「ちそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ちその意味・解説 > ちそに関連した中国語例文


「ちそ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 48397



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 967 968 次へ>

その教師は生徒をむちで打ちすえた。

那个老师用教鞭痛打了学生。 - 中国語会話例文集

もちろん、早くそちらへ行きたいと思っています。

当然我想要早点去那里。 - 中国語会話例文集

あなたたちのメンバーのうち、何人がそこにいますか?

你们的同伙当中有几人在那里? - 中国語会話例文集

私たちは直ちにその対策を行います。

我们立刻实施那项对策。 - 中国語会話例文集

それは今月中にこちらに到着しますか?

那个在这个月之内到这儿吗? - 中国語会話例文集

娘たちとそのホテルで待ち合わせをした。

我和女儿们在那家酒店碰头了。 - 中国語会話例文集

そして、お母さんの気持ちは赤ちゃんにも伝わります。

然后,妈妈的感受也会传达给宝宝的。 - 中国語会話例文集

私たちは父の車でそこに行きました。

我们坐爸爸的车去了那里。 - 中国語会話例文集

もちろん私たちはその状況を理解しています。

我们当然理解那个状况。 - 中国語会話例文集

もちろん私たちはそれを理解できます。

我们当然能理解那个。 - 中国語会話例文集


私たちはこちらでそれを処分してもよいですか。

我们可以在这处理那个吗? - 中国語会話例文集

こちらとそちらの時差は今どれくらいですか。

现在这里和那里的时差是多少? - 中国語会話例文集

その少年たちは私たちに親切にしてくれました。

那些少年对我们很亲切。 - 中国語会話例文集

あっ,それじゃ私たちは(同じ道→)道連れだ.

啊哈,那我们是同路了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその晩のうちに品物を引き渡した.

我们当晚就交了货。 - 白水社 中国語辞典

君たちはその土地の大衆と一丸となるべきだ.

你们应该同地方上的群众打成一片。 - 白水社 中国語辞典

それほど時間をかけないうちに,ちゃんと片づけた.

用不了多大工夫,就办完了。 - 白水社 中国語辞典

本棚をちょっとそっちに移してくれ.

把书架挪开点儿。 - 白水社 中国語辞典

どう行くの?こっちへ行くのそれともあっちへ行くの?

怎么走?这么走还是那么走? - 白水社 中国語辞典

一日中遊んで疲れました。

我玩了一天很累了。 - 中国語会話例文集

私たちは毎日忙しい。

我们每天都很忙。 - 中国語会話例文集

私は一日中忙しいです。

我一整天都很忙。 - 中国語会話例文集

一日中忙しいです。

我一整天都很忙。 - 中国語会話例文集

私は一日中忙しいです。

我一天都会很忙。 - 中国語会話例文集

断面図,地層の垂直面の柱状図.

剖面图 - 白水社 中国語辞典

私たちもう一度相談しましょう.

咱们再商量商量。 - 白水社 中国語辞典

思っていることを率直に打ち明ける.

直抒胸臆 - 白水社 中国語辞典

父の命に背くことができない.

严命难违 - 白水社 中国語辞典

どちらが勝ちどちらが負けるかという闘争.

谁胜谁负的斗争 - 白水社 中国語辞典

そして、送信装置100は、CH(N)を送信する(S212)。

发送设备 100发送信道 N(S212)。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、送信装置100は、CH(M)を送信する(S224)。

发送设备 100发送信道 M(S224)。 - 中国語 特許翻訳例文集

その少年達はいつもその公園で遊んでいる。

那些少年们总是在那个公园玩。 - 中国語会話例文集

そうするとその装置に問題があるのですか?

那样的话是那个装置有问题吗? - 中国語会話例文集

その少年達はいつもその公園で遊んでいる。

那些少年们总是在那个公园里玩。 - 中国語会話例文集

今日その地域では掩蔽が観測されたそうだ。

今天好像在那个地方观测到了掩星。 - 中国語会話例文集

彼は今ちょうど繰り上げ操業するためにあちこち奔走している.

他正为提前开工到处奔跑着。 - 白水社 中国語辞典

彼はべちゃべちゃしゃべりたがらない,本当に父親そっくりだ.

他不爱多说话,真随他爸爸。 - 白水社 中国語辞典

図1に示すように、ファイル転送システムは、通信装置13、転送装置14、転送装置21、保存装置22、出力装置23を備える。

如图 1所示,文件传送系统包括: 通信装置 13、传送装置 14、传送装置 21、保存装置 22以及输出装置23。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3に示すように、ファイル転送システムは、画像形成装置11、転送装置14、転送装置21、保存装置22、出力装置23を備える。

如图 3所示,文件传送系统包括: 图像形成装置 11、传送装置 14、传送装置 21、保存装置 22以及输出装置 23。 - 中国語 特許翻訳例文集

その上、そのレストランは私たちのホテルからとても近い。

而且,那家餐厅离我们的酒店很近。 - 中国語会話例文集

えっ、一時的にパリにいるだけなの? それともそちらに引っ越したの?

是只是一时的待在巴黎还是搬家去那里? - 中国語会話例文集

私たちはその熱気球を見るために、朝7時にそこへ行きました。

我们为了看那个热气球,早上7点就去那了。 - 中国語会話例文集

一人の人間の価値はその知識によらず,その作風にかかっている.

一个人的价值不在他的知识而在他的作风。 - 白水社 中国語辞典

その日の早朝,窓の外ではちょうど霧雨がしとしと降っていた.

这天早起,窗外正下蒙蒙细雨。 - 白水社 中国語辞典

その際、表示装置20Aは、表示装置20BのIPアドレスを用いて表示装置20Bを特定する。

此时,显示设备 20A通过使用显示设备 20B的 IP地址来标识显示设备 20B。 - 中国語 特許翻訳例文集

その際、表示装置20Aは、表示装置20BのIPアドレスを用いて、表示装置20Bを特定する。

此时,显示设备 20A通过使用显示设备 20B的 IP地址来标识显示设备 20B。 - 中国語 特許翻訳例文集

200 操作対象装置(機器、予約実行装置)

200操作对象装置 (设备、预约执行装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

300 遠隔操作装置(予約制御装置)

300远程操作装置 (预约控制装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

〔送信装置100における送信処理の一例〕

发送设备 100中的发送处理的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

私の妹は、いつもそのおもちゃで遊んでいます。

我的妹妹时常玩那个玩具。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 967 968 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS