「だんぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（多くは）共産主義青年団に入る．

入团 - 白水社 中国語辞典

ギャングシティには誰が主演していたんだっけ。

黑白无间道是谁主演的来着？ - 中国語会話例文集

((商業))代理人，代理店，エージェント，((法律))代理人．

代理人 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は意気投合して，義兄弟の関係を結んだ．

他们哥儿俩志趣相投，结了干亲。 - 白水社 中国語辞典

柳の枝で編んだ帽子（安全帽の一種）．

柳条帽 - 白水社 中国語辞典

大根を繊切りにして乾燥させたもの，繊切り．

萝卜】丝 - 白水社 中国語辞典

銀行団，銀行シンジケート．≒银团，辛迪加．

银行团 - 白水社 中国語辞典

（企業・事業団体などの）予算外資金．≒账外基金．

预算外基金 - 白水社 中国語辞典

何かをするときにはいろいろ悩んだりいらだったりするものだ。考えすぎないこと。

想做什么的时候就会有各种困扰各种焦躁。不要想太多。 - 中国語会話例文集

彼の趣味の1つは継ぎはぎだらけのズボンをたくさん集めることである。

他的兴趣之一是收集很多打满补丁的裤子。 - 中国語会話例文集

この図には、上から順に、(a) リセット制御信号Reset、(b) 第1行選択制御信号Vsel(1)および第2行選択制御信号Vsel(2)、(c) 第3行選択制御信号Vsel(3)および第4行選択制御信号Vsel(4)、(d) 保持制御信号Hold、(e) 第1列選択制御信号Hsel(1)、(f) 第2列選択制御信号Hsel(2)、(g) 第3列選択制御信号Hsel(3)、(h) 第n列選択制御信号Hsel(n)、ならびに、(i) 第N列選択制御信号Hsel(N) が示されている。

(b)第 1行选择控制信号 Vsel(1)及第 2行选择控制信号 Vsel(2)； (c)第 3行选择控制信号 Vsel(3)及第 4行选择控制信号 Vsel(4)； - 中国語 特許翻訳例文集

会議の5週間前までに私たちに議題を連絡ください。

请在会议的5周前告诉我们议题。 - 中国語会話例文集

（ダチョウは緊急の場合に頭だけを砂の中に入れて自分では安全だと思い込む→）自己欺瞞［の逃避主義］．

鸵鸟政策 - 白水社 中国語辞典

彼らの議論はぐだぐだで終わってしまった。

他们的讨论唠唠叨叨地结束了。 - 中国語会話例文集

しかしそれらはまだ議論されている最中だ。

但是那些还正在讨论中。 - 中国語会話例文集

彼女は次の世代を育てるために心血を注いだ．

她为了下一代倾注了全部心血。 - 白水社 中国語辞典

彼の演技は彼の師匠と形が似ているだけだ．

他的表演同他的师傅只是形似。 - 白水社 中国語辞典

どうか便宜を図ってください，融通をきかせてください．

请你行个方便。 - 白水社 中国語辞典

疑問点は山田先生に聞いてください。

有疑问的地方请问山田老师。 - 中国語会話例文集

会議の雰囲気は次第に和んだ．

会议的气氛渐渐地弛缓了。 - 白水社 中国語辞典

彼は光栄にも農業の第一線に進んだ．

他光荣地走上了农业第一线。 - 白水社 中国語辞典

20歳過ぎの人間なんだから，もう一人前にならなくっちゃ！

二十多岁的人了，该定型啦！ - 白水社 中国語辞典

今度の会議の議題を決めなければなりません。

我不得不决定这次会议的议题。 - 中国語会話例文集

204、304、904、1004 通信手段制御部

204、304、904、1004 通信单元控制部 - 中国語 特許翻訳例文集

銀行から預金を引き出した。

我从银行存款中取了钱。 - 中国語会話例文集

現在、作業が中断しています。

现在作业中断了。 - 中国語会話例文集

授業中は宿題をさせません。

课堂上不让做作业。 - 中国語会話例文集

逆回転駆動管体

反向旋转驱动管 - 中国語会話例文集

ダンボールを銀色に塗る。

把纸箱涂成银色。 - 中国語会話例文集

新規事業のための意見を出す。

为了新事业提出意见。 - 中国語会話例文集

会議までの段取を考える。

想想到会议之前的流程。 - 中国語会話例文集

大根を突いて繊切りにする．

把萝卜擦成丝。 - 白水社 中国語辞典

この件は議長団が裁決する．

此事由主席团裁决。 - 白水社 中国語辞典

文字判断を生業とする人．

测字先生 - 白水社 中国語辞典

文字判断を生業とする人．

拆字人 - 白水社 中国語辞典

銀行は我々に金を貸し出す．

银行贷给我们款项。 - 白水社 中国語辞典

既に銀行に紛失届けを出した．

已向银行挂失。 - 白水社 中国語辞典

炭酸ソーダを混ぜて小麦粉を練る．

用碱和面 - 白水社 中国語辞典

（企業・団体などの）専用バス．

交通车 - 白水社 中国語辞典

この子はたいへん礼儀正しい．

这孩子很有礼貌。 - 白水社 中国語辞典

大いに意見を出し議論を戦わす．

鸣放辩论 - 白水社 中国語辞典

欺瞞的提案を持ち出す．

抛出一项欺骗性的提案 - 白水社 中国語辞典

一人は左に，一人は右に．

一左一右 - 白水社 中国語辞典

銀行から預金を引き出す．

从银行提取存款。 - 白水社 中国語辞典

前列右から第4人め．

第一排右起第四个人 - 白水社 中国語辞典

職能に応じて賃金を定める．

按职能制定工资 - 白水社 中国語辞典

その日はほとんどの日本人がうなぎを食べる日だ。

那一天是几乎所有日本人都会吃鳗鱼的日子。 - 中国語会話例文集

ターバンを巻いた男性の集団が次々と寺院に入っていった。

一群带着头巾的男子们一个个进入了清真寺。 - 中国語会話例文集

昨年の夏休みに，私は次々と3つの古典小説を読んだ．

去年暑假，我陆续看了三部古典小说。 - 白水社 中国語辞典

問題は彼が支払いを引き延ばしすぎているということだ。

问题是他在过分拖延付款这个事。 - 中国語会話例文集