「だほう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

次第に放置するようになりました。

开始依次放置了。 - 中国語会話例文集

違法な堕胎をする医者

違法墮胎的醫生 - 中国語会話例文集

おでこを出した方が素敵よ。

你把额头露出来更好看哦。 - 中国語会話例文集

庭は草が生え放題に生えていた。

庭院里长满了杂草。 - 中国語会話例文集

山田氏にメールした方が良い。

你最好给山田发邮件。 - 中国語会話例文集

それをしばらくの間放置する。

把那个放置一段时间。 - 中国語会話例文集

法律を手段として用いる

以法律作为手段来用 - 中国語会話例文集

私にもっと情報を下さい。

请再给我一些信息。 - 中国語会話例文集

この天気予報士は誰ですか？

这个天气预报员是谁？ - 中国語会話例文集

飛行場の呼び出し放送

机场的寻人广播 - 中国語会話例文集

法廷に持ち出された訴訟

被拿到法庭上的诉讼。 - 中国語会話例文集

一日券で乗り放題になる。

用一日券随便坐。 - 中国語会話例文集

彼は好き放題やっていました。

他做了他想做的。 - 中国語会話例文集

法廷は認知命令を出した。

法庭颁发了亲子鉴定的命令。 - 中国語会話例文集

でも、命の方が大事です。

但是，生命比较重要。 - 中国語会話例文集

私は短気で怠惰な方です。

我是性急又懒惰的人。 - 中国語会話例文集

木目の方向を揃えて下さい。

请按纹理的方向对齐。 - 中国語会話例文集

祭壇に奉納物を供える

祭坛上供奉着供物。 - 中国語会話例文集

現行検査法の問題点

现行检查法的问题点 - 中国語会話例文集

地元のために天気予報を出す．

为当地提供天气预报 - 白水社 中国語辞典

出し物は豊富多彩である．

表演节目丰富多彩。 - 白水社 中国語辞典

『申報』の特別欄『自由談』

《申报》副刊《自由谈》 - 白水社 中国語辞典

四方を見回すと誰もいない．

四顾无人 - 白水社 中国語辞典

逮捕し法によって処断する．

归案法办 - 白水社 中国語辞典

彼は話題が豊富である．

他的话题很丰富。 - 白水社 中国語辞典

彼は自堕落な放蕩息子である．

他是个荒唐的败家子。 - 白水社 中国語辞典

迷信を打破し，思想を解放せよ．

破除迷信，解放思想。 - 白水社 中国語辞典

両方の手で擦って暖をとる．

用双手摩擦取暖。 - 白水社 中国語辞典

どの方が君のお友達ですか？

哪一位是你的朋友？ - 白水社 中国語辞典

近く南の方へ旅立つ．

近日将动身南下。 - 白水社 中国語辞典

法によって有罪の判決を下す．

依法判罪 - 白水社 中国語辞典

気候は温暖の方に向かう．

气候趋向于暖和。 - 白水社 中国語辞典

涙は両方の目をぬらした．

泪水润湿了两眼。 - 白水社 中国語辞典

頭をこちらの方へ突き出す．

把头伸过来。 - 白水社 中国語辞典

昨年は大豊作の年であった．

去年是大熟年。 - 白水社 中国語辞典

男子たる者志は四方にあり．

好男儿志在四方。 - 白水社 中国語辞典

彼を前の方に押し出した．

把他㧐出去。 - 白水社 中国語辞典

したい放題勝手なことをする．

恣意妄为 - 白水社 中国語辞典

法律に背き規律を乱す．

违法乱纪 - 白水社 中国語辞典

誰かが情報を漏らした．

有人泄了消息。 - 白水社 中国語辞典

生産高の水増し報告をする．

虚报产量 - 白水社 中国語辞典

法廷を開いて判決を下す．

开庭宣判 - 白水社 中国語辞典

特定の問題についての報告．

专题报告 - 白水社 中国語辞典

小さいころから野放図に育ってきた．

从小野惯了。 - 白水社 中国語辞典

連続3年大豊作を収めた．

一连三年获得了大丰收。 - 白水社 中国語辞典

代価や報酬を支払うサービス．

有偿服务 - 白水社 中国語辞典

有史以来最大の豊作．

有史以来的最大丰收 - 白水社 中国語辞典

東の方がもう白み出した．

东方已露出鱼肚白。 - 白水社 中国語辞典

…法師は天台山で遷化された．

…法师圆寂于天台山中。 - 白水社 中国語辞典

前の方へ一歩跳び出した．

向前跃进了一步。 - 白水社 中国語辞典