「ちあつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私達はゴミを定期的に集めています。

我们定期收垃圾。 - 中国語会話例文集

私達は定期的にゴミを集めています。

我们定期的收集垃圾。 - 中国語会話例文集

中華風味付け豚肉と一緒に焼いた

和中式风味的猪肉一起烤。 - 中国語会話例文集

彼はチョークの使い残しを拾い上げた。

他把用剩的粉笔捡了起来。 - 中国語会話例文集

最近、私が住む京都は日本一暑いです。

最近，我住的京都在日本是最热的。 - 中国語会話例文集

私達は秋にサツマイモを焼きます。

我们在秋天的时候会烤地瓜。 - 中国語会話例文集

私達は熱い日差しの下で座った。

我们坐在了日光下。 - 中国語会話例文集

イタリアはブーツみたいな形をしている。

意大利是长筒皮靴的形状。 - 中国語会話例文集

化学と生物学の両方からアプローチする。

化学上和生物学上的两个方面分析 - 中国語会話例文集

それはその小説の主題への知見を与える。

那个给了那部小说主题上的见解。 - 中国語会話例文集

酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。

酸雨会生成大气中的污染物。 - 中国語会話例文集

私達は失業手当給付金がもらえます。

我们可以领取失业补贴。 - 中国語会話例文集

メアリーは中華料理を作るのが好きだ。

玛丽喜欢做中国菜。 - 中国語会話例文集

印刷されると、色の仕上がりが違うように見えた。

印刷时，颜色的上色看起来会不一样。 - 中国語会話例文集

集塵器でカーペットを掃除した。

用吸尘器打扫了地毯 - 中国語会話例文集

私達はこの出会いを大切にします。

我们很珍惜这样的相逢。 - 中国語会話例文集

私は貴社で新たな知識を身に着けたいと思います。

我现在贵公司学习新知识。 - 中国語会話例文集

彼は毎日暑い中、練習を頑張っています。

他每天在炎热中努力练习。 - 中国語会話例文集

花子は新しい靴を買うために町へ行った。

花子为了买新鞋去了镇上。 - 中国語会話例文集

彼と直接お会いして話しがしたい。

我想和他直接面谈。 - 中国語会話例文集

私達はそのツアーに行く予定でした。

我们本来计划参加那个旅行团。 - 中国語会話例文集

私達は列に並びそのアイスクリームを買った。

我们排队买了那个冰淇淋。 - 中国語会話例文集

議会はその法案を満場一致で可決した。

那个法案在议会上全场一致通过。 - 中国語会話例文集

彼にもう一度挨拶した方がよかった。

你再和他打次招呼就好了。 - 中国語会話例文集

今日、学校から帰る途中で雨が強く降り出した。

今天从学校回家的路上下起了大雨。 - 中国語会話例文集

最後に、この一カ月間の感想を話してください。

最后请谈谈这一个月的感想。 - 中国語会話例文集

今家の近くで新しいサッカー場が作られています。

我家附近建了一个新的足球场。 - 中国語会話例文集

私に与えられたチャンスを大切にしたい。

我想珍惜给我的机会。 - 中国語会話例文集

イソニアジドは結核の治療に使われる。

异烟肼被用在治疗结核上。 - 中国語会話例文集

私は夏休み中は暇を持て余している。

我暑假闲得发慌。 - 中国語会話例文集

ここ数日、涼しい朝が続いています。

这几天持续着凉爽的早晨。 - 中国語会話例文集

私の兄は先月中古車を買いました。

我哥哥上个月买了辆二手车。 - 中国語会話例文集

このハンマーミルには安全装置が付いています。

这台锤式粉碎机附带安全装置。 - 中国語会話例文集

彼らはその装置を使ったことが有りますか。

他们使用过那个装备吗？ - 中国語会話例文集

貴方から直接そのスピーカーを買いたい。

我想直接从您那里买那个扬声器。 - 中国語会話例文集

一度ジョンに挨拶をしたいと思い、手紙を書きます。

我想去拜访一次约翰，所以写了信。 - 中国語会話例文集

政府は反乱を残酷に鎮圧した。

政府残酷地镇压了叛乱。 - 中国語会話例文集

相手の挑発に乗らないようにしましょう。

我们不要接受对手的挑拨啊。 - 中国語会話例文集

朝のミーティングで注意事項を伝達します。

传达今天早上会议需要注意的事项。 - 中国語会話例文集

次の日、私達は朝五時に起きた。

第二天我们早上五点起床了。 - 中国語会話例文集

近くの動物園にアフリカゾウがいます。

附近的动物园里有非洲象。 - 中国語会話例文集

2枚の写真の間には識別可能な違いはない。

两张照片间没有能识别出来的不同点。 - 中国語会話例文集

ここから後の作業は後ほど説明します。

之后的工作会在稍后说明。 - 中国語会話例文集

違う文化を尊敬しないと相手に失礼だ。

不尊敬不同文化的话是对对方的失礼。 - 中国語会話例文集

地域のボランティア活動を応援する取り組みです。

支援地区性志愿者活动的工作。 - 中国語会話例文集

彼とは中学の時からの付き合いだ。

我从初中就开始和他交往了。 - 中国語会話例文集

暑くて夜中に何度も目が覚めます。

因为很热半夜醒来好多次。 - 中国語会話例文集

お金の使い方には人となりが顕著に表れる。

用钱的方法能明显表现出天性。 - 中国語会話例文集

この猫とは出会って１年と6カ月です。

和这只猫相遇有1年6个月了。 - 中国語会話例文集

歩いていくには遠いので地下鉄で行きます。

因为走着去远所以坐地铁去。 - 中国語会話例文集