「だんいき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この問題は最近論壇をにぎわせた．

这个问题最近使论坛活跃起来了。 - 白水社 中国語辞典

病人に対し高い金をふんだくる医者がいる．

有的医生向病人敲竹杠。 - 白水社 中国語辞典

君がみんな持って行ったら，ほかの人は何を食べるんだい！

你都拿走了，人家吃什么？ - 白水社 中国語辞典

大学院．（最近までは‘培养研究生科系’と言った．）⇒大学院dàxuéyuàn．

研究生院 - 白水社 中国語辞典

君がなんでまた彼に会いに行く必要があるんだい？

你又何必去见他？ - 白水社 中国語辞典

危機に臨んでも恐れず，談笑して普段と変わりない．

临危不惧，谈笑自若 - 白水社 中国語辞典

代金を支払ってから食べてください。

请付钱后再吃。 - 中国語会話例文集

有効なインストールフォルダを明記してください。

请标明有效的安装文件夹。 - 中国語会話例文集

私はここのくつろいだ雰囲気が大好きです。

我喜欢这里轻松自在的氛围。 - 中国語会話例文集

この代金は私に払わせてください。

请让我来出这笔费用。 - 中国語会話例文集

それについて問題提起してください。

请你就那个提出问题。 - 中国語会話例文集

薬の代金は、その薬局で払ってください。

药的钱请在那个药店支付。 - 中国語会話例文集

あの曲は私のレッスンの課題曲だった。

那首曲子是我课程的课题曲目。 - 中国語会話例文集

言っておくが、東洋人は大嫌いだ。

先说好，我最讨厌东洋人。 - 中国語会話例文集

広場には祭日の華やいだ雰囲気が漂っている．

广场上呈现出节日的欢乐气氛。 - 白水社 中国語辞典

彼ら兄弟は皆球技の熱烈なファンだ．

他们哥儿几个都是球迷。 - 白水社 中国語辞典

この問題はまだ追及し続けなければならない．

这个问题还得追下去。 - 白水社 中国語辞典

教具を買い足す金はまだ宙ぶらりんである，まだ手が着かない．

添置教具的款子还悬空着。 - 白水社 中国語辞典

（大兵団を送り込んでの大規模な戦い→）多数の人を大規模な生産向上・技術革新に投入する，大勢の人が大規模な政治教育運動に参加する．

大兵团作战((成語)) - 白水社 中国語辞典

３日間で十万人が参加した大規模なイベントだ。

是三天之内就有十万人参加的大规模的活动。 - 中国語会話例文集

宿舎の代金いくら？

宿舍的费用是多少？ - 中国語会話例文集

今日もお仕事頑張って下さい。

你今天也请好好工作。 - 中国語会話例文集

金メダルを取らせてあげたい。

想让他拿金牌。 - 中国語会話例文集

普段、洋服を買いに行きます。

我平时会去买衣服。 - 中国語会話例文集

最近生活が乱れている。

我最近生活很混乱。 - 中国語会話例文集

友達とランチに行きました。

我和朋友去吃了午餐。 - 中国語会話例文集

金メダルをとれてとても嬉しい。

拿到金牌我非常高兴。 - 中国語会話例文集

友達と遊園地に行きました。

我和朋友一起去了游乐园。 - 中国語会話例文集

あなたに代金を払い戻しました。

我把钱退还给你了。 - 中国語会話例文集

それが本当に大嫌いです。

我真的特别讨厌那个。 - 中国語会話例文集

日本の中流階級代表

日本的中产阶级代表。 - 中国語会話例文集

機材の場所を確認して下さい。

请确认器材的位置。 - 中国語会話例文集

一息で階段を駆け上る

一口气跑上楼 - 中国語会話例文集

海外ビジネスの大規模展開

海外事业的大规模展开 - 中国語会話例文集

私は4月にヨルダンへ行きます。

我4月去约旦。 - 中国語会話例文集

保険料を請求して下さい。

请求保险费。 - 中国語会話例文集

私は平均台で怪我をした。

我在平衡木上受伤了。 - 中国語会話例文集

その代金を既に支払った。

我已经付了那个钱了。 - 中国語会話例文集

福島と仙台に行きました。

我去了福岛和仙台。 - 中国語会話例文集

来週本棚を買いに行きます。

我下周去买书架。 - 中国語会話例文集

私の代金を彼が払った。

他为我付了钱。 - 中国語会話例文集

今日は仙台まで行きます。

我今天去仙台。 - 中国語会話例文集

今日はまた一段と暖かい。

今天又暖和了一层。 - 中国語会話例文集

緊急停止を解除して下さい。

请解除紧急停止装置。 - 中国語会話例文集

農産工業の大企業

农工业的大企业 - 中国語会話例文集

最近、下っ腹がでてきた。

最近有了小肚子。 - 中国語会話例文集

代金についてはPayPalで支払いました。

用PayPal付了款。 - 中国語会話例文集

最近、大学生活はどうですか？

最近的大学生活怎么样？ - 中国語会話例文集

陽気な雰囲気を作り出す

制造欢快的气氛。 - 中国語会話例文集

彼は思い切った決断をした。

他果断地做了决断。 - 中国語会話例文集