「ちし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はちょっと肩をそびやかして話しだした．

他耸动了一下肩膀就说起来了。 - 白水社 中国語辞典

私たちダンスホールに出かけて少しダンスをしましょう．

咱们去舞场跳会儿舞吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう手放しで昔の事を思い起こしている．

他经常想开往事。 - 白水社 中国語辞典

ローマ皇帝たちは、神々の子孫として、自分たちの神性を主張した。

羅馬皇帝們以神的子孫自居，主張自己擁有神性。 - 中国語会話例文集

もう一度おじいちゃんとおばあちゃんに会いたいと思いました。

我想再见一次爷爷和奶奶。 - 中国語会話例文集

私たちには知識と技術のどちらが求められているのですか？

要求我们的知识还是技术呢？ - 中国語会話例文集

幾日もたたないうちに，木の葉はすっかり落ちてしまった．

过不了多少天，树叶子就都掉光了。 - 白水社 中国語辞典

持って行くべき物は持ち帰り，船はこっちへ放置しておこう．

该拿的东西拿回去，船就撂到这里。 - 白水社 中国語辞典

小さい過ちをもし改めなければ，大きな過ちに発展するだろう．

小错如不改正，则可能发展成大错。 - 白水社 中国語辞典

（人相がわからないほど）死体がめちゃめちゃになっている，血だらけになっている．

血肉模糊((成語)) - 白水社 中国語辞典

捜査課長のこの措置は，この一群の犯人たちの態勢を乱した．

侦察科长的这一步骤，打乱了这伙罪犯的阵脚。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちはしょっちゅうつまらない事で口げんかする．

她们经常要为了一点小事争嘴。 - 白水社 中国語辞典

数日後，我々はようやく父を改めてちゃんと納棺した．

过几天，我们才把父亲重新装殓好。 - 白水社 中国語辞典

町の商店

城镇的商店 - 中国語会話例文集

私達の強み

我们的长处 - 中国語会話例文集

私が小さい時

我小时候 - 中国語会話例文集

チャンスを失う。

失去机会。 - 中国語会話例文集

毎日仕事？

每天都是工作？ - 中国語会話例文集

中国語の雑誌

中文杂志 - 中国語会話例文集

主張を述べる。

陈述主张。 - 中国語会話例文集

処置を行う。

进行处置。 - 中国語会話例文集

所定の位置

规定的位置 - 中国語会話例文集

申請中です。

正在申请。 - 中国語会話例文集

世界の中心

世界的中心 - 中国語会話例文集

一生に一度

一生一次 - 中国語会話例文集

四半期に一度

一季度一次 - 中国語会話例文集

身長が伸びた。

长高了。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたがまた私たちに会いに来てくれることを期待します。

我们期待你还会来见我们。 - 中国語会話例文集

自然の叡智

自然的智慧 - 中国語会話例文集

注射が怖い。

我害怕打针。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたからの出荷の状況の情報をお待ちしています。

我们在等你的发货状况的消息。 - 中国語会話例文集

とても慎重に

非常慎重 - 中国語会話例文集

この写真を見ると私たちも幸せな気持ちになります。

我一看这张照片就会觉得幸福。 - 中国語会話例文集

とても慎重に

很慎重地 - 中国語会話例文集

まだ仕事中

还在工作中 - 中国語会話例文集

故障中です。

故障中。 - 中国語会話例文集

仕切りの内側

隔板的内侧 - 中国語会話例文集

違いを調べる

调查不同 - 中国語会話例文集

私たちは自分たちの取引先が主催しているパーティーに行った。

我们去了我们自己的贸易方主办的聚会。 - 中国語会話例文集

鉛の抽出

铅的抽出 - 中国語会話例文集

社長の選任

社长的选任 - 中国語会話例文集

私たちは自分たち自身のために勉強しなければなりません。

我们不得不为了我们自己而学习。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女に対する抗生剤治療を中止した。

我们停止了对她的抗生素治疗。 - 中国語会話例文集

私たちは誰が私たちの家を設計するかということを気にしていない。

我们没有在意谁设计我们的家。 - 中国語会話例文集

硬膜下血種

硬脑膜下血肿 - 中国語会話例文集

彼は社長です。

他是社长。 - 中国語会話例文集

第一シードの選手達は最初の試合を順当に勝ち抜いた。

头号种子选手们在初赛中理所当然地获胜了。 - 中国語会話例文集

調節障害

调节障碍 - 中国語会話例文集

調子に乗って

得意忘形 - 中国語会話例文集

質屋で売るか？

在当铺卖掉吗？ - 中国語会話例文集