「ちいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

縁故を重んじ地位勢力に頼る．

论人情讲势力。 - 白水社 中国語辞典

今日も暑いですが、気持ちいい天気でした。

虽然今天很热，但是天气很舒适。 - 中国語会話例文集

その地域は小さい池が点在していた。

那个地区到处都是小池塘。 - 中国語会話例文集

彼女は自分の行動をいちいち説明する。

她逐一说明自己的行动。 - 中国語会話例文集

それを2時間ほどお待ちいただけますか？

可以请您等它两个小时左右吗？ - 中国語会話例文集

身体を動かすと気持ちいいですね。

活动身体很舒服呢。 - 中国語会話例文集

今日は天気が良くて気持ちいい。

今天因为天气很好所以很舒服。 - 中国語会話例文集

「それ気持ちいい」と彼女は満足な調子で話した。

“那个很舒服”，她很满足的说。 - 中国語会話例文集

（災害地域・飢餓地域への）救援食糧．

救济粮 - 白水社 中国語辞典

こんなに気持ちいいんだから、外でお弁当を食べようよ。

心情都这么好了，我们就在外面吃便当吧。 - 中国語会話例文集

そんなすごいお人が存在するとはちいとも知らんかった。

完全不知道居然有那么厉害的人。 - 中国語会話例文集

（小さなそろばんをはじく→）（個人的または局部的利益のため）みみっちい打算をする．

打小算盘((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

以前は小さい漁村だった。

以前是个小渔村。 - 中国語会話例文集

小さなツバメが町の上を飛んだ。

小燕子在城镇上空飞。 - 中国語会話例文集

２０１１‐２０１２年５月現在

2011到2012年5月的现在 - 中国語会話例文集

地震頻度が高い地域

地震频发的地区 - 中国語会話例文集

小さくてずんぐりした人

小的矮胖的人 - 中国語会話例文集

関係者以外立ち入り禁止です。

闲杂人等请勿入内。 - 中国語会話例文集

関係者以外立ち入り禁止

闲杂人等禁止入内。 - 中国語会話例文集

関係者以外立入禁止

无关人员禁止入内 - 中国語会話例文集

彼は１１時３０分に寝ました。

他11点30分睡觉了。 - 中国語会話例文集

彼は運転するには小さすぎる。

他要开车还年纪太小了。 - 中国語会話例文集

あらん限りの方法を用いた．

用尽了法子 - 白水社 中国語辞典

関係者以外立ち入り禁止．

闲人免进 - 白水社 中国語辞典

（多く昔の詩文に用い）縁結びをする．

结丝萝 - 白水社 中国語辞典

計算器を用いて計算する．

用计算器来算。 - 白水社 中国語辞典

既婚の女性と不倫に陥る．

与有夫之妇通奸 - 白水社 中国語辞典

それはたいへん小さい庭である．

这是很小的院子。 - 白水社 中国語辞典

小さい船で運んで行った．

用小船运走了。 - 白水社 中国語辞典

中波を用いた無線通信．

中波通信 - 白水社 中国語辞典

両端は小さく，中間は大きい．

两头儿小，中间大。 - 白水社 中国語辞典

私たちいつか時間を都合して十分相談しましょう．

咱们找个什么时间好好谈谈。 - 白水社 中国語辞典

604 携帯端末設置位置カラム

604 便携终端设置位置列 - 中国語 特許翻訳例文集

工事中のため立ち入り禁止だ。

由于正在施工，禁止入内。 - 中国語会話例文集

地域貢献を目指す営業

以地区贡献为目标的营业 - 中国語会話例文集

メールの件、承知致しました。

邮件的事，知道了。 - 中国語会話例文集

それは小さい滝の写真です。

那是小瀑布的照片。 - 中国語会話例文集

その影響は小さいと考えられる。

那个影响很小。 - 中国語会話例文集

彼は湾を4つの地域に分けた

他把海湾分成了4块区域。 - 中国語会話例文集

あなたはチームの一員である。

你是团队的一员。 - 中国語会話例文集

１１時ちょうどに電話する。

11点整打电话。 - 中国語会話例文集

ビルへの立ち入りは禁止されている。

禁止进入建筑。 - 中国語会話例文集

数日以内に返事をしたい。

我想在几天之内回复。 - 中国語会話例文集

法律を手段として用いる

以法律作为手段来用 - 中国語会話例文集

地域での会社の貢献度

地区中公司的贡献度 - 中国語会話例文集

アンティークの小さいコップ

古董的小杯子 - 中国語会話例文集

小さな問題が起こった。

发生了小小的问题。 - 中国語会話例文集

Aを用いた検査によって

根据用A的检查 - 中国語会話例文集

彼はパンチ一発で僕を倒した。

他一拳击倒了我。 - 中国語会話例文集

この中は立ち入り禁止です。

这里禁止入内。 - 中国語会話例文集