「だれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > だれの意味・解説 > だれに関連した中国語例文


「だれ」を含む例文一覧

該当件数 : 1627



<前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 32 33 次へ>

誰かが彼に縁談を持ち込んだという話だ.

听说有人给他提亲了。 - 白水社 中国語辞典

誰かが両者の間でもめごとが起こるようたくらんでいる.

有人从中进行挑拨。 - 白水社 中国語辞典

(1人で踊る→)誰の手助けも得られず1人で駆けずり回る.

跳光杆舞((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは誰もが顔をこわばらせ,こぶしを握り締めていた.

他们一个个铁着脸,握着拳。 - 白水社 中国語辞典

誰の意見でも正しければそれに従う.

谁说得对,我就听谁的。 - 白水社 中国語辞典

外で誰か私を呼んでいるのが聞こえた.

我听见谁在外边叫我。 - 白水社 中国語辞典

誰もこのハチの巣をつついて落とせるものか!

谁敢把这个马蜂窝捅掉? - 白水社 中国語辞典

新しく買った自転車は誰かに盗まれた.

新买的自行车被人偷走了。 - 白水社 中国語辞典

誰かがお前の家畜を盗んだのか?

有人偷盗了你的牲口了吗? - 白水社 中国語辞典

互いに転嫁し合って,結局誰が責任を負うのか?

你推我,我推你,到底谁该负责? - 白水社 中国語辞典


あの女はとてもえげつない,誰もが彼女を恐れている.

那个女人歪得很,谁都怕她。 - 白水社 中国語辞典

門の外に誰かが君を訪ねて来ている.

门外有人找你。 - 白水社 中国語辞典

彼の頑固さは誰もが知っているところだ.

他的顽固是人人都知道的。 - 白水社 中国語辞典

彼のかんしゃくは激しく,誰の好意も無にする.

他肝火挺旺,谁的帐都不买。 - 白水社 中国語辞典

軍令は山のごとく重く,誰も逆らえない.

军令重如山,谁也不能违抗。 - 白水社 中国語辞典

君は彼のためでないとしたら,誰のためだというのか?

你不是为他,又为谁呢? - 白水社 中国語辞典

誰も皆彼のふがいなさを笑いものにする.

谁都笑话他的窝囊。 - 白水社 中国語辞典

たとい誰であっても誤った判断を下すことがある.

无论谁都可能做出错误的判断。 - 白水社 中国語辞典

枝垂れ柳が風に揺れ動き,この上なくなまめかしい.

垂柳随风飘舞,无限妩媚。 - 白水社 中国語辞典

ふん!誰がそんな薄汚い金なんかほしがるか!

嘻!谁要你的臭钱! - 白水社 中国語辞典

王君は碁(将棋)が非常に強く,誰も彼に勝てない.

小王下棋下得非常好,谁也下不过他。 - 白水社 中国語辞典

彼は誰かにダムに突き落とされ,おぼれ死んだ.

他被人推下水库,淹死了。 - 白水社 中国語辞典

今度はまた誰が私の変なうわさを立てているのだ?

又是什么人给我下蛆? - 白水社 中国語辞典

誰にも今すぐ役に立つ出来合いの経験などない.

谁也没有现成的经验。 - 白水社 中国語辞典

その中の真相は誰が知っていようか?

那里边的馅儿谁能知道? - 白水社 中国語辞典

教室は静かで誰も残っていないようである.

教室里静得像是没了人。 - 白水社 中国語辞典

こまごました事が多く,気持ちも乱れている.

琐事多,心绪也乱。 - 白水社 中国語辞典

蓄音機って物は誰が始めたのか?

话匣子是谁兴出来的? - 白水社 中国語辞典

人が年をとったら,(もてはやされなくなる→)誰も相手にしない.

人老了,不行时啦! - 白水社 中国語辞典

誰も我々の競争力をそぐことはできない.

谁也削弱不了我们的竞争力。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国語を学んで進歩が誰よりも速い.

他学中文学得比谁都快。 - 白水社 中国語辞典

そなたの母は亡くなられたが,誰に頼っていくつもりか?

汝母已故,汝将焉依。 - 白水社 中国語辞典

枝垂れ柳がそよ風の中でさやさやと揺らめいている.

垂柳在微风中轻轻摇曳。 - 白水社 中国語辞典

正義の事業は誰も打ち負かすことができない.

正义的事业任何人也攻不破。 - 白水社 中国語辞典

誰でも法律に従って事を運ぶべきである.

谁都应该依法办事。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供に対し誰彼の区別はしない.

他对小孩子一视同仁。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人がぐるだとは誰も知らなかった.

谁知道他俩是一条藤儿。 - 白水社 中国語辞典

彼が死んだ後の事は,誰も知らない.

他去世以后的事,谁都不知道。 - 白水社 中国語辞典

誰が彼女のあの暗く沈んだ顔色を見たいものか!

谁愿意看她那阴沉的脸色? - 白水社 中国語辞典

私は誰かを推薦してこの仕事をさせてもよい.

我可以引荐一个人去做这项工作。 - 白水社 中国語辞典

何度か呼んだが誰も返答しなかった.

喊了几声也没人应。 - 白水社 中国語辞典

トラが追いつめられると,誰もこれに挑む者はない.

虎负隅,莫之敢撄。 - 白水社 中国語辞典

こうやっても誰にも差し支えない.

这样做谁也影响不着。 - 白水社 中国語辞典

枝垂れ柳の影が池の中に映っている.

垂柳的影子映在湖里。 - 白水社 中国語辞典

誰だって職務をいい加減にすることを願わない.

谁也不愿应付差事。 - 白水社 中国語辞典

誰?ありゃ,あんた!びっくりさせるわねえ!

谁?哟,你!可吓死我了! - 白水社 中国語辞典

皆は誰も彼も(慌てて→)我先に前の方に押し寄せる.

大家都急着往前拥。 - 白水社 中国語辞典

誰も社会の外に離脱できない.

谁也不能游离于社会之外。 - 白水社 中国語辞典

身分や賢愚を問わず誰にでも教育を施す.

有教无类((成語)) - 白水社 中国語辞典

李さんの右に腰掛けているのは誰だ?

坐在老李右边的是谁? - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 32 33 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS