| 例文 |
「ち●こ」を含む例文一覧
該当件数 : 927件
今日はたくさんの生徒が遅刻しました。
今天很多学生迟到了。
- 中国語会話例文集
ここに食べ物や飲み物を持ち込んではいけない。
你不能把食物和饮料带进这里。 - 中国語会話例文集
私はこの頃失敗ばかりで落ち込んでいます。
我最近陷入了失败的怪圈。 - 中国語会話例文集
なんだかとても気分が落ち込みます。
我不知为何感到心情很沮丧。 - 中国語会話例文集
彼女の部屋はチュベローズの香りが立ち込めていた。
她的房间有晚香玉的味道。 - 中国語会話例文集
これ以上遅刻をしてはいけません。
你不可以再迟到了。 - 中国語会話例文集
その俳優は立ちげいこの初回に遅刻した。
那位演员第一次排练就迟到了。 - 中国語会話例文集
帰り道、この売店でよくチリパコラを食べました。
回来的路上经常在这家店里吃辣味炸蔬菜。 - 中国語会話例文集
気分が落ち込んだり辛い時はこの曲を聴いている。
我在心情低落痛苦时听那首曲子。 - 中国語会話例文集
彼は毎日これで楽しく遊んでいます。
他每天用这个开心地玩耍。 - 中国語会話例文集
なぜそんなに落ち込んでいるのですか。
你为什么那么消沉？ - 中国語会話例文集
彼が落ち込んでいるのではないかと心配だ。
我担心他是不是消沉了。 - 中国語会話例文集
ここは食品の持ち込み禁止です。
这里禁止带食品进入。 - 中国語会話例文集
朝、起きられないので、いつも授業に遅刻する。
早上起不来所以上课总迟到。 - 中国語会話例文集
コーヒー豆はチコリーを加えて深煎りされる。
在咖啡豆里面加入菊苣根进行深度烘煎。 - 中国語会話例文集
飲食物の持ち込みはご遠慮願います。
请不要带入饮料食物。 - 中国語会話例文集
パソコンを持ち込み修理に持っていかなくちゃ。
必须要把电脑带去修理了 - 中国語会話例文集
遅行性の薬は2、3か月後に効果が現れる。
慢性药需要两三个月之后才有效果。 - 中国語会話例文集
発注数量は１2個でお願いします。
订单数量12个。 - 中国語会話例文集
何か素晴らしいキャッチコピーはないものか。
没有什么精彩的标语吗？ - 中国語会話例文集
一呼吸置いて、鉄環は再びきつさを増した。
暂缓片刻之后，绞刑架绞得更紧了。 - 中国語会話例文集
彼はバックコート深くボールを打ち込んだ。
他把球深深地打进了后场。 - 中国語会話例文集
故障した場合は販売店へお持ち込みください。
出故障的话请拿到销售店铺。 - 中国語会話例文集
電池交換サービスは無料で承ります。
免费更换电池。 - 中国語会話例文集
富士山の樹海には霧が立ち込めている。
富士山的树海弥漫着烟雾。 - 中国語会話例文集
彼は町工場で旋盤工として働いている。
他在街道工厂做一名机床工人。 - 中国語会話例文集
彼はすっかり落ち込んでしまいました。
你完全消沉了。 - 中国語会話例文集
彼はとても気持ちが落ち込んでいる。
他的情绪非常低落。 - 中国語会話例文集
この化粧品は機内持ち込みできますか？
这个化妆品可以带进飞机里面吗？ - 中国語会話例文集
あ！もう出発しなければ会社に遅刻してしまいます。
啊！再不出发我就要迟到了。 - 中国語会話例文集
ここに食べ物は持ち込まないでください。
请不要把食物带进这里。 - 中国語会話例文集
そうしないと、明日は遅刻しそうです。
不那样的话，我明天就要迟到了。 - 中国語会話例文集
授業に遅刻したので，またしかられるに違いない．
上课迟到了，又得挨批评。 - 白水社 中国語辞典
君はまた遅刻したね，きっと油を搾られるぞ．
你又迟到了，非挨剋不可。 - 白水社 中国語辞典
村の出入り口には一個分隊の兵士が守っている．
村口儿有一班战士守着的。 - 白水社 中国語辞典
さっさとあいつを打ち殺しておけばよかったのだ．
早把他崩了就好了。 - 白水社 中国語辞典
万一この子にもしものことがあったらどうしよう？
万一这孩子出了差错怎么办？ - 白水社 中国語辞典
この数日この件で茫然たる思いをした．
这几天为此事感到怅惘。 - 白水社 中国語辞典
出勤にこれまで遅刻したことがない．
上班从不迟到。 - 白水社 中国語辞典
彼の遅刻回数はそれほど多くない．
他迟到的次数不多。 - 白水社 中国語辞典
手には携帯電話を持ち，腰にはポケットベルを下げる．
手提大哥大，腰挂机。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵の拠点をぶち壊した．
我们捣毁了敌军据点。 - 白水社 中国語辞典
等級賃金制．（工場では‘八级工资制’に定めた．）
等级工资制 - 白水社 中国語辞典
飲食業は不景気で，落ち込んだ．
饮食业不景气，走向低谷。 - 白水社 中国語辞典
壁はとても硬く，くぎを打ち込むことができない．
墙太硬，钉子钉不进去。 - 白水社 中国語辞典
この事が会談の雰囲気をぶち壊した．
这件事毒化会谈的气氛。 - 白水社 中国語辞典
（遅刻したので，罰として3杯飲ませる→）駆けつけ3杯．
来晚了，罚三杯。 - 白水社 中国語辞典
できるだけ早く行きなさい，でないと遅刻するよ．
赶紧走吧，否则要迟到了。 - 白水社 中国語辞典
家には明日まで持ち越す食糧はない．
家无隔夜粮 - 白水社 中国語辞典
この数日彼は毎日小麦の手入れをしている．
这几天他每天管理着小麦。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
