「ちこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

支柱で坑道を強固にする．

用支架支护巷道。 - 白水社 中国語辞典

ポスト中学高校教育．

中学后教育 - 白水社 中国語辞典

今日は、心地よい気候の一日でした。

今天是天气很舒服的一天。 - 中国語会話例文集

一年じゅう子供たちのために心配りをする．

终年为孩子们操心。 - 白水社 中国語辞典

工場の周りにたちどころに一群の人が集まった．

工厂四周很快就聚了一群人。 - 白水社 中国語辞典

落ち着いた口調でこの感動的な事柄を述べた．

用平稳的语调讲述这件动人的事。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちはこの2，3日ずっと行軍中である．

战士们这两天一直行军。 - 白水社 中国語辞典

とばっちりを食わないように，君はこの事に口出しするな．

你别干预这件事，免得沾包。 - 白水社 中国語辞典

当時この小さな町は全国の注目を浴びた．

这个小县城当时是全国注目的地方。 - 白水社 中国語辞典

（2）無線中継装置の構成

(2)无线中继设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

勝利の喜びを分かち合う。

分享胜利的喜悦。 - 中国語会話例文集

私たちは会議を数回行う。

我们会举行数次会议。 - 中国語会話例文集

基本の公式のうち一つが

他们基本公式中的一个 - 中国語会話例文集

日本と中国の高成長

日本和中国的快速发展。 - 中国語会話例文集

それは成功のうちに幕を閉じた。

那个在成功中闭幕了。 - 中国語会話例文集

公園で蝶々が飛んでいます。

公园里蝴蝶在飞。 - 中国語会話例文集

銀行の落ち度だと思うのですが。

我认为是银行的疏忽。 - 中国語会話例文集

小麦の黒穂病に立ち向かう

应对小麦的黑穗病 - 中国語会話例文集

喜びのうちに豊作を収める．

喜获丰收 - 白水社 中国語辞典

昆虫の幼虫の第1回の脱皮前．

一龄虫 - 白水社 中国語辞典

初代校長，初代学長．

第一任校长 - 白水社 中国語辞典

兵士たちの意志は鋼鉄のようだ．

战士的意志犹如钢铁。 - 白水社 中国語辞典

（長江の西部地域→）江西省．

江右 - 白水社 中国語辞典

（交渉などを）一時中止する．

暂为作罢 - 白水社 中国語辞典

直通急行列車．≒直快((略語))．

直达快车 - 白水社 中国語辞典

こちらが伝票でございます。

这是发票。 - 中国語会話例文集

こちらのデータで大丈夫です。

用这边的数据没有问题。 - 中国語会話例文集

こんにちは、今日は暑いね。

你好，今天好热啊。 - 中国語会話例文集

こちらに記入してください。

请在此填写。 - 中国語会話例文集

こちらは明日入荷します。

这些明天进货。 - 中国語会話例文集

こちらの方が確実です。

这个是确实的。 - 中国語会話例文集

こちらはまた今日も蒸し暑いです。

这边今天也很闷热。 - 中国語会話例文集

来週はこちらにいません。

我下周不在这。 - 中国語会話例文集

こんにちは、山田太郎です。

你好，我是山田太郎。 - 中国語会話例文集

この資料は役に立ちますか？

这个资料有用吗？ - 中国語会話例文集

私たちはこの表現を使います。

我们使用这个表现。 - 中国語会話例文集

こちらは既に発送しました。

这边已经发货了。 - 中国語会話例文集

こちらは私の兄弟です。

这些是我的兄弟。 - 中国語会話例文集

これは常に価値のある特徴だ。

这个是常有的价值特征。 - 中国語会話例文集

これが私たちの希望です。

这是我们的希望。 - 中国語会話例文集

この町に一人の英雄がいる。

这座小镇里有一名英雄。 - 中国語会話例文集

この料理は腹持ちが良い。

这个菜顶饱。 - 中国語会話例文集

私たちは今日することが多い。

我们今天要做的事很多。 - 中国語会話例文集

こちらに記入してください。

请在这填写。 - 中国語会話例文集

こちらでは両替はできません。

这里不能兑换货币。 - 中国語会話例文集

こちらは、梅の花が見ごろです。

在这里正是赏梅花的好时机。 - 中国語会話例文集

こちらが正しい寸法です。

这是正确的尺寸。 - 中国語会話例文集

こちらは商品ではございません。

这边的不是商品。 - 中国語会話例文集

子供たちを公園へ連れて行く。

带着孩子们去公园。 - 中国語会話例文集

この伝票は、あちらにあります。

这个传票在那边。 - 中国語会話例文集