| 意味 | 例文 |
「ちし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は中国語を少し話します。
我说一点中文。
- 中国語会話例文集
私はもう一度回答しました。
我已经回答过一次了。 - 中国語会話例文集
シカゴの街を散策しました。
在芝加哥的街上随便走了走。 - 中国語会話例文集
仕方なく挑戦しました。
我没办法得挑战了。 - 中国語会話例文集
私達は仕事を失うでしょう。
我会丢掉工作吧。 - 中国語会話例文集
私達は楽しく泳ぎました。
我们开心地游了泳。 - 中国語会話例文集
結婚前、調理師をしていました。
我结婚之前是厨师。 - 中国語会話例文集
試合でとても緊張しました。
我比赛非常地紧张。 - 中国語会話例文集
調査は何を示しましたか？
调查中证明了什么？ - 中国語会話例文集
私は少し緊張しています。
我有点紧张。 - 中国語会話例文集
部屋を掃除しに私達は来ました。
我们来打扫房间了。 - 中国語会話例文集
あなたはＡＢＣに到着しました。
你到ABC了。 - 中国語会話例文集
私達は買い物をしました。
我们买东西了。 - 中国語会話例文集
私達はたくさん話しました。
我们说了很多话。 - 中国語会話例文集
私はそれを勘違いしていました。
我误会了。 - 中国語会話例文集
香港に出張しました。
我去香港出差了。 - 中国語会話例文集
昆虫採集をしました。
我采集了昆虫。 - 中国語会話例文集
私に力を貸して欲しい。
我想借你的力量。 - 中国語会話例文集
それは私が勘違いをしていました。
我误会那个了。 - 中国語会話例文集
本日、その受注処理しました。
我今天处理那个订单。 - 中国語会話例文集
イギリスへの出張をしました。
我去英国出差了。 - 中国語会話例文集
間違えて消去してしまった。
弄错了删了。 - 中国語会話例文集
下記の件、承知いたしました。
述的事情，我知道了。 - 中国語会話例文集
一週間後にお会いしましょう！
一周后再见吧！ - 中国語会話例文集
みんな一緒に成長しましょう。
大家一起成长吧。 - 中国語会話例文集
７月に変更しましょう。
改到7月份吧。 - 中国語会話例文集
文章をチェックしてほしい。
希望你帮我检查文章。 - 中国語会話例文集
友達と将棋をしました。
朋友下象棋了。 - 中国語会話例文集
もう一度交渉しました。
再次进行了交涉。 - 中国語会話例文集
発注書を受領致しました。
领取了订单。 - 中国語会話例文集
期限の件、承知しました。
关于期限的事情，我了解了。 - 中国語会話例文集
レッスンを中止しましょう。
中止上课吧。 - 中国語会話例文集
先月出張しましたか？
你上个月出差了吗？ - 中国語会話例文集
間違った認識をしていました。
我承认了错误。 - 中国語会話例文集
この家は新築したのでしょうか？
这房子是新盖的吧？ - 白水社 中国語辞典
体の調子が少しすっきりしない．
身体有些不爽。 - 白水社 中国語辞典
嫡子を廃して庶子を立てる．
废嫡立庶 - 白水社 中国語辞典
嫡子を廃して庶子を立てる．
废嫡立庶 - 白水社 中国語辞典
私は彼女を一押しした．
我推了她一把。 - 白水社 中国語辞典
四六時中親しい人を思慕する．
朝夕思慕亲人 - 白水社 中国語辞典
10. 前記しきい値が上限しきい値、下限しきい値、または中間しきい値のうち少なくとも1つを含む、請求項9に記載の方法。
10.根据权利要求 9所述的方法，其中所述阈值包括上阈值、下阈值或中间阈值中的至少一个。 - 中国語 特許翻訳例文集
すべての視聴者の区間注視度が閾値より小さい場合はs1309へ。
在所有的视听者的区间注视度小于阈值的情况下进入到 s1309。 - 中国語 特許翻訳例文集
100 通信接続装置（通信速度設定装置、通信中継装置）
100 通信连接装置 (通信速度设定装置、通信中继装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
私たちのデータとあなたたちのデータを重ねて確認してください。
请把我们的数据和你们的数据一起确认。 - 中国語会話例文集
その島はウサギの島で、島のあちこちに沢山のウサギがいます。
那个岛是兔岛，所以岛上到处都有很多兔子。 - 中国語会話例文集
成鳥のミチバシリはふさふさのとさかと長いくちばしを持つ。
成年的有着浓密的鸡冠和长喙 - 中国語会話例文集
その科学者たちの話は私にはちんぷんかんぷんだった。
那些科学家们的话对于我来说莫名其妙的 - 中国語会話例文集
私たちはアメリカでのあなたたちの活躍を期待しています。
我们在美国期待着你们的活跃表现。 - 中国語会話例文集
私たちの泊まったホテルはワイキキビーチの近くでした。
我们住的酒店在怀基基海滩附近。 - 中国語会話例文集
彼がここに戻ってくるまで、私たちはここで待ちましょう。
在他回到这里之前，我们在这里等吧。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
