| 意味 | 例文 |
「だば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18330件
顔のそばかすは以前ほど目立たなくなった．
脸上雀斑不像以前那么显了。
- 白水社 中国語辞典
現実的に問題を考えねばならない．
必须现实地考虑问题。 - 白水社 中国語辞典
このまま今みたいに楽をしていけば，彼は堕落する．
照这样享受下去，他就会堕落。 - 白水社 中国語辞典
目覚し時計がしばらくの間鳴っていた．
闹钟响了好一会儿。 - 白水社 中国語辞典
わからない問題は先生に教えを請えばよい．
不懂的问题可以向老师请教。 - 白水社 中国語辞典
集団舞踊は動作を一致させねばならない．
集体舞蹈必须协调动作。 - 白水社 中国語辞典
役立たずのばか者，腐り果てて教育のしようがない人．
朽木粪土((成語)) - 白水社 中国語辞典
この問題は研究しなければならない．
这个问题需要研究。 - 白水社 中国語辞典
しばしの間に，雨が上がり空が晴れわたった．
须臾之间，雨过天晴。 - 白水社 中国語辞典
彼の承諾がなければ，君にあげることはできません．
没有他的许可，我不能给你。 - 白水社 中国語辞典
10人ばかりの人が辻で大声を出して騒いでいる．
十来个人在路口喧嚷着。 - 白水社 中国語辞典
局面を打開する道筋を捜さねばならない．
要寻求打开僵局的途径。 - 白水社 中国語辞典
しばらくして，月が東の山から顔を出した．
少焉，月出于东山之上。 - 白水社 中国語辞典
たばこの煙を空中に吐き出した．
把烟丝吹到空中去。 - 白水社 中国語辞典
給与問題は検討してみなければならない．
工资问题应该研究研究。 - 白水社 中国語辞典
会議はまたしばらくの間続いた．
会议又延续一段时间。 - 白水社 中国語辞典
夜のとばりが大地をすっぽり包み込んでいる．
夜幕笼罩着大地。 - 白水社 中国語辞典
君の考えから言えば，問題はどこにあるのか？
依你说，问题在什么地方？ - 白水社 中国語辞典
彼らの積極的な一面を引き出さねばならない．
必须发挥他们的积极的一面。 - 白水社 中国語辞典
完全に党と一心同体とならなければならない．
必须完全和党一条心。 - 白水社 中国語辞典
君はちょっと体に栄養をつけなければならない．
你应该营养一下身体了。 - 白水社 中国語辞典
私はえいっとばかりにその苦い薬を飲み下した．
我硬着头皮把这碗苦药喝了下去。 - 白水社 中国語辞典
水が濁れば魚は水面に口を出してぱくぱくする．
水浊则鱼喁。 - 白水社 中国語辞典
真っ先に考えなければならない1つの問題．
必须优先考虑的一个问题 - 白水社 中国語辞典
人民代表は人民から選ばれる．
人民代表由人民选举。 - 白水社 中国語辞典
私は友人に手紙を出さねばならない．
我要给朋友邮一封信。 - 白水社 中国語辞典
我々は新しい時代の愚公にならねばならない．
我们要做新时代的愚公。 - 白水社 中国語辞典
皆が討論すればするほど，問題ははっきりした．
大家愈讨论，问题就愈清楚了。 - 白水社 中国語辞典
商品代金の一部を前払いする，内払いする．
预付一部份货款。 - 白水社 中国語辞典
遠大な目標を立てなければならない．
要树立远大的目标。 - 白水社 中国語辞典
皆が討論すればするほど，問題は明確になる．
大家越讨论，问题就越明确。 - 白水社 中国語辞典
これらの問題はしばらくこのままにしておいてよい．
这些问题可以暂时搁一搁。 - 白水社 中国語辞典
悪巧みを捨てない，すきがあれば悪いことをする．
贼心不死 - 白水社 中国語辞典
私は今日どうしても宿題を仕上げねばならない．
我今天怎么也要把作业写完。 - 白水社 中国語辞典
とばっちりを食わないように，君はこの事に口出しするな．
你别干预这件事，免得沾包。 - 白水社 中国語辞典
着手する前に，規定を定めなければならない．
在动手以前，要先订个章程。 - 白水社 中国語辞典
この本の若干の段落はとてもすばらしい．
这本书有些章节非常精彩。 - 白水社 中国語辞典
子どもは両手を広げてばあちゃんに抱くようにせがむ．
孩子张着胳膊要奶奶抱她。 - 白水社 中国語辞典
あなたのその格好で今出かければ目立ちすぎますよ．
你这身打扮，现在去太招眼了。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば構わず正面切って出しなさい．
有意见尽管正面地提出来。 - 白水社 中国語辞典
理屈が正しくなければ意気が盛んにならない．
理不直气不壮((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は（首を伸ばして→）物見高く何を見ようとしているのか？
他直着脖子看什么？ - 白水社 中国語辞典
部隊は断固として任務を遂行しなければならない．
部队要坚决执行任务。 - 白水社 中国語辞典
ダムの改修に力を入れねばならない．
水坝要抓紧治理。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵にこっぴどく打撃を与えなければならない．
我们要重重地打击敌人。 - 白水社 中国語辞典
問題があれば，オープンに話し合う．
有问题摆到桌面儿上来谈。 - 白水社 中国語辞典
目上の人に礼儀正しくしなければならない．
对尊长要有礼貌。 - 白水社 中国語辞典
生産高は10パーセントばかり増加した．
产量增加百分之十左右。 - 白水社 中国語辞典
我々は断固たる闘争を行なわなければならない．
我们要作坚决的斗争。 - 白水社 中国語辞典
1人の大学生として，勉強に励まねばならない．
作为一个大学生，应该努力学习。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
