「だのに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はただ首を横に振るだけで，まるで石像のようだ．

他只是摇头，仿佛石像一般。 - 白水社 中国語辞典

（誰をその立場に置いても→）誰だってこう言うはずだ．

搁谁都得这么说。 - 白水社 中国語辞典

迷惑だなんて！私はただついでにやっただけのことです．

麻烦什么！我只不过顺便罢了。 - 白水社 中国語辞典

農場に行くつもりだ。

我打算去农场。 - 中国語会話例文集

調子に乗りすぎだよ。

你太得意忘形了哦。 - 中国語会話例文集

ご自由にお飲みください。

请随便喝。 - 中国語会話例文集

馬に乗ってください。

请乘坐马车。 - 中国語会話例文集

楽しみにしてください

敬请期待。 - 中国語会話例文集

おだてに乗りやすい．

爱戴高帽子 - 白水社 中国語辞典

彼女は本当に温和だ．

她真和气。 - 白水社 中国語辞典

彼は物思いに沈んだ．

他陷入了凝思。 - 白水社 中国語辞典

誰にそれを言えばいいのだろうか。

我应该和谁说那个？ - 中国語会話例文集

友達の家に行く予定だ。

我打算去朋友家。 - 中国語会話例文集

この男は本当に駄目だ。

这男的是真不行。 - 中国語会話例文集

それは城の様に巨大だった。

那个像城堡一样巨大。 - 中国語会話例文集

涙が彼の目に浮かんだ。

他的眼里泛出了泪光。 - 中国語会話例文集

貴方の時間を大事にしてください。

请珍惜你的时间。 - 中国語会話例文集

私は枕の上によだれを出した。

我在枕头上流口水了。 - 中国語会話例文集

私の心はまだカナダにある。

我的心还在加拿大。 - 中国語会話例文集

誰に会いたいのだろうと考える。

我在考虑想见谁。 - 中国語会話例文集

全然気にしない，平気の平左だ．

满不在乎 - 白水社 中国語辞典

彼らの手段は本当に悪辣だ！

他们的手段真毒辣！ - 白水社 中国語辞典

これは誰に言っているのだ？

你这是跟谁说哪？ - 白水社 中国語辞典

私は本を足の間に挟んだ．

我把书夹在腿中间儿。 - 白水社 中国語辞典

よくもまあ口に出せるものだ．

亏得你能说出口。 - 白水社 中国語辞典

誰を理事に選んだものか？

选谁当理事？ - 白水社 中国語辞典

君は誰に腹を立てているのだ？

你跟谁生气呢？ - 白水社 中国語辞典

この問題は非常に複雑だ．

这个问题非常复杂。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のために一肌脱いだ．

我助了他一臂之力。 - 白水社 中国語辞典

朝起きるのが苦手だ。

我最怕早起。 - 中国語会話例文集

何が嫌だったのですか。

你讨厌过什么？ - 中国語会話例文集

何がしたいのだろう。

我想做什么呢。 - 中国語会話例文集

数日の猶予をください。

请宽限几天。 - 中国語会話例文集

何を怒っているのだ！

发什么火？ - 白水社 中国語辞典

何のわだかまりもない．

毫无隔阂 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉には言うだけの理由があるのだ．

他的话是有来头的。 - 白水社 中国語辞典

彼女に絡むな，彼女はまだ急ぎの用があるのだから．

你别跟她蘑菇了，她还有急事呢。 - 白水社 中国語辞典

2つの市の間にある．

界于两市之间 - 白水社 中国語辞典

日本のために祈るべきだ。

应该为了日本祈祷。 - 中国語会話例文集

同時にこのスレッドに書き込んだ。

同时订阅了留言板。 - 中国語会話例文集

午後の五時にここに来てください。

请你下午5点来这里。 - 中国語会話例文集

私の代わりに彼に伝えてください。

代替我转达他。 - 中国語会話例文集

私の家に遊びにきてください。

请来我家玩。 - 中国語会話例文集

都合のよい時に取りに来てください．

望便中来取。 - 白水社 中国語辞典

あの事はとっくにだめになった．

那件事早就吹台了。 - 白水社 中国語辞典

真夜中だというのに何を泣き叫んでいるのだ！

半夜三更的你嚎什么！ - 白水社 中国語辞典

私はただ1度彼に頼んだだけである，ただ1度しか頼まなかった．

我只求过他一次。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女の才能に惚れ込んだ。

他被她的才能所吸引。 - 中国語会話例文集

そのようになってしまったのだ。

结果变成了那样。 - 中国語会話例文集

特に可愛いのはあの子だ。

尤其可爱的是那个孩子。 - 中国語会話例文集