意味 | 例文 |
「だんかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40395件
ダウンロード時に下記プロダクトキーをご入力下さい。
下载的时候请输入以下产品密码。 - 中国語会話例文集
この問題を解決し得るのは私でなく,まさしく君なのだ.
能解决这个问题的不是我,恰恰就是你。 - 白水社 中国語辞典
単語がわからなくても英語で説明してくださったり、ジェスチャーで表現してくださったおかげで雰囲気で理解することができました。
有不懂单词用英语给我说明,用手势来表达的氛围中我最终能理解了。 - 中国語会話例文集
今まで色々教えていただいた先輩社員の皆様には、感謝の気持ちでいっぱいです。
对至今为止教导了我很多的公司前辈们,我非常地感激。 - 中国語会話例文集
[代表カテゴリの自動選択]
[代表类别的自动选择 ] - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】ポアンカレ球の説明図。
图 2是庞加莱球的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はサラダを一人で食べた。
他一个人吃了沙拉。 - 中国語会話例文集
電子受容体水溶液
受电子性水溶液 - 中国語会話例文集
子供達が宿題をする時間
孩子们做作业的时间。 - 中国語会話例文集
力を結集して問題に取り組む。
合力解决问题。 - 中国語会話例文集
彼は絶大な人気があった。
他有绝大的人气。 - 中国語会話例文集
彼には少し尊大なところがある。
他有点妄自尊大。 - 中国語会話例文集
それは今後の課題です。
那是今后的课题。 - 中国語会話例文集
家族を養うことができる男性
可以养家糊口的男人。 - 中国語会話例文集
この問題は難しすぎます。
这个问题太难了。 - 中国語会話例文集
正確な検出率を出す
产生正确的探测率 - 中国語会話例文集
修理中の階段に気をつけて。
小心那个正在修的楼梯。 - 中国語会話例文集
パラシュート爆弾を破壊する
破壞降落伞炸弹 - 中国語会話例文集
彼は記憶力に問題がある。
他记忆力有问题。 - 中国語会話例文集
彼女は私の一番の友達です。
她是我最好的朋友。 - 中国語会話例文集
彼の年代の子は跳ねる。
他那一辈的孩子们蹦蹦跳跳的。 - 中国語会話例文集
あなたの弁解は無駄です。
你的辩解是毫无作用的。 - 中国語会話例文集
彼は問題を解き始めた。
他开始解决问题了。 - 中国語会話例文集
ここでは誰でも歓迎されます。
在这里谁都是受欢迎的。 - 中国語会話例文集
私は本日は休暇を頂きます。
我今天请假。 - 中国語会話例文集
私の代金を彼が払った。
他为我付了钱。 - 中国語会話例文集
それは今後の課題とする。
那是今后的课题。 - 中国語会話例文集
その会談は無事終了した。
那个会谈顺利结束了。 - 中国語会話例文集
私が彼の代理で返事します。
我作为他的代理回复。 - 中国語会話例文集
その時代を感じることができる。
你能感受到那个时代。 - 中国語会話例文集
それは次の段階へ進む。
那个进入下一阶段。 - 中国語会話例文集
この階段は急すぎる。
这个台阶太陡了。 - 中国語会話例文集
リーダーが最終確認する。
领导进行最后确认。 - 中国語会話例文集
先代のやり方を踏襲する。
沿袭上一任的做法。 - 中国語会話例文集
肌に透明感が出てきた。
皮肤变得有透明感了。 - 中国語会話例文集
あなたの体が心配です。
担心你的身体。 - 中国語会話例文集
台所のシンク下が水漏れします。
厨房的水槽漏水了。 - 中国語会話例文集
彼女はよく男性に狙われる。
她总是被男生盯上。 - 中国語会話例文集
その時間で大丈夫です。
那个时间没有问题。 - 中国語会話例文集
前回と同じお薬を出します。
开具和上次一样的药。 - 中国語会話例文集
月食の間の月の半影
月食期间月亮的半影 - 中国語会話例文集
韓国語で大丈夫ですよ。
韩语也没关系的。 - 中国語会話例文集
大学入学試験に合格する。
大学入学考试及格了。 - 中国語会話例文集
やはり過労死問題や話し合いがこじれた事件を解決するためには、弁護士に相談すべきだろうか。
为了解决过劳死问题或者是谈判比较麻烦的事情,还是应该向律师咨询吧。 - 中国語会話例文集
必ず代金を支払う。
我一定会支付费用的。 - 中国語会話例文集
必ず代金を振り込みます。
我一定会费用的。 - 中国語会話例文集
彼は少し尊大なところがある。
他有点狂妄。 - 中国語会話例文集
彼らはそれを大絶賛した。
他们对那个赞不绝口。 - 中国語会話例文集
今後の課題と目標です。
今后的课题和目标。 - 中国語会話例文集
滝の大迫力に感動した。
我被瀑布的磅礴气势所打动了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |