| 意味 | 例文 |
「ちから」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3546件
遠くない将来，近い将来．
不远的将来
- 白水社 中国語辞典
君子に近づき，小人から遠ざかる．
近君子，远小人。 - 白水社 中国語辞典
体が丈夫で力も強い．
身强力壮 - 白水社 中国語辞典
専門家たちからワインの素晴らしさについて話を聞いた。
我听了专家们关于红酒的妙处的话。 - 中国語会話例文集
それは友達から連絡がくるまで分からないです。
那个在朋友联系我之前还不知道。 - 中国語会話例文集
それは友達から連絡がないと分からないです。
那个如果朋友不联系我的话我就不知道。 - 中国語会話例文集
敵味方の力関係を正確に計らねばならない．
应该正确地估量敌我力量的对比。 - 白水社 中国語辞典
彼は力がないから，運ぶのを手伝ってもらうな．
他的力量太小，别叫他搬东西。 - 白水社 中国語辞典
我々は渾身の力をふりしぼらねばならない．
我们得使出全副力量来。 - 白水社 中国語辞典
腕に力が入らなくて，遠くまで投げられない．
胳膊没劲儿，投不远。 - 白水社 中国語辞典
一家の暮らしは父一人の力で支えられている．
一家人的生活由爸爸一人支撑着。 - 白水社 中国語辞典
彼らは革命に力を入れ生産を促す模範になろうと誓う．
他们誓作…抓革命促生产的模范。 - 白水社 中国語辞典
（どうしてこれらに構っていられようか？→）これらに一々構っていられない．
哪里还顾得了这些？ - 白水社 中国語辞典
一回一回払わなければなりません。
必须一次一次地付。 - 中国語会話例文集
（地下に眠っている宝→）地下資源を開発する．
把地下宝藏开发出来。 - 白水社 中国語辞典
（どれだけ大きな力があればそれだけ大きな力をささげる→）ありったけの力をささげる．
有多大力量就贡献多大力量。 - 白水社 中国語辞典
友達から花とケーキをもらいました。
从朋友那里收到了鲜花和蛋糕。 - 中国語会話例文集
近いうちに休暇を取らなければならない。
我必须在近期取得休假。 - 中国語会話例文集
このビールは私の友達からもらいました。
这瓶啤酒是我朋友给我的。 - 中国語会話例文集
これは私の友達からもらいました。
这个是我从我朋友那得到的。 - 中国語会話例文集
これは私の友達からもらったビールです。
这是我朋友给我的啤酒。 - 中国語会話例文集
よく大阪の友達から便りをもらいます。
我经常收到大阪的朋友寄来的信件。 - 中国語会話例文集
彼らは家の近くの林から叫び声を聞いた。
他们从家附近的树林里听到了喊叫声。 - 中国語会話例文集
わたくしの口からは申し上げられません。
我无法说出口。 - 中国語会話例文集
どうしても一回踊らなくてはならない。
不得不跳一回舞。 - 中国語会話例文集
小皿は、直径5センチから10センチの皿です。
小碟子是直径5到10厘米的碟子。 - 中国語会話例文集
友達からレモンソルトをもらってそれを知りました。
我从朋友那里收到柠檬盐之后知道了。 - 中国語会話例文集
傷が重く，傷口から出血して止まらない．
伤势很重，伤口流血不止。 - 白水社 中国語辞典
我々はこちらから近道をして行こう．
我们从这边抄过去。 - 白水社 中国語辞典
彼は父からしかられて，むしゃくしゃしていた．
他受到父亲的叱责，一肚子不高兴。 - 白水社 中国語辞典
言葉選びに力を入れねばならない．
要在措辞上多下些功夫。 - 白水社 中国語辞典
世界各地から送られて来たニュース．
世界各地发来的电讯 - 白水社 中国語辞典
我々は新しい力をもり立てねばならない．
我们必须扶植新生力量。 - 白水社 中国語辞典
言うことがすべてでたらめである，口から出任せにしゃべる．
满嘴胡说((成語)) - 白水社 中国語辞典
長い夢から（長い間の無知から）はっと覚める．
大梦初觉 - 白水社 中国語辞典
言うことがすべてでたらめである，口から出任せにしゃべる．
满嘴胡说((成語)) - 白水社 中国語辞典
それは彼が口から出任せにでたらめを言ったまでだ．
那是他随口乱说的。 - 白水社 中国語辞典
彼らは他の土地から一団の技術者を迎え入れた．
他们从外地引进了一批技术人才。 - 白水社 中国語辞典
彼らはよその土地から移って来た人である．
他们是从外路来的。 - 白水社 中国語辞典
彼らの内部の力はたいへん空っぽだ．
他们内部的力量很虚。 - 白水社 中国語辞典
自分の口から承諾したのだから，否定のしようがない。
亲口许诺，无法否认。 - 白水社 中国語辞典
604 携帯端末設置位置カラム
604 便携终端设置位置列 - 中国語 特許翻訳例文集
６月は１５日間働きます。
6月要工作15天。 - 中国語会話例文集
近いうちにあなたへ連絡します。
很快会跟你联络。 - 中国語会話例文集
本番で力を発揮する。
在正式场合发挥力量。 - 中国語会話例文集
三人は力を合わせて攻める。
3人齐心协力进攻。 - 中国語会話例文集
お力になれず申し訳ありません。
很抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集
私たちは力を合わせて頑張った。
我们合力努力了。 - 中国語会話例文集
力を結集して問題に取り組む。
合力解决问题。 - 中国語会話例文集
力になれなくてごめんね。
对不起没有帮上你的忙。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
