「だんしち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あと一週間待ってください。

请你再等一周。 - 中国語会話例文集

万里の長征の第一歩．

万里长征的第一步 - 白水社 中国語辞典

昔ここは一面荒野だった．

过去这里是一片荒野。 - 白水社 中国語辞典

私はここで2日間むだに待った．

我在这儿空等了两天。 - 白水社 中国語辞典

あの車は学長専用車だ．

那辆汽车是校长专用的汽车。 - 白水社 中国語辞典

大火はまだ延焼中である．

大火还在延烧。 - 白水社 中国語辞典

この女の子は口が達者だ．

这个小姑娘嘴乖。 - 白水社 中国語辞典

こいつはかんしゃく持ちだ，手出ししてはならない，手に負えない．

这个人脾气大，招惹不得。 - 白水社 中国語辞典

君たちの組は本当にしょっちゅう勤務の交替をするんだな．

你们的班儿倒得真勤。 - 白水社 中国語辞典

私は一番の親友の死を悲しんだ。

最亲密的朋友去世了，我感到很悲伤。 - 中国語会話例文集

ガチャンと音がして，茶わんが床に落ちて砕けた．

啪嚓一声，碗掉在地上碎了。 - 白水社 中国語辞典

自分の口から承諾したのだから，否定のしようがない。

亲口许诺，无法否认。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその調味料を半分だけ使った。

我们只用了那个调味料的一半。 - 中国語会話例文集

私たちは行く前にお茶を飲んだ。

我们在去之前喝了茶。 - 中国語会話例文集

私たちのチェックインは遅い時間になるだろう。

我们的入住时间会变得很晚的吧。 - 中国語会話例文集

私たちは他人の見方を尊重すべきだ。

我们应该尊重他人的看法。 - 中国語会話例文集

中庭には一面白くかすんだ月の光が満ちている．

院子里是一片白朦朦的月光。 - 白水社 中国語辞典

あの人は1年のうち一度も休んだことがない．

他一年里边没有请过一次假。 - 白水社 中国語辞典

彼はじっと座ったまま，ただ張さんの後ろ姿を見ているだけだった．

他仍在那儿坐着，眼看着老张的背影。 - 白水社 中国語辞典

彼は座ったままで，ただ張さんの後ろ姿を見ているだけだった．

他仍在那儿坐着，眼看着老张的背景。 - 白水社 中国語辞典

私たちは先月忙しかったです。まだ忙しいです。

我们上个月很忙。依旧很忙。 - 中国語会話例文集

私たちを信じて、指示通りに作業してください。

请你相信我们按照指示来作业。 - 中国語会話例文集

こちらに送信していただけないでしょうか？

可以送信到这里吗？ - 中国語会話例文集

こちらに送信していただけないでしょうか？

请问能不能发给我呢？ - 中国語会話例文集

見識は浅いし，口は下手だし，心は率直である．

见识又浅，嘴又笨，心又直。 - 白水社 中国語辞典

１口当り純資産額から判断してその銘柄は割安だ。

从单份纯资产数额判断，那个品种还是相对便宜的。 - 中国語会話例文集

私は手助けするよう彼に頼んだのに，なんと彼はうっちゃらかした．

我请他来帮忙，他竟给撂了台。 - 白水社 中国語辞典

お母さんは毎日忙しく，一日だってのんびり過したことがない．

妈妈天天忙，没闲过一天。 - 白水社 中国語辞典

あなたの方で早く案を出してください！私にはまだちゃんとした考えがないから．

你快拿个章程吧！我心里还没个准章程。 - 白水社 中国語辞典

体の調子が悪く，しばらく遊んだがすぐ嫌になった．

身体不好，玩一会儿就厌倦了。 - 白水社 中国語辞典

山田さんはチャレンジ精神に満ちていました。

山田充满了挑战精神。 - 中国語会話例文集

ちょっと挑戦的な目標を設定してください。

请设定有点挑战性的目标。 - 中国語会話例文集

私たちの町は仙台と福島の間にあります。

我们的城市在仙台和福岛中间。 - 中国語会話例文集

一番近い駐車場を教えていただけますか？

可以告诉我最近的停车场在哪里吗？ - 中国語会話例文集

彼の立ち回りの演技は創始者から直接受け継いだ．

他的武功由祖师嫡传。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと変な子供だったかもしれません。

我可能是稍微有些奇怪的小孩。 - 中国語会話例文集

私たちが選んだ特別な商品

我们挑选的特别商品 - 中国語会話例文集

私たちは病理の授業で炎症について学んだ。

我们在病理课上学了关于炎症的事。 - 中国語会話例文集

その話で私は本当に落ち込んだ。

那件事真的让我心情低落。 - 中国語会話例文集

私たちが選んだ特別な商品

我们选的特别的商品。 - 中国語会話例文集

妊娠中期の中絶は女性の身体に有害だ。

堕胎对于怀孕中期的女性身体是有害的。 - 中国語会話例文集

その仕事ならちょっと自信あるんだけど。

那个工作的话我有些自信。 - 中国語会話例文集

ちょっと変な子供だったかもしれません。

我以前可能是一个有点奇怪的孩子。 - 中国語会話例文集

父は私が生まれる二か月前に戦争で死んだ。

父亲在我出生的两个月前在战争中死去了。 - 中国語会話例文集

手持ち撮影では前後に揺れただけでピントがズレてしまうだろう。

手拿着拍摄应该只要前后摇晃就会对不准焦距吧。 - 中国語会話例文集

どうして私たちが日本人だとわかるのですか。

你怎么知道我们是日本人呢？ - 中国語会話例文集

どれだけきちんと仕事しているのですか？

工作做得有多好？ - 中国語会話例文集

彼は私たちの会話に不意に言葉をさしはさんだ。

他突然间插进了我们的对话。 - 中国語会話例文集

弁当ゴミは各自持ち帰り、処分してください。

请把各自的便当拿走处理。 - 中国語会話例文集

ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか？

顺便一提，您什么时候能回信呢？ - 中国語会話例文集