「だんそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは世紀の対決だと宣伝された。

那个被宣传为世纪的对决。 - 中国語会話例文集

それらのほとんどはとても痛みを伴うだろう。

它们的大部分都会伴随着疼痛吧。 - 中国語会話例文集

誰が金メダルを争う一番の競争者ですか？

谁是金牌的有力竞争者？ - 中国語会話例文集

それは毎年３０万より少し上だ。

那个每年比30万要多一点。 - 中国語会話例文集

それは最新版だと彼女は既に説明した。

她已经说明过了那个是最新版本的。 - 中国語会話例文集

おばあさんは昼食を終えて幸せそうだ。

奶奶吃完了饭看起来很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたはそこがどれだけ混んでいたか憶えていますか？

你还记得那里有多堵吗？ - 中国語会話例文集

そのシンポジウムは一日限りのイベントだ。

那个研讨会是仅限一天的活动。 - 中国語会話例文集

それは彼にどんなふうに役に立っただろうか。

那个会对他起怎样的作用呢。 - 中国語会話例文集

そのシンポジウムは一日限りのイベントだ。

那个研讨会只是一天限定的活动。 - 中国語会話例文集

聞いてください、私は実はそこまで怒っていません。

请听我说，我并没有那么生气。 - 中国語会話例文集

そんな夢のようなシステムは可能ではないだろう。

像那样梦想般的系统是不可能的吧。 - 中国語会話例文集

それは普通ではない困難さだった。

那不是一般的困难。 - 中国語会話例文集

私はその重い箱を家まで運んだ。

我把那个重箱子运到了家里。 - 中国語会話例文集

あなたはお客さんをその駅まで迎えに行ってください。

请你去那个车站接客人。 - 中国語会話例文集

その鳥は飛行機の後流に乗って飛んだ。

那只鸟乘着飞机的尾流飞。 - 中国語会話例文集

私はそのひなバトに塩とコショウをすり込んだ。

我用盐和胡椒摩擦了那个乳鸽。 - 中国語会話例文集

彼はその法律改正の中心人物だった。

他曾是修订那部法律的中心人物。 - 中国語会話例文集

私たちはその後はみんなでカラオケに行く予定だ。

我们计划在那之后大家一起去卡拉OK。 - 中国語会話例文集

是非それを手に取って読んでください。

请你一定把那个拿在手里读一读。 - 中国語会話例文集

そのお金を私の口座に振り込んでください。

请将那个钱汇入我的账户。 - 中国語会話例文集

それに関しては私に主導権を握らせてください。

关于那个，请让我掌握主导权。 - 中国語会話例文集

それに関しては彼は初心者だ。

关于那个，他还是初学者。 - 中国語会話例文集

どうかその窓を開けてくださいませんか。

无论如何能不能请您把窗打开？ - 中国語会話例文集

まだその手荷物は見つかりません。

那个随身物品还没找到。 - 中国語会話例文集

それらを混ぜたらすぐに飲んでください。

请你一把那些混合在一起就马上喝下去。 - 中国語会話例文集

それを確認して、もう一度返事をください。

请你确认那个，再次回复。 - 中国語会話例文集

私はそのしゃれたバーでカクテルを飲んだ。

我在那个奢华的酒吧喝了鸡尾酒。 - 中国語会話例文集

その件について、再度確認させていただけますか？

关于那件事能让我再次确认一下吗？ - 中国語会話例文集

それについてはこれだけしか分かりません。

关于那个我只知道这些。 - 中国語会話例文集

彼はその紙を備忘録にはさんだ。

他把那张纸夹到记事本里。 - 中国語会話例文集

その雌のトラは2匹の子供を産んだ。

那只雌虎产下了两个幼崽。 - 中国語会話例文集

ビデオの中の子供たちはほとんど触れそうだった。

影像中的孩子们鲜活得好像能被触摸到。 - 中国語会話例文集

彼はまだその皿を洗っていません。

他还没有洗那个盘子。 - 中国語会話例文集

教授はその分野で常に先駆的だった。

教授是那个领域的先驱者。 - 中国語会話例文集

そのマウンテンバイクはチューブレスタイヤだった。

登山自行车的轮胎式无内胎式的。 - 中国語会話例文集

しかし、運転手はそれに気付かなかったようだ。

但是司机好像没有注意到那个。 - 中国語会話例文集

その話は本当らしく聞こえるけれどフィクションだ。

那些话听起来像真的其实是假的。 - 中国語会話例文集

その頃、私はまだ生まれていませんでした。

那个时候我还没有出生呢。 - 中国語会話例文集

そのどちらを買おうか悩んだ。

我曾经为买那些中的哪个而苦恼。 - 中国語会話例文集

もし私があなただったら、そんなことはしないのに。

如果我是你的话就不会做那样的事。 - 中国語会話例文集

私もまだそのゲームをしたことはありません。

我也还没玩过那个游戏。 - 中国語会話例文集

それは正真正銘の真珠のネックレスだった。

那是一条真正的珍珠项链。 - 中国語会話例文集

また、今後はこの2人にその書類を送ってください。

还有今后请给这两个人寄送那个文件。 - 中国語会話例文集

私にその城へ行く道を教えてくださいませんか。

能不能告诉我去往那座城堡的路？ - 中国語会話例文集

その店員はこれがパシュミナだと言い張った。

那位店员坚持说这个是帕什米纳山羊绒。 - 中国語会話例文集

それで私には友だちがたくさんできた。

于是我交了很多朋友。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを読んでいただけたら嬉しいです。

你要是可以帮我读那个我就很高兴了。 - 中国語会話例文集

そのヘッドウォールを登るのは本当に大変だった。

爬那个端墙真是太不容易了。 - 中国語会話例文集

そのジュースを飲んだことがありますか。

你喝过那个果汁吗？ - 中国語会話例文集