意味 | 例文 |
「ちぐう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11271件
彼は朝食にハムエッグを食べます。
他早饭吃培根煎蛋。 - 中国語会話例文集
彼らはその地域の常備軍の削減を決定した。
他们决定了要削减那个地区的常备军。 - 中国語会話例文集
トレーニングの調子はいかがですか?
训练的状况如何? - 中国語会話例文集
オペレーションの調整とプログラムの確認
操作的调整和程序的确认 - 中国語会話例文集
彼はその2つのグループの仲裁者役を務めた。
她担任那两个小组的调解员。 - 中国語会話例文集
そのグループが調査結果を説明してくれる。
那个小组会就调查的结果进行说明。 - 中国語会話例文集
船の上の人々は、港の入口を眺めた。
船上的人们望见了港口的入口 - 中国語会話例文集
9カ国の10都市からのグループ
从九个国家的十个城市来的团队。 - 中国語会話例文集
あなたの研究のアプローチは優れています。
你的研究方法非常好。 - 中国語会話例文集
このグループに対する初めの予備調査では……
在针对这个小组的最初的预备调查中 - 中国語会話例文集
私達は素晴らしいプログラムを所有しています。
我们拥有一个非常好的项目。 - 中国語会話例文集
私は彼女が住んでいた町に偶然いた。
我那时偶然在她曾经住过的小镇里。 - 中国語会話例文集
私は彼女が住んだ町に偶然いた。
我那时偶然在她住的小镇里。 - 中国語会話例文集
トルコの国鳥はワキアカツグミである。
土耳其的国鸟是白眉歌鸫。 - 中国語会話例文集
私達は具体的にその理由を聞いている。
我们很具体地询问那个原因。 - 中国語会話例文集
大量の水が甲板排水口から流れ出ていた。
大量的水从甲板的排水口中流了出去。 - 中国語会話例文集
その国はチューリップと風車が有名です。
那个国家的郁金香和风车有名。 - 中国語会話例文集
彼女はウエットティッシュで口を拭った。
她用湿纸巾擦了嘴。 - 中国語会話例文集
あの建物は優れた建築物として評価が高い。
这座建筑作为优秀建筑物评价很高。 - 中国語会話例文集
フリーのアンチスパイウエアプログラム
免费的反间谍软件程序 - 中国語会話例文集
彼女はエグゼクティブサーチの会社に採用された。
她被猎头公司采用了。 - 中国語会話例文集
子供がよろこぶアスレチック遊具
孩子喜欢的体育设施 - 中国語会話例文集
彼女はオーディオグラムを用いて発表を行った。
她用听力图做了发表。 - 中国語会話例文集
機器の特徴はカタログで説明できます。
机器的特征可以用商品目录来说明。 - 中国語会話例文集
健康のために、私は毎日ジョギングをしている。
为了健康,我每天都慢跑。 - 中国語会話例文集
非常口がありますので、場所をお確かめください。
有紧急出口,所以请确认它的位置。 - 中国語会話例文集
非常口の確認を必ずして下さい。
请务必确认紧急出口。 - 中国語会話例文集
山口県のキャンプ場にいきました。
去了山口县的露营场。 - 中国語会話例文集
会社近くのフグ鍋料理が食べたいです。
想吃公司附近的河豚火锅料理。 - 中国語会話例文集
ハングル語講座を毎日聞いています。
每天都在听韩语的讲座。 - 中国語会話例文集
コンドミニアムには一通りの調理器具は揃っています。
公寓里备齐了一整套厨具。 - 中国語会話例文集
牧草地ではたくさんのロングホーンが草を食んでいた。
牧场上很多长角牛在吃草。 - 中国語会話例文集
スーパーで偶然友達と会ったのですか?
在超市和朋友偶然遇见了吗? - 中国語会話例文集
最新版のプログラムを確認中です。
最新的方案还在确认中。 - 中国語会話例文集
昨日、栃木県へハイキングに行ってきました。
昨天去栃木县郊游了。 - 中国語会話例文集
不具合があったので処理を中断いたします。
因为有不好的地方,所以中断处理。 - 中国語会話例文集
明日に茶具と合わせて発送致します。
明天和茶具一起发送过去。 - 中国語会話例文集
バッグの中に貴重品はございませんか。
包里有贵重物品吗? - 中国語会話例文集
朝食の後、彼女はランニング着に着替えた。
吃完早饭,她换上了跑步的运动服。 - 中国語会話例文集
調査の結果不具合の原因が判明しました。
经过调查,查明了故障的原因。 - 中国語会話例文集
20時以降は時間外の出入り口を使ってください。
在20点以后请使用时间外出入口。 - 中国語会話例文集
私は自宅にオーダーメードの家具を注文した。
我为我们家订了定制家具。 - 中国語会話例文集
グレープフルーツジュースを注文した。
点了西柚汁。 - 中国語会話例文集
下半身のトレーニングを中心に行いました。
我主要进行了下半身的训练。 - 中国語会話例文集
母親は子供の傷口を包帯で巻いてやる.
母亲给孩子包扎伤口。 - 白水社 中国語辞典
インピーダンスマッチング,インピーダンス整合.
阻抗匹配 - 白水社 中国語辞典
今度の巡り会いは彼の一連の回想を誘った.
这次相逢触发了他一连串的回忆。 - 白水社 中国語辞典
上海行きの汽車の切符はあの窓口で売っている.
去上海的火车票在那个窗口卖。 - 白水社 中国語辞典
この茶道具にはわずかな傷もない.
这套茶具一丁点儿毛病都没有。 - 白水社 中国語辞典
一番受けているのはやはりこの番組である.
顶受欢迎的还是这个节目。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |