| 意味 | 例文 |
「ちじく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43820件
形而上学の泥沼に陥る．
陷入形而上学的泥坑
- 白水社 中国語辞典
彼は安らかに口を閉じていた．
他宁静地闭着嘴。 - 白水社 中国語辞典
縁故を重んじ地位勢力に頼る．
论人情讲势力。 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう植物が枯れない．
四季常青 - 白水社 中国語辞典
生産を着実に向上させる．
使生产稳步上升。 - 白水社 中国語辞典
中国パセリのみじん切り．
香菜末儿 - 白水社 中国語辞典
（たばこ1服分の時間→）ほんの一時．
一袋烟的功夫 - 白水社 中国語辞典
眼中に人なし，傍若無人．
眼里没人((成語)) - 白水社 中国語辞典
徴兵に応じて兵役に服す．
应征服兵役 - 白水社 中国語辞典
職務を忠実に実行する．
忠于职分 - 白水社 中国語辞典
職能に応じて賃金を定める．
按职能制定工资 - 白水社 中国語辞典
彼女は毎日3時間の自学自習を自分に課した。
她给自己布置了每天三小时的自习。 - 中国語会話例文集
じいちゃんがいなくなったので、寂しくなったけど、毎日ちゃんと過ごしています。
虽然爷爷不在了很寂寞，但我每天都好好地过着。 - 中国語会話例文集
即ち、音声の音量が大きくなると、字幕が強調して表示される。
即，当声音的音量增大时，字幕突出显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
荷物がこちらへ届くまで、私に時間をください。
请给我时间把货物送到这里。 - 中国語会話例文集
私たちは基準を高く設定しなくてはならない。
我们必须要设定高标准。 - 中国語会話例文集
私たちは基準を高く設定しなくてはならない。
我们必须设定更高的标准。 - 中国語会話例文集
待ち合わせの時間より早く行くようにしている。
我尽量在约好的碰头时间之前过去。 - 中国語会話例文集
理事長から社長によろしくお伝えくださいとのことです。
理事长让问社长好。 - 中国語会話例文集
彼女たちによろしくお伝えください。
请替我向他们问好。 - 中国語会話例文集
私たちを取り巻く状況はよくない。
我们所处的情况不好。 - 中国語会話例文集
私はもっとたくさんの中国人の友達を作りたい。
我想交更多的中国朋友。 - 中国語会話例文集
ご遠慮なく、ご自由にお持ち帰りください。
不用客气，请随便拿取。 - 中国語会話例文集
時間が遅くなった，もう行かなくちゃ．
时间不早了，我该走了。 - 白水社 中国語辞典
抑圧された人民は続々と立ち上がり革命をやる．
被压迫人民纷纷起来革命。 - 白水社 中国語辞典
（火事などで）濃い煙がもくもく立ちこめる．
浓烟滚滚 - 白水社 中国語辞典
（武術，多く芝居の立ち回りなどの）腕前を磨く，修練を積む．
练功夫 - 白水社 中国語辞典
足を滑らして水に落ちる，堕落して悪事を働く．
失足落水((成語)) - 白水社 中国語辞典
飛行機は滞りなく無事に目的地に到着した．
飞机平平安安地到达目的地。 - 白水社 中国語辞典
彼は婦人たちの級別を多少低く格付けした．
他把妇女们的级别评得低些。 - 白水社 中国語辞典
足を滑らして水に落ちる，堕落して悪事を働く．
失足落水((成語)) - 白水社 中国語辞典
詳しい状況は一々詳しく言うまでもない．
详情不必细说。 - 白水社 中国語辞典
中国人はよく茶で客をもてなす．
中国人爱用茶招待客人。 - 白水社 中国語辞典
授業中は注意深く講義を聴く．
上课仔细听讲。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちが親から独立したことを感じる。
我感觉她们从父母那里独立了。 - 中国語会話例文集
同じステージに立ち続けられるように努力する｡
为能够站在同一个舞台而努力。 - 中国語会話例文集
学生たちの情熱が感じられましたね。
感受到了学生们的热情呢。 - 中国語会話例文集
日常の食事，（比喩的に）日常茶飯事．
家常便饭 - 白水社 中国語辞典
一日じゅうしばしの休息時間もない．
整天无片刻休息时间。 - 白水社 中国語辞典
この計画は事実上は立ち消えになった．
这个计划无形中取消了。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは皆まじめに勉強の準備をする．
同学们都认真准备功课。 - 白水社 中国語辞典
彼はじっとしていられないたちだ，何もすることがなくなると体じゅう調子がおかしくなる．
他闲不住，闲下了就浑身不舒服。 - 白水社 中国語辞典
これからはおじちゃんと呼んでください。
以后请叫我叔叔。 - 中国語会話例文集
先日、空港で中国人に道を聞かれました。
前几天在机场被中国人问了路。 - 中国語会話例文集
自分からよく友人たちを遊びに誘うほうだ。
我经常邀请朋友们去玩。 - 中国語会話例文集
おじいちゃんではなくむしろお父さんに見えるわ。
你看起来不像爷爷反而更像爸爸。 - 中国語会話例文集
友人たちと話す時間は、私を癒してくれます。
和朋友说话的时间治愈了我。 - 中国語会話例文集
はじめに私たちは金魚すくいをした。
首先我们捞了金鱼。 - 中国語会話例文集
父が教えてくれたことを信じている。
我相信父亲教给我事。 - 中国語会話例文集
彼女は彼女の父親を5月に亡くしました。
她父亲五月份去世了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
