意味 | 例文 |
「ちしご」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21819件
午後5時半にあの店の前で待ち合わせをしましょう。
我们下午五点半在那个店前面见面吧 - 中国語会話例文集
今日は良い一日を過ごしました。
我今天度过了美好的一天。 - 中国語会話例文集
私たちは一緒にご飯を食べました。
我们一起吃了饭。 - 中国語会話例文集
彼女の作るごちそうをみんな楽しみにしています。
大家都期待她做的美味。 - 中国語会話例文集
とても忙しい一日を過ごされましたね。
我们度过了非常忙碌的一天。 - 中国語会話例文集
今日はどんな一日を過ごしましたか。
你今天过得怎么样? - 中国語会話例文集
私たちはあなたのご来社を歓迎します。
我们欢迎您的来社。 - 中国語会話例文集
私たちはいつもあなたのご協力に感謝しています。
我们一直感谢你的配合。 - 中国語会話例文集
今日は一日家の中でのんびりしてすごした。
我今天一整天在家悠闲度过。 - 中国語会話例文集
あなからのご連絡を心待ちにしておりました。
我衷心期待你的联系。 - 中国語会話例文集
夜ご飯食べながら打ち合わせしましょう。
晚上边吃饭边商量吧。 - 中国語会話例文集
直ちに指示どおり行なわれたし,右ご了承願います.
即希查照 - 白水社 中国語辞典
((書簡))謹んでご光来をお待ち申し上げる.
恭候光临 - 白水社 中国語辞典
ちょっと聴いてごらん,彼はまた自慢しだした!
你听听,他又谝上啦! - 白水社 中国語辞典
彼は私に夕食をごちそうしてくれる.
他请我吃晚饭。 - 白水社 中国語辞典
あの日私たちは午後5時までずっと話をしていた.
那天我们一直谈到下午五点。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に洋食をごちそうした.
我招待了他一顿西餐。 - 白水社 中国語辞典
あなた方にギョーザをごちそう致しましょう!
我招待你们吃饺子吧! - 白水社 中国語辞典
どうぞよろしく私たちをご指導ください.
请多指教我们。 - 白水社 中国語辞典
明日の午前中か、明後日の午後は時間がありますか。
你明天上午或者后天下午有时间吗? - 中国語会話例文集
ご多用中、はなはだ恐縮ではございますが、ご確認のほどよろしくお願いいたします。
非常抱歉,在您百忙之中请您进行确认。 - 中国語会話例文集
ご出席者の変更につきまして、承知しました。
关于与会者的变更,我知道了。 - 中国語会話例文集
直前のご連絡となってしまい大変申し訳ございません。
非常抱歉在即将开始之前与您联络。 - 中国語会話例文集
私たちは英語で教える。
我们用英语教学。 - 中国語会話例文集
週5日勤務(週休2日)
每周工作五天(双休日) - 中国語会話例文集
たくさんの中国茶を買いました。
买了很多中国茶。 - 中国語会話例文集
中国の友達に会いに来ました。
来见中国的朋友了。 - 中国語会話例文集
中国勢が八連覇を達成した。
中国达成了八连霸。 - 中国語会話例文集
一週間に一度の仕事
一周一次的工作 - 中国語会話例文集
彼は立ち止まり,独語している.
他停住步子,独白着。 - 白水社 中国語辞典
私にはちょっと心配事がある.
我有个心事。 - 白水社 中国語辞典
町内住民の自治組織の仕事.
街道工作 - 白水社 中国語辞典
中国は朝鮮と隣接している.
中国与朝鲜邻接。 - 白水社 中国語辞典
初代駐中国大使.
首任驻中国大使 - 白水社 中国語辞典
話し声がまだ終わらないうちに.
尾音未落 - 白水社 中国語辞典
日本語は中国語ほど難しくない。
日语不像中文那么难。 - 中国語会話例文集
本文は中国語と日本語が混在していた。
正文中中文和日元混杂在了一起。 - 中国語会話例文集
中国でも体に気をつけてお過ごし下さい。
在中国也请注意身体好好度过。 - 中国語会話例文集
その単語の中国語訳を見つけました。
找到了那个单词的汉语翻译。 - 中国語会話例文集
明後日、会場で見かけたらご挨拶しますね。
后天在会场见到了的话我会向您打招呼的。 - 中国語会話例文集
ご都合よき時拙宅まで一度お出ましください.
便中请来寒舍一晤。 - 白水社 中国語辞典
(最後の駒を動かし終わる→)最後の措置を採り終わる.
走完最后一步棋 - 白水社 中国語辞典
私たちは皆中国語の勉強が好きです。
我们都喜欢学习中文。 - 中国語会話例文集
来月4日は一日中、一緒に過ごせる。
下个月4号一整天都可以在一起。 - 中国語会話例文集
私たちは毎日たくさんのごみを捨てている。
我们每天丢弃很多垃圾。 - 中国語会話例文集
私たちは笑顔で毎日過ごそう。
我们用笑容度过每一天吧。 - 中国語会話例文集
営業部一同、感謝の気持ちでいっぱいでございます。
营业部全体员工都非常感谢。 - 中国語会話例文集
中国共産主義青年団中央委員会.≒团中央((略語)).
共青团中央 - 白水社 中国語辞典
ちょうど『論語』に評語と注釈を加えているところだ.
正在批注《论语》。 - 白水社 中国語辞典
彼は父親の命日ごとにいつものとおりに精進する.
他每逢父亲的忌日照例斋戒。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |