「だんいき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

必ず代金を支払う。

我一定会支付费用的。 - 中国語会話例文集

必ず代金を振り込みます。

我一定会费用的。 - 中国語会話例文集

良い職場環境の大企業

有着良好工作环境的大企业。 - 中国語会話例文集

大規模な経済建設．

大规模的经济建设 - 白水社 中国語辞典

20世紀の60年代後期．

二十世纪六十年代后期 - 白水社 中国語辞典

兄弟2人はどちらも成績が良い．

兄弟俩成绩都好。 - 白水社 中国語辞典

彼は最近体が虚弱になった．

他最近身子可娄啦。 - 白水社 中国語辞典

税金をごまかし脱税する．

偷税漏税((成語)) - 白水社 中国語辞典

今は20世紀の90年代である．

现在是二十世纪九十年代。 - 白水社 中国語辞典

税金をごまかし脱税する．

偷税漏税((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は最近テレビを1台買った．

他新买了一台电视机。 - 白水社 中国語辞典

思い切って友達に金を借りる．

硬着头皮去向朋友借钱。 - 白水社 中国語辞典

会期は暫定的に3日に定める．

会期暂定三天。 - 白水社 中国語辞典

君は元気を出さなくてはいけない．

你要振起精神来。 - 白水社 中国語辞典

売り方に代金を支払う．

向卖方支出货款。 - 白水社 中国語辞典

中距離核兵器問題．

中程核武器问题 - 白水社 中国語辞典

彼は報告の中に幾つかの生き生きした実例を挟んだ．

他在报告中穿插了一些生动的例子。 - 白水社 中国語辞典

ご安心ください，きっと間違いなく，あなたを無事に家までお送りします．

您放心，准保没错儿，送您平安到家。 - 白水社 中国語辞典

最近の翻訳サイトは便利だな。

最近的翻译网页很方便啊。 - 中国語会話例文集

君の顔面をおもいっきり殴りたい気分だ。

我都有想狠狠地打你一拳的心情。 - 中国語会話例文集

申請期限が切れるまで残り10日間だ。

离申请期限过期还剩10天的时间。 - 中国語会話例文集

添付の請求書はまだ支払われていません。

附加的账单还没有支付。 - 中国語会話例文集

大金がかかっているかもしれないんだ。

可能要花很多钱。 - 中国語会話例文集

最近のニュースを見て残念だ。

看了最近的新闻很失望啊。 - 中国語会話例文集

死因は細菌性赤痢だと信じられていた。

被认为死因是细菌性痢疾。 - 中国語会話例文集

基準内の製品を厳守してください。

请严格遵守标准内的产品。 - 中国語会話例文集

このバーの大人な雰囲気を楽しんでください。

请在这家酒吧享受大人的氛围。 - 中国語会話例文集

父は戦争を生き抜いたが、今は半病人だ。

父亲在战争中活下来，现在却是半个病人。 - 中国語会話例文集

飲食業は不景気で，落ち込んだ．

饮食业不景气，走向低谷。 - 白水社 中国語辞典

火は風の勢いに乗って猛烈に草原を巻き込んだ．

火借着风势猛烈地卷过草原。 - 白水社 中国語辞典

代表団は予定期日に先んじて到達した．

代表团已先期到达。 - 白水社 中国語辞典

文化大革命期に行なわれた，現代生活を反映する京劇．

现代京剧 - 白水社 中国語辞典

公園は遊んだり休息したりするよい場所である．

公园是游憩的好场所。 - 白水社 中国語辞典

この小説はとてもよい，私は最近また一度読んだ．

这部小说很好，我最近又看了一遍。 - 白水社 中国語辞典

定期便の航空機が定刻に飛んだ．

班机正点起飞了。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしょうもないほど意気地なしだ，どんなに毒づいても平気だ．

他真是肉头到家了，怎么骂他也不急。 - 白水社 中国語辞典

つい最近も、友達とカラオケに行きました。

最近我刚和朋友去了卡拉OK。 - 中国語会話例文集

彼女の行動は大胆になっていきました。

她的行动变得大胆了。 - 中国語会話例文集

重要な時代の書家の作品をざっと見ていきます。

我会浏览重要时代的书法家的作品。 - 中国語会話例文集

ホテルが追加の宿泊代金を請求する一方で

一方面酒店要求支付追加的住宿费 - 中国語会話例文集

家具を購入した代金の請求

请求支付买家具的钱 - 中国語会話例文集

このアジェンダに従って説明していきます。

我根据这个议程进行了说明。 - 中国語会話例文集

（相手の言い分も聞かず）いきなり大目玉を食らった．

上来就是一顿批评。 - 白水社 中国語辞典

正規軍だけについて言っても，せん滅されたのが約90旅団に上る．

仅就其正规军来说，即已被歼灭约九十个旅。 - 白水社 中国語辞典

この問題に関して，少し情報を提供していただけませんか？

关于这个问题，你能不能给我提供一些情况？ - 白水社 中国語辞典

相互相関＝E[I・Q] （ただし、E［ ］は平均を表す。）

相互相关＝ E[I·Q](其中，E[]表示平均值 ) - 中国語 特許翻訳例文集

請求されないので安心してください。

没被要求，请放心。 - 中国語会話例文集

貴重品は自分で持っていてください。

请自行保管贵重物品。 - 中国語会話例文集

タビオカミルクテイーを飲んだら、東京へ行きますか。

喝过木薯奶茶后，要去东京吗。 - 中国語会話例文集

きっと疲れてるでしょうから、休んでください。

你一定很累吧，请好好休息。 - 中国語会話例文集