| 意味 | 例文 |
「ちせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32156件
私たちの生活
我们的生活
- 中国語会話例文集
ブリキ製のちり取り．
铁皮簸箕 - 白水社 中国語辞典
顔立ちが端正である．
脸面端正 - 白水社 中国語辞典
学習成績が落ちた．
学习成绩后退了。 - 白水社 中国語辞典
八級賃金制．
八级工资制 - 白水社 中国語辞典
豪勢ぶる，金持ちぶる．
摆阔气 - 白水社 中国語辞典
冷凍装置．≒制冷装置．
冷冻设备 - 白水社 中国語辞典
顔立ちが端正である．
脸面端正 - 白水社 中国語辞典
半生尾羽打ち枯らす．
潦倒半生 - 白水社 中国語辞典
多くの学生たち．
好些学生们 - 白水社 中国語辞典
全面調查，一斉調查．
普遍调査 - 白水社 中国語辞典
挾み打ち型攻勢．
钳形攻势 - 白水社 中国語辞典
1人の美声の持ち主．
一条好嗓子 - 白水社 中国語辞典
温度調整装置．
温控装置 - 白水社 中国語辞典
顔立ちが端正である．
相貌端正 - 白水社 中国語辞典
気持ちは純正である．
神情雅正 - 白水社 中国語辞典
1グループの青年たち．
一班青年 - 白水社 中国語辞典
気持ちが誠実である．
情意真切 - 白水社 中国語辞典
真鍮製の文鎮．
黄铜镇纸 - 白水社 中国語辞典
知識青年．≒知青((略語))．
知识青年 - 白水社 中国語辞典
…制度を打ち立てる．
建立…制度 - 白水社 中国語辞典
ドイツ語には3つの性がある，すなわち男性・中性・女性．
德语有三个性：阳性、中性、阴性。 - 白水社 中国語辞典
先生は私たちに対して誠心誠意であった．
老师对我们是一片真情。 - 白水社 中国語辞典
学生たちの信頼を勝ち得る．
赢得学生们的信任 - 白水社 中国語辞典
（2）ローカル再生装置の構成
(2)本地再现装置的结构 - 中国語 特許翻訳例文集
［再生装置1の構成例］
[回放设备 1的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［表示制御装置1の構成］
[显示控制器 1的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
015−1、015−2 駆動信号生成装置
015-1、015-2： 驱动信号生成装置 - 中国語 特許翻訳例文集
[CG画像生成装置22の詳細]
CG图像产生装置 22的细节 - 中国語 特許翻訳例文集
日本製と中国製の比較
日本生产与中国生产的比较 - 中国語会話例文集
彼女のせいで僕は道に迷った。
因为她我迷路了。 - 中国語会話例文集
この製品は製造中止です。
这个产品停产了。 - 中国語会話例文集
チャレンジ精神が旺盛です。
我充满挑战精神。 - 中国語会話例文集
生産の調整をしてください。
请调整生产。 - 中国語会話例文集
相利共生と寄生の違い
互利共生和寄生的不同 - 中国語会話例文集
歳のせいかトイレが近い。
可能是因为年事已高，经常要上洗手间。 - 中国語会話例文集
友達のせいにしたかった。
想归咎于朋友。 - 中国語会話例文集
不正の風潮を是正する．
纠正不正之风 - 白水社 中国語辞典
日常生活が正常である．
起居正常 - 白水社 中国語辞典
実力政策，力の政策．
实力政策 - 白水社 中国語辞典
デジタル制御，数値制御．
数字控制 - 白水社 中国語辞典
先生が生徒を教え導く．
老师训导学生。 - 白水社 中国語辞典
この音声再生装置200は、音声データ送信装置を構成している。
声音再现设备 200构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
［音声再生装置、音声出力装置の構成例］
【声音再现设备和声音输出设备的配置示例】 - 中国語 特許翻訳例文集
この音声再生装置600は、音声データ送信装置を構成している。
声音再现设备 600构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
（精力がちょうど旺盛である→）若い人がちょうど元気旺盛である．
血气方刚((成語)) - 白水社 中国語辞典
ゲイン再調整部32は、ゲイン調整部31によって調整されたR成分やB成分のゲイン量を抑制するよう再調整する。
增益再调整部 32进行再调整，以抑制增益调整部 31所调整过的 R分量或 B分量的增益量。 - 中国語 特許翻訳例文集
それを近いうちに修正する。
我会近期之内改正那个。 - 中国語会話例文集
私たちは一晩中性交した。
我们一晚上都在做爱。 - 中国語会話例文集
生活は日一日とよくなる．
生活一天比一天好。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
