意味 | 例文 |
「ちあい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12098件
私たちはこれからもお付き合いして行きましょう。
我们接下来也继续交往吧。 - 中国語会話例文集
私たちはこれからもこまめに連絡を取り合いましょう。
我们接下来也经常联系吧。 - 中国語会話例文集
私たちは以前、私の家で会いました。
我们以前在我家见了面。 - 中国語会話例文集
私たちは建設的な話し合いができない。
我们不能进行有建设性的协商。 - 中国語会話例文集
あなたに会いたい気持ちでいっぱいです。
我对你思念成灾。 - 中国語会話例文集
父はよく私にアイスクリームを買ってくれたものだ。
爸爸以前经常给我买冰激凌。 - 中国語会話例文集
私たちは必要に応じて会います。
我们应对必要见面。 - 中国語会話例文集
これは多くの子供たちに愛されている物語です。
这个是很多孩子们喜爱着的故事。 - 中国語会話例文集
私たちはまたお会い出来る事を楽しみにしています。
我们期待着还能再见面。 - 中国語会話例文集
私たちはまたどこかで会いましょう。
我们再在某地相见吧。 - 中国語会話例文集
私の家族はおばあちゃんに会いに神戸へ行きました。
我们一家为见奶奶去了神户。 - 中国語会話例文集
おばあちゃんに会いに神戸へ行きました。
我去了神户见奶奶。 - 中国語会話例文集
僕の家族はおばあちゃんに会いに神戸に行きました。
我家人为了见奶奶去了神户。 - 中国語会話例文集
もしよければ、私たちはまた会いましょう。
如果可以的话,我们再见吧。 - 中国語会話例文集
もしよろしければ私たちはまたお会いしましょう。
如果可以的话我们再见吧。 - 中国語会話例文集
私たちはいつの日かまた会いましょう。
我们哪天再见面吧。 - 中国語会話例文集
夏休みの間、一日何時間寝ましたか。
你暑假期间一天睡了几个小时? - 中国語会話例文集
残念ですが私たちはその試合に負けてしまった。
很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集
残念ながら私たちはその試合に負けてしまいました。
很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集
私たちが次に会う時は笑顔で会いましょう。
我们下次见面时笑脸相迎吧。 - 中国語会話例文集
私たちはどこかでお会いしましたか。
我们在哪里见过吗? - 中国語会話例文集
私たちは次の授業で会いましょう。
我们下节课见吧。 - 中国語会話例文集
優しいキスで相手の気持ちを昂らせる。
用温柔的吻让对方的心情高涨。 - 中国語会話例文集
明日お会いできますことを、楽しみにお待ちしております。
期待地等着明天能见面。 - 中国語会話例文集
今日あなたにお会いするのは10日ぶりです。
到今天和你见面为止已经10天没见了。 - 中国語会話例文集
私たちの間には意見の相違が多く存在します。
我们之间有很多意见的差异。 - 中国語会話例文集
私は毎日暇ですので、一度お会いしましょう。
因为我每天都很闲,所以我们见一面吧。 - 中国語会話例文集
中国語での挨拶に挑戦します。
挑战用中文打招呼。 - 中国語会話例文集
ぼくはおじいちゃんに会いに行くことに決めた。
我决定了去见爷爷。 - 中国語会話例文集
染料が落ちる場合があるのでお気を付け下さい。
因为有燃料褪色的情况所以请注意。 - 中国語会話例文集
一日目はプロ野球の試合を観に行きました。
第一天去看了职业的棒球比赛。 - 中国語会話例文集
相手が落ちついていてなかなか動こうとしない。
对手冷静了,不怎么动。 - 中国語会話例文集
明後日、佐藤さんと打合せで会います。
后天和佐藤先生会面。 - 中国語会話例文集
ちょっとの間、不平を言うのを止めてくれるかな。
你能不能稍稍停止一下抱怨不公? - 中国語会話例文集
次にお会いする日が待ち遠しいです。
迫切地等待着下次见面的日子。 - 中国語会話例文集
故障した場合は販売店へお持ち込みください。
出故障的话请拿到销售店铺。 - 中国語会話例文集
今私たちは付き合い始めて2ヶ月です。
现在我们开始交往两个月了。 - 中国語会話例文集
ぜひその瞬間に立ち会いたいです。
非常想在那个时候到场。 - 中国語会話例文集
また私はおばあちゃんに会いに、土佐に行きたいです。
我还想再去土佐见奶奶。 - 中国語会話例文集
私たちは多くの人と出会いたいと思っている。
我们想遇见很多人。 - 中国語会話例文集
明日の試合に私たちと参加しませんか?
和我们一起参加明天的比赛吗? - 中国語会話例文集
彼らはもっと相手の気持ちを考えるべきです。
他们应该更加考虑对方的心情。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたがまた会いに来てくれることを期待します。
我们期待你还会再来。 - 中国語会話例文集
私たちはお腹が空いていませんでした。
我们肚子不饿。 - 中国語会話例文集
それは若者たちの間で僅かに流行したようだ。
那个好像只在年轻人之间流行。 - 中国語会話例文集
あなたとはもっと違う形で出会いたかった。
我想和你以更多不同的形式见面。 - 中国語会話例文集
(嫌悪の気持ちで言う場合の)威張りくさる.
摆臭架子 - 白水社 中国語辞典
このいでたちで彼の身分と釣合がとれるだろうか?
这身儿打扮儿跟他的身分能般配吗? - 白水社 中国語辞典
北京チームと瀋陽チームが試合する.
北京队和沈阳队比赛。 - 白水社 中国語辞典
彼女のまなざしは温かさと慈愛に満ちていた.
她的目光充满了温柔与慈爱。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |