「ちこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はここで気持ちよく一晩寝ようと思う．

我想在这里甜美地睡上一夜。 - 白水社 中国語辞典

ここの長距離電話は直接東京に通じる．

这里的长途电话可以直接东京。 - 白水社 中国語辞典

双方の気持ちがよく通じことさら口に出して言うまでもない．

心照不宣((成語)) - 白水社 中国語辞典

飛行機はちょうど夜間飛行中である．

飞机正在夜航。 - 白水社 中国語辞典

ここ2日間の生産状況について工場長に報告する．

向厂长汇报一下这两天的生产情况。 - 白水社 中国語辞典

紅茶は食前か食後、どちらにお持ちしましょうか？

红茶是餐前还是餐后上？ - 中国語会話例文集

午前中はバスであちこち見物した。

上午坐公交车到处游览了一下。 - 中国語会話例文集

サーチライトは人の群れの中をあちこち移動する．

探照灯在人群中扫来扫去。 - 白水社 中国語辞典

仕事中に使う言葉

工作中的用语 - 中国語会話例文集

受講中人数

听讲中的人数 - 中国語会話例文集

売り上げは好調です。

卖得很好。 - 中国語会話例文集

価格交渉中

价格商榷中 - 中国語会話例文集

証拠を強調させる

强调证据。 - 中国語会話例文集

代わりに紅茶はどう？

换成红茶怎么样？ - 中国語会話例文集

地方興行に行く

去地方演出 - 中国語会話例文集

価格交渉中

价格商谈中 - 中国語会話例文集

好評販売中

好评销售中 - 中国語会話例文集

病気の付帯徴候

病的副症候。 - 中国語会話例文集

学校を休学中です。

我在休学中。 - 中国語会話例文集

国防軍参謀長．

国防军参谋长 - 白水社 中国語辞典

単指向性空中線．

单向无线 - 白水社 中国語辞典

労働中の災害事故．

工伤事故 - 白水社 中国語辞典

賃金労働．≒工资劳动．

雇佣劳动 - 白水社 中国語辞典

紛争中の国境．

未定国界 - 白水社 中国語辞典

中央委員候補．

候补中央委员 - 白水社 中国語辞典

重厚な色調．

浑厚的色调 - 白水社 中国語辞典

軍事挑発［を行なう］．

［进行］军事挑衅 - 白水社 中国語辞典

人口が膨脹する．

人口膨胀 - 白水社 中国語辞典

気功による治療法．

气功疗法 - 白水社 中国語辞典

交渉中である．

在洽商中 - 白水社 中国語辞典

前王朝の遺老．

胜朝遗老 - 白水社 中国語辞典

（軍事上の）挑発行為．

挑衅行为 - 白水社 中国語辞典

口頭による通知．

口头通知 - 白水社 中国語辞典

驚天動地の功績．

惊天动地的伟绩 - 白水社 中国語辞典

まずは調査を行なう．

先行调查 - 白水社 中国語辞典

宇宙を巡って飛行する．

巡天遨游 - 白水社 中国語辞典

トウモロコシの柱頭．

玉米柱头 - 白水社 中国語辞典

拘留中の犯人．

在押犯 - 白水社 中国語辞典

拘留中の犯人．

在押罪犯 - 白水社 中国語辞典

海を埋めて耕地を作る．

围海造田 - 白水社 中国語辞典

中高級品．

中档和高档商品 - 白水社 中国語辞典

交渉を中止する．

中止谈判 - 白水社 中国語辞典

彼は鋳造工である．

他是铸工。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの事に心配する値打ちがあるのか？

这点儿事也值得犯愁？ - 白水社 中国語辞典

あちこちに喜びの歌声がわき上がっている．

到处飞扬着欢乐的歌声。 - 白水社 中国語辞典

今回の商売はあちこち走り回ってもだめだ．

这趟生意跑不成。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの事でけんかする値打ちはない．

为这点儿小事值不得吵架。 - 白水社 中国語辞典

苦難に満ちた所はやる値打ちのあることがたくさんある．

艰苦的地方是很有作为的。 - 白水社 中国語辞典

200騎余りの兵が何ら躊躇することなく，馬にむち打ち我先にと渡河した．

二百多骑兵毫不踌躇，策马竞渡。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供のころからあちこちのコンテストに出場していました。

他从小的时候开始就在各地参加竞赛了。 - 中国語会話例文集