「だんいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自分たちで買出しには行かないでください。

请你们不要自己去买东西。 - 中国語会話例文集

マスターってなんだかちょっとだらしないですね。

老板不知道为什么有点吊儿郎当的。 - 中国語会話例文集

もし私が死んだら逃げてください。

如果我死了的话请你逃走。 - 中国語会話例文集

今年は離婚して5年だが、私は再婚する予定だ。

今年是离婚的第5年，我计划再婚。 - 中国語会話例文集

私が死んだ時、この花をお墓に供えてください。

在我死了之后,请在我的目前供上这朵花。 - 中国語会話例文集

他人を勘繰ってばかりいてはだめだ．

不要老猜忌别人。 - 白水社 中国語辞典

遊撃隊は既に移動しており，敵はむだ足を踏んだ．

游击队已经转移，敌人扑了个空。 - 白水社 中国語辞典

一番早い便で発送していただけたら、大変ありがたいです。

如果可以用最早的一班发送的话就太感谢了。 - 中国語会話例文集

彼の家は人を介して私の家に縁談を持ち込んだ．

他家里托人到我家里来求亲。 - 白水社 中国語辞典

燃料代が高い。

燃料费很贵。 - 中国語会話例文集

第二次世界大戦．

第二次世界大战 - 白水社 中国語辞典

黒いダイヤ，石炭．

乌金墨玉 - 白水社 中国語辞典

竹簡の年代は古い．

竹简的年代可不近。 - 白水社 中国語辞典

長い間試練に耐える．

久经考验 - 白水社 中国語辞典

熱帯海洋性気団．

热带海洋性气团 - 白水社 中国語辞典

脱脂綿の小さい球．

棉花球儿 - 白水社 中国語辞典

全く問題がない．

十成没问题。 - 白水社 中国語辞典

彼は若干の問題を提起したが，提起の仕方は体系的だった．

他提出了一些问题，提得很系统。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその悪い知らせを聞いて残念だった。

我们听到那个坏消息觉得很遗憾。 - 中国語会話例文集

たぶん、私のメールはあなたに届いてないだろう。

你可能还没有收到我的邮件。 - 中国語会話例文集

困った時は助け合い，病んだ時はいたわり合う．

患难相救助，疾病相扶持。 - 白水社 中国語辞典

商売すると金が物を言う，君はいったいどれくらいの金を出すんだ？

做买卖就是讲真格的，你到底拿出多少钱？ - 白水社 中国語辞典

私たちのために彼に交渉していただけませんか。

您能帮我们跟他谈判吗？ - 中国語会話例文集

お問い合わせ頂いた件ですが、ご連絡頂いた方法で注文書をお送りください。

关于您咨询的事情，请通过您联络我们的方法将订货单送给我们。 - 中国語会話例文集

彼は何といっても学生なんだから，彼に対してあまり高い要求を出してもだめだ．

他毕竟还是学生，对他要求不能太高。 - 白水社 中国語辞典

何かをするときにはいろいろ悩んだりいらだったりするものだ。考えすぎないこと。

想做什么的时候就会有各种困扰各种焦躁。不要想太多。 - 中国語会話例文集

私はなんだか気がめいって涙がとめどなく流れた．

我不禁头涔涔而泪潸潸了。 - 白水社 中国語辞典

彼は「ああ，長城は誠に雄大だ！」と賛嘆して言った．

他赞叹地说：“啊，长城真雄伟！” - 白水社 中国語辞典

与信判断を急がせた、私のミスだ。

是催促审查判断的我的错误。 - 中国語会話例文集

それは決心するには大変大きな決断だった。

那是一个了不起的重大决断。 - 中国語会話例文集

将軍は主導的な連邦脱退論者だった。

将军是一个主导的联邦脱离论者。 - 中国語会話例文集

あなたにこの間私が読んだ本をお奨めする。

我向你推荐最近我读的书。 - 中国語会話例文集

彼はその問題をちょっと見て、簡単だとわかった。

他看了下那个问题就知道很简单。 - 中国語会話例文集

太郎さんは男性だと分かりました。

知道了太郎是男性。 - 中国語会話例文集

あなたは隊長だ，自分のことだけにそろばんをはじくことは許されない．

你是队长，不能只为自己打算盘。 - 白水社 中国語辞典

それは大変まずいことだ。

那真是特别糟糕的事情啊。 - 中国語会話例文集

ジョンは明日忙しくないだろう。

约翰明天不忙吧。 - 中国語会話例文集

可能な範囲で答えてください。

在可能的范围内回答。 - 中国語会話例文集

身体を休めてください。

请让身体休息。 - 中国語会話例文集

私を散歩に連れて行ってください。

请带我去散步。 - 中国語会話例文集

係員の指示に従ってください。

请听负责人的指挥。 - 中国語会話例文集

お身体にお気をつけください。

请注意您的身体。 - 中国語会話例文集

他の色と交換してください。

请和他交换颜色。 - 中国語会話例文集

お身体に気をつけてください。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

身体に気をつけてください。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

駅員にお尋ねください。

请向车站的工作人员询问。 - 中国語会話例文集

両親を大切にしてください。

请好好对待你的父母。 - 中国語会話例文集

もう一度選択してください。

请再选择一遍 - 中国語会話例文集

私に提案させてください。

请让我提议。 - 中国語会話例文集

私にその代金を返して下さい。

请把那笔钱还给我。 - 中国語会話例文集