| 意味 | 例文 |
「だんかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40395件
彼はアイダホの農場で育った少年だった。
他是在美国爱达荷州的农场长大的少年。
- 中国語会話例文集
彼は黒子のやつが悪巧みをやったのだと断定した．
他断定是黑子捣的鬼。 - 白水社 中国語辞典
私は教育のない人間だから，そんな大任はとても務まらないと思います．
我是个大老粗，怕难胜任。 - 白水社 中国語辞典
彼女は第三世代のイスラエル生まれのユダヤ人だ。
她是第三代在以色列出生的犹太人。 - 中国語会話例文集
正しい言葉を使えているかどうかもわかりません。
不知道有没有用正确的措辞。 - 中国語会話例文集
交渉は非生産的な方法で何週間もだらだらと続いた。
谈判以非生产性的方法磨磨蹭蹭地持续了几周。 - 中国語会話例文集
個人輸入代行のご相談は下記メールまでお気軽にご相談下さい。
有关个人代购的商谈请联系以下邮件。 - 中国語会話例文集
どうしてぽかんと突っ立っているんだ，早く客にお茶をお入れしないのか！
干吗木着，还不快给客人倒茶！ - 白水社 中国語辞典
彼がどれだけ懸命に努力しているか知っています。
我知道他多么拼命地努力着。 - 中国語会話例文集
海外投資家は買い一巡したようだ。
海外投资家好像进行了一轮购买。 - 中国語会話例文集
ここにあなたと彼の関係を書いてください。
请在这写上你和他的关系。 - 中国語会話例文集
ここに彼とあなたの関係を書いてください。
请在这写上他和你的关系。 - 中国語会話例文集
ここに彼女とあなたの関係を書いてください。
请在这写上她和你的关系。 - 中国語会話例文集
それがいつ完了する予定か教えてください。
请告诉我你打算什么时候完成那个。 - 中国語会話例文集
詳細を確認していただけないでしょうか？
可以帮我确认详情吗？ - 中国語会話例文集
一番近い駐車場を教えていただけますか？
可以告诉我最近的停车场在哪里吗？ - 中国語会話例文集
長い間スカイダイビングをしてみたかった。
我想尝试跳伞很久了。 - 中国語会話例文集
彼は20年以上前からそこで働いている様だ。
听说他在那里工作了20多年。 - 中国語会話例文集
彼が私に腹を立てているのではないかと心配だ。
我担心他是不是生我的气了。 - 中国語会話例文集
この件についてご回答いただけますでしょうか。
可以请您就件事回答一下吗？ - 中国語会話例文集
いつその資料が完成するか教えてください。
请告诉我那份资料什么时候完成。 - 中国語会話例文集
条件は次のいずれかを必ず指定してください。
条件请务必从以下中指定。 - 中国語会話例文集
見積依頼の件、ご回答いただけますか？
能请您回答关于评估委托的事情吗？ - 中国語会話例文集
第一位から第五位までの人が賞品を獲得した。
从第一名到第五名获得了奖品。 - 中国語会話例文集
私は内心のいらだちを覆い隠せなかった．
我掩饰不住内心的焦急。 - 白水社 中国語辞典
私は長い間考えたけれど，思い出せなかった．
我想了很久，也没想起来。 - 白水社 中国語辞典
かなり長い間考えたが，私はとうとう思い出した．
想了老半天，我终于想起来了。 - 白水社 中国語辞典
私は君に任すから，心配しないでおやりください．
我信托你，你就放心办吧。 - 白水社 中国語辞典
逆回転駆動管体
反向旋转驱动管 - 中国語会話例文集
あなたは兄弟の中で何番めですか？
你行几？ - 白水社 中国語辞典
問題の核心をつかむ．
抓住问题的核心 - 白水社 中国語辞典
彼は細心でかつ決断力がある．
他精细而有决断。 - 白水社 中国語辞典
彼は兄弟で何番めですか？
他排行第几？ - 白水社 中国語辞典
人民の生活をかき乱す．
骚扰民生 - 白水社 中国語辞典
これからはおじちゃんと呼んでください。
以后请叫我叔叔。 - 中国語会話例文集
彼女は前民主党下院議員だ。
她是前任民主党的下院议员 - 中国語会話例文集
ここ何年か遊んだことないけどね。
这几年都没有玩过。 - 中国語会話例文集
返金の手続きをしていただけませんか？
可以办理退款手续吗？ - 中国語会話例文集
あの島にはだれが住んでいるんですか？
那个岛上住着谁？ - 中国語会話例文集
どうしてこの男はこんなにエロいんだろうか。
这个男生为什么那么色情啊。 - 中国語会話例文集
準備が完了し、段取りが正しいことを確認した。
准备完毕，确认了程序是正确的。 - 中国語会話例文集
寝る前に睡眠剤を何錠か飲んだ。
睡觉前吃了几片安眠药。 - 中国語会話例文集
私のためにこの手紙を読んでくださいませんか。
你能为我读读这封信吗？ - 中国語会話例文集
新幹線の時間を教えてください。
请告诉我们新干线的时间。 - 中国語会話例文集
朝ごはんを和食か洋食で選んでください。
早餐请选择日式或西式的。 - 中国語会話例文集
今までに英語の新聞を読んだことがありますか。
至今为止你读过英语报纸吗？ - 中国語会話例文集
その男はふんぞりかえっていて，とてもワンマンだ．
这个人咋咋呼呼，霸道得很。 - 白水社 中国語辞典
寛大に処分できるものは，すべて寛大に処分する．
凡是可以从宽处理的，都从宽处理。 - 白水社 中国語辞典
お前はもう16だ，こんな幼稚なことではいかん！
你已经十六啦，别这么孩子气！ - 白水社 中国語辞典
彼は16年前に南京を奪還したことを思い出した．
他想到十六年前曾克复过南京。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
