「ちしりょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたたちは良い同僚でした。

你们是好的同事。 - 中国語会話例文集

低カルシウム血症を治療する

治疗低钙血症 - 中国語会話例文集

（1）オリジナルな資料，最初の資料．≒原始资料．（2）（農作物・家禽家畜の新品種を育てるために集めた）野生種．≒初级资料，直接资料．

原始材料 - 白水社 中国語辞典

どうすれば駐車料金は無料になりますか？

怎么样才能免除停车费呢？ - 中国語会話例文集

月単位料金と週単位料金は違う。

每月的金额和每周的金额不一样。 - 中国語会話例文集

（中国料理の材料のツバメ巣を作る）海ツバメの一種．

金丝燕 - 白水社 中国語辞典

発注書を受領致しました。

领取了订单。 - 中国語会話例文集

私たちは両想いになる。

我们互相喜欢。 - 中国語会話例文集

市場は材料待ちである。

市场正在等待新生产要素。 - 中国語会話例文集

この資料は役に立ちますか？

这个资料有用吗？ - 中国語会話例文集

漁師たちが網を引っ張る．

渔民拉渔网。 - 白水社 中国語辞典

仕事を止めて材料待ちをする．

停工待料 - 白水社 中国語辞典

私は一両日中にやって来ます．

我一半天就来。 - 白水社 中国語辞典

私たちはずっと同僚であった．

我们一直是同事。 - 白水社 中国語辞典

資料をきちんと整理する．

把材料整理整理。 - 白水社 中国語辞典

その注文を受領しました。

我接收了那个订单。 - 中国語会話例文集

料理は注文しましたか？

叫菜了吗？ - 白水社 中国語辞典

被災地に食糧を支援した．

支援给灾区一批粮食。 - 白水社 中国語辞典

処置を完了してください。

请完成处理。 - 中国語会話例文集

私達は少ない給料でした。

我们的工资很少。 - 中国語会話例文集

今、虫歯の治療をしています。

我现在正在治疗虫牙。 - 中国語会話例文集

資料なしでは調査できない。

没有资料的话就没法调查。 - 中国語会話例文集

レーザー治療を開始します。

开始激光治疗。 - 中国語会話例文集

私がその材料を調達します。

我会订购那个材料。 - 中国語会話例文集

両者は少し違いがある．

两者稍有不同。 - 白水社 中国語辞典

誤診したために治療が後れた．

因为误诊耽误了医治。 - 白水社 中国語辞典

今日中に完了します。

在今天内结束。 - 中国語会話例文集

他の歯の治療を先にします。

首先进行其他牙的治疗。 - 中国語会話例文集

他の治療方法を希望した。

要求了其他疗法。 - 中国語会話例文集

中国料理は美味しいです。

中国菜很好吃。 - 中国語会話例文集

肌診断無料で実施中です。

正在实施免费肌肤诊断。 - 中国語会話例文集

がんに対して治療を行う。

对癌症进行治疗。 - 中国語会話例文集

治療がたしかに必要だ。

确实需要治疗。 - 中国語会話例文集

しばらく治療が止まった。

暂时停止了治疗。 - 中国語会話例文集

がん治療の最新式の機材

治疗癌症最新的器材。 - 中国語会話例文集

がんに対して治療を行う。

进行对癌症的治疗。 - 中国語会話例文集

注文した料理が来ない。

点的菜还没来。 - 中国語会話例文集

医療者中心の考え方

以医疗工作者为中心的想法 - 中国語会話例文集

歯を治療しなければならない。

我不得不治疗牙齿。 - 中国語会話例文集

歯の治療が終わりました。

我结束了牙齿的治疗。 - 中国語会話例文集

土壌を改良し農地を造成する．

改土造田 - 白水社 中国語辞典

道の両側に茂るバナナの林．

夹道的香蕉林 - 白水社 中国語辞典

両チームはペナントを交換した．

两队交换了队旗。 - 白水社 中国語辞典

彼は鍼治療を会得した．

他学会了扎针。 - 白水社 中国語辞典

この土地は既に測量し終えた．

这块地已经丈完了。 - 白水社 中国語辞典

兵士の給与と食糧を調達する．

征筹粮饷 - 白水社 中国語辞典

軍隊の糧食を徴集する．

征集军粮 - 白水社 中国語辞典

治療は予期した効果を上げた．

治疗收到了预期的效果。 - 白水社 中国語辞典

私は過去完了と過去完了進行形の違いについて勉強した。

我学习了过去完成时和过去完成进行时。 - 中国語会話例文集

量子化部204は、直交変換係数を量子化し、量子化係数を出力する。

量化部 204对正交变换系数进行量化，输出量化系数。 - 中国語 特許翻訳例文集