「だるだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

体じゅう泥だらけである．

身上沾满了泥巴。 - 白水社 中国語辞典

あのように解釈するのが妥当だ．

那样解释很恰当。 - 白水社 中国語辞典

君は誰に腹を立てているのだ？

你跟谁生气呢？ - 白水社 中国語辞典

代表団の団長を務める．

率领代表团 - 白水社 中国語辞典

誰にだって話す権利がある．

谁都有说话的权利。 - 白水社 中国語辞典

体がだるく，何もしたくない．

身子酸懒，什么也不想干。 - 白水社 中国語辞典

仕事は次第にたるみだした．

工作逐渐懈怠起来。 - 白水社 中国語辞典

枝振りが踊りだすようで勢いがある．

夭矫婆娑 - 白水社 中国語辞典

青空はまるで大海原のようだ．

蓝天像大海一样。 - 白水社 中国語辞典

巍然としてそばだつ，高々とそびえる．

巍然屹立 - 白水社 中国語辞典

彼は第1大隊の大隊長である．

他是一营的营长。 - 白水社 中国語辞典

体じゅう垢だらけである．

满身油泥 - 白水社 中国語辞典

重大な責任をゆだねる．

委以重任 - 白水社 中国語辞典

左向きになる，（号令）左向け左．

向左转 - 白水社 中国語辞典

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。

所以那些男人们看起来坦坦荡荡的。 - 中国語会話例文集

出来るだけ早く課題を提出してください。

请尽早提交课题。 - 中国語会話例文集

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。

所以那些男人们看起来仪表堂堂。 - 中国語会話例文集

私はただただ脱帽するしかなかった。

我只能甘拜下风。 - 中国語会話例文集

彼らはただお手伝いをしているだけです。

他们只是在帮忙。 - 中国語会話例文集

彼は既に60歳を越えているのに，体はまだ丈夫だ．

他已经六十多岁了，筋骨还硬朗。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔をこわばらせると相手が誰だろうとお構いなしだ．

他抹脸不认人。 - 白水社 中国語辞典

木になっている果物はまだまだ熟していない．

树上的果子还很青。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと油断すると，敵のだまし討ちに遭うのだ．

稍一失神，就会中敌人的暗算。 - 白水社 中国語辞典

うそはだましの道へ足を踏み入れる第一歩だ．

说谎是踏入欺骗道路的第一步。 - 白水社 中国語辞典

今すぐ癌と診断するのは，まだデータが不足だ．

现在就诊断为癌症，证据还不足。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何といってもまだ子供だ，暗くなると怖くなるんだ．

她到底是个孩子，天黑了就害怕了。 - 白水社 中国語辞典

言うことはこうだがやることは別だ，言うこととやることは別々だ．

说的是一套，做的是另一套。 - 白水社 中国語辞典

彼女はただ民謡が歌えるだけである，民謡だけしか歌えない．

她只会唱民歌。 - 白水社 中国語辞典

先進レベルと比べると，まだまだ差がある．

和先进水平相比，还差得远。 - 白水社 中国語辞典

メールを見てください。

请看邮件。 - 中国語会話例文集

勘は鋭い方だ。

是个直觉敏锐的人。 - 中国語会話例文集

車に気をつけてください。

请小心车。 - 中国語会話例文集

ホテルに来てください。

请来酒店。 - 中国語会話例文集

ふたりだけの夜

两人独处的夜晚 - 中国語会話例文集

気軽に聞いてください。

请随意提问。 - 中国語会話例文集

私を許さないだろう。

你不会原谅我吧。 - 中国語会話例文集

まだ苦しんでいます。

我还在痛苦着。 - 中国語会話例文集

腰部の痛みに苦しんだ。

苦于腰疼。 - 中国語会話例文集

スケジュールはどうだい？

日程如何？ - 中国語会話例文集

これは古い慣習だ。

这是古老的习俗。 - 中国語会話例文集

おだやかな春の陽気

很棒的春天的气候 - 中国語会話例文集

私はアクセルを踏んだ。

我踩了油门。 - 中国語会話例文集

プールの底まで沈んだ。

沉到池底了。 - 中国語会話例文集

気軽にやってください。

请随意做。 - 中国語会話例文集

彼らは昼寝が必要だ。

他们需要午睡。 - 中国語会話例文集

少しだけビールを飲む。

我只喝一点啤酒。 - 中国語会話例文集

花子は時間にルーズだ。

花子不守时。 - 中国語会話例文集

体調まだ悪いの？

身体状况还是不好吗？ - 中国語会話例文集

どうかお許しください。

请原谅我。 - 中国語会話例文集

ビールをください。

请给我啤酒。 - 中国語会話例文集