「ちいき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

小さなことが大きなことに。

小事会变成大事。 - 中国語会話例文集

絞りを大きく（小さく）する．

放大（缩小）光圈 - 白水社 中国語辞典

この部屋の大きさはとても小さい．

这间屋子，间量太小。 - 白水社 中国語辞典

庭のわきに小さな門を開けた．

小院旁边开了一道小门。 - 白水社 中国語辞典

大きくてもよいし小さくてもよい．

可大可小 - 白水社 中国語辞典

機械を用いて人力に代える．

用机械代替人力。 - 白水社 中国語辞典

小さいころから野放図に育ってきた．

从小野惯了。 - 白水社 中国語辞典

両端は小さく，中間は大きい．

两头儿小，中间大。 - 白水社 中国語辞典

小さな損をして大きな得をする．

吃小亏赚大便宜 - 白水社 中国語辞典

（小さなそろばんをはじく→）（個人的または局部的利益のため）みみっちい打算をする．

打小算盘((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

会社の社員である前に地域社会の一員です。

我在成为公司职员之前是社区的一员。 - 中国語会話例文集

９，１０，１１，１２そして１８行を追加して下さい。

请追加9、10、11、12和第18行。 - 中国語会話例文集

その地域は小さい池が点在していた。

那个地区到处都是小池塘。 - 中国語会話例文集

ABCは次のうちいずれかを要求する。

ABC要求以下中的一个。 - 中国語会話例文集

身体を動かすと気持ちいいですね。

活动身体很舒服呢。 - 中国語会話例文集

「それ気持ちいい」と彼女は満足な調子で話した。

“那个很舒服”，她很满足的说。 - 中国語会話例文集

あちこちいろんな人に聞いてみたがやはりむだだった．

我打听来打听去还是白搭。 - 白水社 中国語辞典

（掲示に用い）関係者以外立ち入り禁止．

闲人免进。 - 白水社 中国語辞典

新モデルの売れ行きは地域によってばらつきがあります。

新机型销量因地区而异。 - 中国語会話例文集

声がとても小さいので，私ははっきり聞き取れない．

声音太小，我听不清。 - 白水社 中国語辞典

工事中のため立ち入り禁止だ。

由于正在施工，禁止入内。 - 中国語会話例文集

地域貢献を目指す営業

以地区贡献为目标的营业 - 中国語会話例文集

8月20日以降に手紙を送ります。

8月20号之后送信。 - 中国語会話例文集

彼の教科書は小さいです。

他的教科书很小。 - 中国語会話例文集

それは小さい滝の写真です。

那是小瀑布的照片。 - 中国語会話例文集

小さい頃、野球をやっていました。

我小时候打了棒球。 - 中国語会話例文集

その影響は小さいと考えられる。

那个影响很小。 - 中国語会話例文集

彼は湾を4つの地域に分けた

他把海湾分成了4块区域。 - 中国語会話例文集

それは地域経済を支えている。

那个支撑着地域经济。 - 中国語会話例文集

ビルへの立ち入りは禁止されている。

禁止进入建筑。 - 中国語会話例文集

地域での会社の貢献度

地区中公司的贡献度 - 中国語会話例文集

影響は小さい様に見える。

影响看上去好像很小。 - 中国語会話例文集

小さな傷がひとつあった。

有一个小伤。 - 中国語会話例文集

太郎にその地域を任せなさい。

请把那个地区交给太郎。 - 中国語会話例文集

地震頻度が高い地域

地震频发的地区 - 中国語会話例文集

この地域には鉄道が敷かれている。

这个区域有铁路。 - 中国語会話例文集

この中は立ち入り禁止です。

这里禁止入内。 - 中国語会話例文集

この本を教材として用いる。

我把这本书用作教材。 - 中国語会話例文集

どの地域に留学したいですか？

你想在哪个地区留学？ - 中国語会話例文集

下記の件、承知いたしました。

述的事情，我知道了。 - 中国語会話例文集

危険だから立ち入らないでください。

危险，请不要进入。 - 中国語会話例文集

小さい頃から、勉強をしている。

从小开始一直在学习。 - 中国語会話例文集

関係者以外立ち入り禁止です。

闲杂人等请勿入内。 - 中国語会話例文集

関係者以外立ち入り禁止

闲杂人等禁止入内。 - 中国語会話例文集

表面の小さな突起物

表面的小的突起物 - 中国語会話例文集

この地域は物価が高い。

这个地域的物价很高。 - 中国語会話例文集

関係者以外立入禁止

无关人员禁止入内 - 中国語会話例文集

彼らは違う地域にいる。

他们在不同地区。 - 中国語会話例文集

彼らを指導的地位につけた．

把他们安插在领导岗位上。 - 白水社 中国語辞典

木炭を用いて石油に代える．

用木炭代替煤油。 - 白水社 中国語辞典