効果だ。

那是泥沙淤积的效果。 - 中国語会話例文集

それは感動的な話だった。

那个是非常令人感动的故事。 - 中国語会話例文集

私は美容サロンに行く予定だ。

我打算去美容沙龙。 - 中国語会話例文集

彼は熟練した鉄工だ。

他是一个熟练的铁匠。 - 中国語会話例文集

彼女はカント派の哲学者だ。

她是康德学派的哲学家。 - 中国語会話例文集

それは本当に刺激的だった。

那个真是相当刺激。 - 中国語会話例文集

私は美容サロンに行く予定だ。

我预定去美容沙龙。 - 中国語会話例文集

それは私の早合点だった。

那是我贸然断定了。 - 中国語会話例文集

それを未だ相手に確認中です。

我还在确认伙伴中。 - 中国語会話例文集

今日は友人と遊ぶ予定だ。

我今天计划和朋友玩。 - 中国語会話例文集

英語は国際的な言語だ。

英语是国际性的语言。 - 中国語会話例文集

彼にアポイントを取る予定だ。

我计划和他约会。 - 中国語会話例文集

そのミーティングに行くべきだ。

你应该去那个会议。 - 中国語会話例文集

この物語は感動的だ。

这个故事很感人。 - 中国語会話例文集

花子の可愛さは天使並だ。

花子像天使一样可爱。 - 中国語会話例文集

最低注文数量は300個だ。

最低订单数量是300个。 - 中国語会話例文集