「だり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

18 下り制御信号復号部

18下行控制信号解码单元 - 中国語 特許翻訳例文集

下り制御信号復号部18は、下り制御チャネルを復号し、下り制御信号を取り出す。

下行控制信号解码单元 18对下行控制信道进行解码，取出下行控制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

リーダーとしての役割を果たす。

尽到作为领导的职责。 - 中国語会話例文集

リーダーの役割を果たす。

尽到领导的职责。 - 中国語会話例文集

ゴムボートで川下りをする。

乘坐橡皮船顺流而下。 - 中国語会話例文集

友達を作り、お互いに会話する。

交朋友，彼此说话。 - 中国語会話例文集

会社の左に踏切がある。

公司左边有个铁路道口。 - 中国語会話例文集

友達は私より年下です。

朋友比我年纪小。 - 中国語会話例文集

そのままお召し上がり頂けます。

可直接享用。 - 中国語会話例文集

山芋を入れて粘りを出します。

放入山药出粘性。 - 中国語会話例文集

ご相談をお待ちしております。

正在等着与您商谈。 - 中国語会話例文集

また、別の問題があります。

还有其它问题。 - 中国語会話例文集

私は何かを掘り出した。

我挖出了什么。 - 中国語会話例文集

どうぞもうひとつお取り下さい。

请再取一个。 - 中国語会話例文集

靴を脱いでお上がり下さい。

请脱鞋进来。 - 中国語会話例文集

１番乗りを果たした男性

最先到达的男性 - 中国語会話例文集

私はあなたに相談があります。

我有事要跟你商量。 - 中国語会話例文集

次第に放置するようになりました。

开始依次放置了。 - 中国語会話例文集

繰り返す肌のトラブル

不断出现的皮肤问题 - 中国語会話例文集

まったく問題ありません。

完全没问题。 - 中国語会話例文集

私を育ててくれてありがとう。

谢谢您养育了我。 - 中国語会話例文集

代官山に直接参ります。

直接前往代官山。 - 中国語会話例文集

現在は問題ありませんか？

现在没问题吗？ - 中国語会話例文集

卵子が出されるようになります。

会排出卵子。 - 中国語会話例文集

あなたと友達になりたい。

我想跟你交朋友。 - 中国語会話例文集

予定がわかり次第連絡します。

知道计划之后我会联络。 - 中国語会話例文集

それを誰に送りましたか？

你把那个送给了谁？ - 中国語会話例文集

それを調べて頂きありがとう。

谢谢你为我调查那件事。 - 中国語会話例文集

自分自身を売り込んで下さい。

请你推销你自己。 - 中国語会話例文集

あなたの友達に戻りたい。

我想做回你的朋友。 - 中国語会話例文集

誰とペアになりたいですか？

你想和谁一组？ - 中国語会話例文集

必ずメダルを勝ち取ります。

一定会赢得奖牌。 - 中国語会話例文集

残りの夏を楽しんで下さい。

在剩下的夏天里玩得开心。 - 中国語会話例文集

今日は、ぐっすり寝て下さい。

今天请好好睡一觉。 - 中国語会話例文集

この件で相談があります。

我想商量这件事。 - 中国語会話例文集

あなたと友達になりたいです。

我想和你成为朋友。 - 中国語会話例文集

ご好評頂いております。

得到好评。 - 中国語会話例文集

公害問題を取りあげます。

我要解决污染问题。 - 中国語会話例文集

あなたに相談があります。

有事和你商量。 - 中国語会話例文集

あなたに相談があります。

我有事和你商量。 - 中国語会話例文集

その祭りは仙台で行われる。

那个庆典活动在仙台举行。 - 中国語会話例文集

いつもお手伝いありがとう。

谢谢你一直以来的帮助。 - 中国語会話例文集

わかり次第お電話します。

一得知就给你打电话。 - 中国語会話例文集

そのままの君が誰より好き。

我比谁都喜欢那样的你。 - 中国語会話例文集

ハワイ島が大好きになりました。

喜欢上了夏威夷岛。 - 中国語会話例文集

奈良には有名な大仏があります。

奈良有出名的大佛。 - 中国語会話例文集

念入りに清掃を行って下さい。

请仔细打扫。 - 中国語会話例文集

力を結集して問題に取り組む。

合力解决问题。 - 中国語会話例文集

ダンスの振り付けを考える。

我在想舞蹈动作。 - 中国語会話例文集

仙台に来て1年になります。

我来仙台一年了。 - 中国語会話例文集