| 例文 |
「ちいきか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9303件
海外拠点の周辺地域では治安が悪化しつつあります。
海外据点周边地区的治安在渐渐恶化。
- 中国語会話例文集
君たちが皆京劇を見たいのなら，今すぐ私が切符を買いに行きます．
既然你们都想看京剧，我现在就去买票。 - 白水社 中国語辞典
斉白石の描いたエビ（の姿かたち）は生き生きしている．
齐白石画的大虾形态生动极了。 - 白水社 中国語辞典
４人で、横浜駅近くの寿司屋にいきました。
4人一起去了横滨站附近的寿司店。 - 中国語会話例文集
家族を日本に残して、一人でブラジルにいきます。
把家人留在日本，一个人去了巴西。 - 中国語会話例文集
つい最近も、友達とカラオケに行きました。
最近我刚和朋友去了卡拉OK。 - 中国語会話例文集
彼はいろんな人に出会い成長していきます。
他会遇到各种各样的人，不断长大。 - 中国語会話例文集
家族を日本に残して、一人でブラジルにいきます。
把家人留在日本一个人去巴西。 - 中国語会話例文集
彫塑家は生き生きした人物像を作った．
雕塑家雕塑出了神情栩栩的人物。 - 白水社 中国語辞典
小説中の描写は生き生きとして人を感動させる．
小说中的描述生动感人。 - 白水社 中国語辞典
各学年の生き生きとした状況を調査する．
调查各年级的生动情况。 - 白水社 中国語辞典
彼は急いで班長に事のいきさつを説明した．
他急忙向班长说明了原委。 - 白水社 中国語辞典
最近家の近くにコンビニが１軒開店しました。
最近在我家附近开了一家便利店。 - 中国語会話例文集
私たちは来週水族館に行きませんか。
我们下周一起去水族馆吧？ - 中国語会話例文集
彼を何日かしたら昆虫の店に連れて行きます。
过几日我将带他去昆虫店。 - 中国語会話例文集
他の子供たちはどのようにプロム会場に行きますか？
其他的孩子是怎么去毕业舞会的？ - 中国語会話例文集
私は彼女の優しい気持ちが嬉しかった。
我很开心她温柔的心情。 - 中国語会話例文集
時代の奔流と向かい合って生きた歴史家たち
经历过时代洪流的历史学家们。 - 中国語会話例文集
（『礼記』の‘昏定而省’から）朝晩父母の世話をし安否を伺う．
晨昏定省((成語)) - 白水社 中国語辞典
夏休みには学生たちは皆休暇のために帰って来る．
暑假里学生们都回来歇伏。 - 白水社 中国語辞典
今日は持ち合わせが十分でないから，3斤は買えない．
今天带的钱不够，约不了三斤。 - 白水社 中国語辞典
彼の父母は共に生きており，かつとても健康である．
他的父母都在世，而且身体很健康。 - 白水社 中国語辞典
11日間のうち、2日間だけ家族で遊びに行きました。
在这十一天里，只有两天和家人一起去玩了。 - 中国語会話例文集
君は彼に薬を1服飲ませて，心をちょっと落ち着かせなさい．
你给他吃付药，安安神。 - 白水社 中国語辞典
金持ちたちは逃げ出せない，金で足腰が重く重くなっているから．
阔人们不会跑，因为腿脚被钱赘得太沉重。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど年盛りで，全身幾ら使っても使いきれない力がみなぎっている．
他正在当年，浑身有使不完的劲。 - 白水社 中国語辞典
お祖母ちゃんの家の近くの海に行きました。
我去了祖母家附近的那片海。 - 中国語会話例文集
一週間前、私たちは朝散歩に行きました。
一周前，我们早上去散步了。 - 中国語会話例文集
おそらく近いうちにそれを提供できるでしょう。
应该最近能够提供那个的吧。 - 中国語会話例文集
聴力測定器は聴覚の検査に用いられる。
聽力檢測器被用於檢察聽覺 - 中国語会話例文集
私たちはいろんな観光地へ行きました。
我们去了很多景点。 - 中国語会話例文集
私たちはたくさんの観光地へ行きました。
我们去了很多景点。 - 中国語会話例文集
私たちは有名な観光地はほぼ行きました。
我们几乎去了所有有名的景点。 - 中国語会話例文集
私たちは彼の友達に会いに仙台に行きました。
我们去仙台见了他的朋友。 - 中国語会話例文集
父は毎日、七時に会社に行きます。
父亲每天七点去公司。 - 中国語会話例文集
昼食後に私はおばあちゃん家に行きました。
午饭过后我去了奶奶家。 - 中国語会話例文集
その帰りに私たちはその遊園地に行きました。
我们在回去的路上去了那个游乐场。 - 中国語会話例文集
知識を道具にし支配階級の太鼓持ちをする．
拿知识做工具帮统治阶级的闲。 - 白水社 中国語辞典
君たちは一度彼をつるし上げてよい．
你们可以斗争他一顿。 - 白水社 中国語辞典
遠くの方は一面深い霧が立ちこめている．
远处是一片漠漠的烟雾。 - 白水社 中国語辞典
彼はひどい近視で，しょっちゅう人を見間違う．
他近视得很厉害，常常认错人。 - 白水社 中国語辞典
彼に生き残る道を残してやらなくちゃ．
总得给他留一条生路。 - 白水社 中国語辞典
来週私たちは青島に海水浴に行きます．
下星期我们要去青岛洗海澡。 - 白水社 中国語辞典
調理室やランチルームをこちらにまとめ、地域開放する。
将烹调室和午餐房集中到这里，开放地域。 - 中国語会話例文集
彼はどうしてまだ来ないのか？君は途中までちょっと迎えに行きなさい．
他怎么还没到？你去半路迎迎他。 - 白水社 中国語辞典
私たちは事業に貢献する活動を進めていきましょう。
我们会把对事业做贡献的活动进行下去吧。 - 中国語会話例文集
その地域は、数少ない工業地域として発達した。
那个地区，作为少数工业地而发达起来了。 - 中国語会話例文集
彼はこの問題について私たちに1度生き生きとした講演をした．
他就这一问题给我们作了一次生动的讲演。 - 白水社 中国語辞典
最も悲しい気持ちになること恩師の逝去に過ぎるものはない．
最为伤感的事无过于恩师的仙逝。 - 白水社 中国語辞典
にっちもさっちもいかないで落ちぶれた生活をする，失意のどん底で意気消沈する．
穷途潦倒((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
