意味 | 例文 |
「ちあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31455件
突然、空から激しいあられが落ちてきた。
突然间,天空下起了猛烈的霰。 - 中国語会話例文集
私たちは頭数をそろえる必要がある。
我们有必要凑齐人数。 - 中国語会話例文集
私たちには、もっと経験のあるプレーヤーが必要だ。
我们需要更有经验的运动员。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの助けが必要です。
我们需要您的帮助。 - 中国語会話例文集
他になにか質問があれば、私たちに知らせて下さい。
如果还有什么其他问题请通知我们。 - 中国語会話例文集
子供たちは家事を手伝ったことがありますか。
孩子们帮你做过家务吗? - 中国語会話例文集
ある日小さなツバメが街の上空を飛んでいた。
一天,一只小燕子在市街上空飞翔。 - 中国語会話例文集
私たちは急ぐ必要はありません!
我们没有必要那么赶! - 中国語会話例文集
そのうちのどれか変更する必要がありますか?
有必要变更那其中的一个吗? - 中国語会話例文集
私達は設定を調整する必要があるようだ。
我们有调整设定的必要。 - 中国語会話例文集
もちろん、これであなたの都合が良くなければ……
当然,要是你没有时间的话…… - 中国語会話例文集
私たちは彼らと共通の趣味があった。
我们和他们有共同的兴趣。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたを素敵な場所へ連れて行きたいです。
我们想带你去很棒的地方。 - 中国語会話例文集
あなたの協力が私たちには必要です。
我们需要你的协助。 - 中国語会話例文集
この気持ちがあなたに伝わりますように。
希望这份心情能够传达给你。 - 中国語会話例文集
私は最近あなたにちょっと冷たい。
我最近对你有些冷淡。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに次の3点をお願いしたい。
我们想想你拜托以下3点。 - 中国語会話例文集
私たちはこの変更を反映させる必要がある。
我们有必要反映一下这个变更。 - 中国語会話例文集
私たちはこの問題に取り組む必要がある。
我们有必要着手这个问题。 - 中国語会話例文集
あなたはお箸とフォークどちらを使いますか。
你用筷子还是叉子? - 中国語会話例文集
ちょうどそれを提出したばかりである。
我正巧刚刚提交了那个。 - 中国語会話例文集
あなたたちには死力を尽くして欲しい。
希望你们尽自己最大的力量。 - 中国語会話例文集
私たちは彼にありがとうと伝えた。
我们向他传达了谢意。 - 中国語会話例文集
あの人に秘密を話しちゃだめだよ、whispererだからね。
不能把秘密告诉那个人哦。因为他是个告密者。 - 中国語会話例文集
あの事故から6か月が経ちました。
从那起事故之后已经过了六个月了。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげで子供たちの英語は上達しました。
托你的福孩子们的英语变好了。 - 中国語会話例文集
あなたの気持ちは私に伝わっています。
你的心情传达给我了。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの突然の訪問に驚きました。
你的突然造访吓了我们一跳。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを方向転換する必要がある。
我们有必要转换那个的方向。 - 中国語会話例文集
私たちはもう少し場所を探す必要があります。
我们有必要再找找地方。 - 中国語会話例文集
あなたがその書類を提出するのをお待ちしています。
我等着你提交那份文件。 - 中国語会話例文集
あなたからの書類の提出をお待ちしています。
我等着你提交文件。 - 中国語会話例文集
あなたの気持ちを考えると、切ないです。
我一考虑到你的心情,就很难过。 - 中国語会話例文集
あなたたちは教室の中で走ってはいけません。
你们不能在教室里跑。 - 中国語会話例文集
あなたに正確な気持ちを伝えるのは難しい。
很难向你传达准确的心情。 - 中国語会話例文集
あなたの都合のよい日にちと時間をお知らせください。
请告诉我您方便的日期和时间。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを社内で確認する必要がある。
我们有必要在公司内部确认那个。 - 中国語会話例文集
私たちは今はその本を作りたくはありません。
我们现在不想写那本书。 - 中国語会話例文集
私たちは人工降雨を試みる必要がある。
我们有必要尝试人工降雨。 - 中国語会話例文集
私たちが必要としているものはあなたの意見です。
我们所必要的是你的意见。 - 中国語会話例文集
私たちの決断が遅れており申し訳ありません。
实在抱歉我们的决定迟了。 - 中国語会話例文集
私たちはこの仕様を検討する必要があります。
我们有必要研究这个规范。 - 中国語会話例文集
私たちはその仕事を工夫する必要がある。
我们需要在那项工作上下功夫。 - 中国語会話例文集
私たちの研究室へ来てくれてありがとう。
谢谢你来我们研究室。 - 中国語会話例文集
私たちが次に会う時は笑顔で会いましょう。
我们下次见面时笑脸相迎吧。 - 中国語会話例文集
私たちは明日の朝は、8時出発します。
我们明天早上8点出发。 - 中国語会話例文集
私のおばあちゃんは畑で野菜を作っています。
我奶奶在田里种蔬菜。 - 中国語会話例文集
あなたに、僕たちが造っている日本酒を送ります。
我送你我们做的日本酒。 - 中国語会話例文集
あなたに上手く気持ちを伝えることができない。
我不能很好地向你表达我的心情。 - 中国語会話例文集
中国には祭日が何日かあります。
中国的节日有几天? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |