「だとうだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > だとうだの意味・解説 > だとうだに関連した中国語例文


「だとうだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6386



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 127 128 次へ>

直ちに当方にご連絡くだされたし.

希立即向我联系。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に(人に好感を抱かせる→)かわいい子だ.

这孩子真招人喜爱。 - 白水社 中国語辞典

私は唐代律詩50余首を選んで読んだことがある.

我选读过唐代律诗五十余首。 - 白水社 中国語辞典

こう考えても不安だし,ああ考えても妥当でない.

左想也不安,右想也不妥。 - 白水社 中国語辞典

何度か呼んだが誰も返答しなかった.

喊了几声也没人应。 - 白水社 中国語辞典

ぬれぎぬを着せるのは彼らの常套手段だ.

栽赃是他们惯用的手段。 - 白水社 中国語辞典

頭部の弾片はまだ取り出していない.

颅内弹片还未摘除。 - 白水社 中国語辞典

君の出したこの策は本当に大したものだ.

你出的这个着儿真行。 - 白水社 中国語辞典

採用された手段は正当なものだ.

采用的手段是正当的。 - 白水社 中国語辞典

大講堂で追悼大会が行なわれているところだ.

大礼堂正在举行追悼大会。 - 白水社 中国語辞典


山田にさらに情報をおくってくださりありがとうございます。

谢谢你帮我给山田发过去了更多的信息。 - 中国語会話例文集

本日は紹介させていただく機会を頂き、ありがとうございます。

感谢您给了我今天让我介绍的机会。 - 中国語会話例文集

本日はお話させていただく機会を頂き、ありがとうございます。

感谢您给了我今天让我讲话的机会。 - 中国語会話例文集

長い間働いていただきましてありがとうございました。

感谢您在这么长的时间里为我工作。 - 中国語会話例文集

いろいろと相談にのっていただきありがとうございました。

很感谢你能和我商量这么多。 - 中国語会話例文集

例のプロジェクトで私を手伝ってくださり、ありがとうございました。

谢谢您在那个项目里协助我。 - 中国語会話例文集

滔々として波立つ黄河が中国の文化をはぐくんだ.

波浪滔滔的黄河孕育着中国的文化。 - 白水社 中国語辞典

滔々として波立つ黄河が中国の文化をはぐくんだ.

波浪滔滔的黄河孕育着中国的文化。 - 白水社 中国語辞典

彼の努力は適当だから、成功には結びつかないだろう。

他只是稍微努力了一下,所以并不会取得成功吧。 - 中国語会話例文集

何とか内情をお察しいただき、ご検討くださいますようお願いいたします。

请您体察内情,并研究研究。 - 中国語会話例文集

企画概要をご一読いただき、ご参加を検討いただければ幸いです。

请看一下企划概要,希望大家能够参加。 - 中国語会話例文集

まだまだ現役でご活躍と伺い、頭が下がる思いです。

听说到现在还活跃在工作中,令人敬佩。 - 中国語会話例文集

一週間が経過しましたがまだご返答いただいておりません。

虽然过了一周,但还是没有答复。 - 中国語会話例文集

君のお父さんは少し君をおどかしてみただけのことだろう.

你爸爸无非吓唬吓唬你罢了。 - 白水社 中国語辞典

私は会議に出なかった,ただ一度口頭の伝達を聞いただけです.

我没参加会议,只听到一次口头传达。 - 白水社 中国語辞典

君は経験者だから,当然これらの道理がわかるべきだ.

你是过来人,应当懂得这些道理。 - 白水社 中国語辞典

私でさえ知っているんだから,彼は当然知っているはずだ.

连我都知道了,他当然知道。 - 白水社 中国語辞典

自己批判書の冒頭の部分を書いただけで,紙を何枚もむだにした.

检查才写了个帽,纸倒糟践了好几张。 - 白水社 中国語辞典

こんなに旱魃のひどい地区で水稲を育てるのは全くの難題だ.

在这样干旱的地区种水稻可是一个难题。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる事物はどれも下等であるが,ただ読書だけが高尚である.

万船皆下品,唯有读书高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

これだとか,あれだとか,本当に煩わしくてたまったものじゃない.

又是这个了,又是那个了,真麻烦死了。 - 白水社 中国語辞典

ひどいことをするもんだ!なんと馬に聖殿を踏みつけにさせるだなんて.

罪过!竟然让马来践踏圣殿。 - 白水社 中国語辞典

彼は前々から彼女を陥れようと思っていたが,ただ適当な機会が見つからなかっただけだ.

他早就想暗算她了,只是找不到适当的机会。 - 白水社 中国語辞典

今回も商品を検討していただき、誠にありがとうございました。

这次也进行了商品的检讨,衷心表示感谢。 - 中国語会話例文集

お忙しい中アンケートに回答いただき、ありがとうございました。

谢谢你百忙之中回答调查问卷。 - 中国語会話例文集

送別会を開催してくださり、本当にありがとうございました。

为我举办送别会,真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

当店にてお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

感谢您在本店的购买。 - 中国語会話例文集

当店の商品にお問合せいただき、まことにありがとうございます。

衷心感谢您对本店商品的询问。 - 中国語会話例文集

当店にてお買い上げいただき、まことにありがとうございます。

衷心感谢您光顾本店 - 中国語会話例文集

君の言ったこと本当か?—本当だよ,どうして本当でないというの?

你说的话当真?—当真,怎么不当真? - 白水社 中国語辞典

彼はかつて共産党を討伐し,党員を殺したことがあるやつだ.

他过去是剿过共,杀过共产党的。 - 白水社 中国語辞典

忙しい中、検討して頂きありがとうございます。

谢谢您百忙之中讨论研究。 - 中国語会話例文集

早速にご回答頂き、ありがとうございます。

感谢您迅速的回复。 - 中国語会話例文集

ご配慮頂き本当にありがとうございました。

真的很感谢你对我的关心。 - 中国語会話例文集

この間は親切にしてくれて本当にありがとう!

真的谢谢你这段时间的好意。 - 中国語会話例文集

急なお願いだったにもかかわらず、聞いてくださりありがとうございました。

虽然是紧急委托,您却答应了,非常感谢。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます,私は先にいただきましたので,どうぞお召し上がりください.

谢谢,我偏过了,你请吃吧。 - 白水社 中国語辞典

集団労働の中で,学生たちは誰も彼も精を出し,一人々々先頭に立とうとする.

在集体劳动中,学生们个个卖力,人人争先。 - 白水社 中国語辞典

一人の人間がもし集団から離れて,個人の奮闘に頼るだけではだめである.

一个人如果离开了集体,单靠个人奋斗是行不通的。 - 白水社 中国語辞典

(ダチョウは緊急の場合に頭だけを砂の中に入れて自分では安全だと思い込む→)自己欺瞞[の逃避主義].

鸵鸟政策 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 127 128 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS