「だんいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > だんいんの意味・解説 > だんいんに関連した中国語例文


「だんいん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 90 91 92 93 94 95 96 97 98 .... 999 1000 次へ>

この件に対する素早い返信がいただけたことに感謝致します。

非常感谢您对于这件事的迅速回信。 - 中国語会話例文集

韓国への運賃について いくつか案を教えていただけますか?

关于去韩国的运费能告诉我几个方案吗? - 中国語会話例文集

日本語の勉強だと思って、何でもいいから書いてごらん!

就当做是日语的学习,什么都行,写写看! - 中国語会話例文集

弊社のサービスにご満足いただけず、大変申し訳ございません。

本公司的服务没能让您满意,真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ありませんが、日程を変更していただけないでしょうか。

真的非常抱歉,能不能更改日期? - 中国語会話例文集

大臣の決定は言語道断に間違っていると非難されている。

人们指责大臣的决定荒谬绝伦。 - 中国語会話例文集

服はもう少しきちんと着るべきで,そんなだらしない格好ではいけない.

衣服要穿得整齐点,别那么邋邋遢遢的。 - 白水社 中国語辞典

「懸案になっている大問題」を解決する中から経験を得る.

从解决“老大难”中取得经验。 - 白水社 中国語辞典

私はたぶん君一人ではやれないのではないかと心配してやって来たのだ.

我怕你一个人干不了才来的。 - 白水社 中国語辞典

母ちゃんはいったいどこへ物ごいに出かけたんだろうか?

我娘儿又不知道到哪儿去晒干瓢了? - 白水社 中国語辞典


この百貨店では内部を整頓し,外観を一新しているところだ.

这家百货大楼正在整理内部,刷新门面。 - 白水社 中国語辞典

私がこんな言い方をするのは,本当のところ全く本意ではないのだ!

我这样说,实在非常违心啊! - 白水社 中国語辞典

このおかず,おじいさんは好きでしょう,おじいさん,食べてくださいよ!

这个菜爷爷爱吃,爷爷,您吃吧! - 白水社 中国語辞典

どうしたんだい?どうしてあんなに多くの人が取り巻いているのか?

怎么了?为什么围了那么多人? - 白水社 中国語辞典

違法なインボイスを送らず、正しい値段でインボイスを送ってください。

不要发送违法的发票,请发送正确价格的发票。 - 中国語会話例文集

この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。

这件事除了山田没有别人知道。 - 中国語会話例文集

彼には当然、安全を第一に考えてもらいたい。

当然希望他首要考虑安全。 - 中国語会話例文集

大学生の時以来、車の運転をしていません。

我上大学以来没有开过车。 - 中国語会話例文集

人間関係において問題が起こるかもしれない。

可能会发生人际关系上的问题 - 中国語会話例文集

ご提案頂いた内容で異存ありません。

对于您提议的内容没有异议。 - 中国語会話例文集

文書は今党委員の間で回覧している.

文件正在党委成员中传阅。 - 白水社 中国語辞典

この問題に対する彼の態度はたいへん鮮明である.

他对于这个问题的态度很鲜明。 - 白水社 中国語辞典

この図には、上から順に、(a) リセット制御信号Reset、(b) 第1行選択制御信号Vsel(1)および第2行選択制御信号Vsel(2)、(c) 第3行選択制御信号Vsel(3)および第4行選択制御信号Vsel(4)、(d) 保持制御信号Hold、(e) 第1列選択制御信号Hsel(1)、(f) 第2列選択制御信号Hsel(2)、(g) 第3列選択制御信号Hsel(3)、(h) 第n列選択制御信号Hsel(n)、ならびに、(i) 第N列選択制御信号Hsel(N) が示されている。

(b)第 1行选择控制信号 Vsel(1)及第 2行选择控制信号 Vsel(2); (c)第 3行选择控制信号 Vsel(3)及第 4行选择控制信号 Vsel(4); - 中国語 特許翻訳例文集

我々は大自然の恵みを待つだけではだめで,大自然にみずから求めなければならない.

我们不能等待大自然的施与,应该去向大自然索取。 - 白水社 中国語辞典

最後まで頑張ったのは私だけだったのである。

努力到最后的只有我。 - 中国語会話例文集

旅費を貯めるだけで大変だった。

我为了储存旅行的费用特别的不容易。 - 中国語会話例文集

私だけでなく私の妻も楽観的な性格だ。

不仅仅是我,我的妻子也是很乐观的性格。 - 中国語会話例文集

今月、私の休日は毎週土曜日だけだ。

这个月,我只有每周六才能休息。 - 中国語会話例文集

彼女はただの小さな町の女の子だ。

她只是小城镇的女孩子。 - 中国語会話例文集

ジェーンは今にもわっと泣きだしそうだった。

简好像马上就要哇的一声哭出来了。 - 中国語会話例文集

ジェーンは今にも泣きだしそうだった。

简好像马上就要哭出来了。 - 中国語会話例文集

私だけでなく私の妻も楽観的な性格だ。

不光是我,我的妻子也是乐观的性格。 - 中国語会話例文集

彼はアイダホの農場で育った少年だった。

他是在美国爱达荷州的农场长大的少年。 - 中国語会話例文集

今日は2日だから入場料が1200円だと言われた。

今天是2号,所以入场费说是1200日元。 - 中国語会話例文集

20代は引き出しを増やすために勉強する時期だ。

20多岁是为了增加资本而学习的年龄段。 - 中国語会話例文集

旅費を貯めるだけで大変だった。

我只是存旅游费就够呛了。 - 中国語会話例文集

ちょっと言ってみただけだ,真に受けるな.

说说而已,别当真。 - 白水社 中国語辞典

故宮を見ただけで,ほう,こりゃもう大変なものだ!

一看故宫,赫,可了不得! - 白水社 中国語辞典

今回の競走で私は彼に2メートル後れただけだ.

这次赛跑我只比他落后两米。 - 白水社 中国語辞典

おれを仲間に引き入れようと考えるのか?それはだめだよ!

你想拉拢我?没门儿! - 白水社 中国語辞典

彼は黒子のやつが悪巧みをやったのだと断定した.

他断定是黑子捣的鬼。 - 白水社 中国語辞典

ここへやって来てただ他人に迷惑をかけただけである.

到这里光遭扰别人了。 - 白水社 中国語辞典

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。

我认为无论什么时候笑容都很重要。 - 中国語会話例文集

オードリーヘップバーンの大ファンだ。

我是奥黛丽赫本的超级粉丝。 - 中国語会話例文集

彼らは最初に彼をリーダーとして選んだ。

他们最开始选了他当队长。 - 中国語会話例文集

この方法は、まだ検証段階である。

这个方法还处在检验阶段。 - 中国語会話例文集

どうしてその大学を選んだのですか?

你为什么选择了那所大学。 - 中国語会話例文集

どんなことに対しても、手を抜くのはダメだと思う。

我觉得对任何事情都不能偷工减料。 - 中国語会話例文集

ここの波はほとんど遠くの大うねりの余波だ。

这里的浪基本上都是远处大波浪的余波。 - 中国語会話例文集

大切なのは鋼の値段のみではなく、品質だ。

重要的不只是钢铁的价格还有品质。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 90 91 92 93 94 95 96 97 98 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025
  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS